【TalkOP汉化】海贼王单行本108卷SBS专栏全图+全文翻译

板栗库玛西

本帖内容为独立汉化作品，转载翻译自外网公开发布内容，不涉版权漫画，免费内部分享，仅供学习交流使用，禁止任何商业用途！
转载出处注明方式：在开头高亮醒目注明【本内容转自TalkOP海贼王论坛（附网址：http://bbs.talkop.com/）及“TalkOP海贼王”微博微信】
汉化组为私人爱好者组织，不代表任何官方，汉化内容仅在粉丝间小范围无偿分享，转载时烦请注明出处。

——————————【TalkOP汉化】招募说明—————————
2015年1月，致力于海贼王周边内容翻译的【TalkOP汉化组】正式成立，希望能聚集更多的伙伴，汉化更多的周边，并一直坚持到海贼王完结哟。
【TalkOP汉化】全目录：http://bbs.talkop.com/thread-1704-1-1.html
特别诚邀：欢迎懂日语翻译或会修图、镶字、字幕（时间轴）的朋友，注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，希望我们能一起汉化一些海贼王周边。（例如OP新闻、资讯，作者&声优&编辑的留言、访谈，“OP讲座”等内容）
做周边汉化不需要像连载漫画汉化那样花大量精力和赶工，希望有兴趣的朋友来找我。
——————————————————————————————


TalkOP汉化及翻译声明（请周知）：
1、本组汉化组作品都是来自外网资源，免费共享，仅供学习交流使用，若有任何问题烦请联系我们，我们将第一时间答复并及时处理。若要转载烦请看帖子开头要求。
2、对于本组发布的汉化作品，本组会尽力保证汉化质量，但受时间、精力等客观原因所限，作品中难免有不当及疏漏之处。对此带来的误会及不便，我们深表歉意。
3、我们一向欢迎大家对本组作品进行指正，烦请直接在微博私信@talkop海贼王 提出宝贵建议，我们认真对待各类建议，及时改正并更新发布帖。
初心不变，砥砺前行！

海贼王单行本108卷单行本封面+内封+SBS全图来啦！
SBS专栏全文翻译与校对 by【TalkOP汉化】荒薪、卷卷、纳吉、柯、堂本霖
整理与作图 by 【TalkOP汉化】笑谈、板栗库玛西

本期亮点：
鹰眼的过去、罗杰佩刀艾斯的拟人化、伊娃科夫的青龙果实形态、SWORD成员的兴趣爱好、海军本部四料理长、加林圣的发型和胡子的延长、十字公会的新船名等。

封面：


内封面：
（这次的熊猫人彩蛋在“贝加坦克车”里！）



卷首语与SBS专栏全文：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

Akko

420大佬又上SBS了？

草帽的故事

感谢分享

板栗库玛西

@快D寄SBS啦!!!
恭喜420大佬又中了，羡慕死我了分我一点运气吧

yalanmj

好棒棒，感谢汉化作图！！恭喜420。。。有点太牛了？

好奇这一串是什么？

仓庚有鸣

感谢翻译，鹰眼的过去真的很耐人寻味啊

a198468892

感谢分享

talkopprofile

I wanted to take a moment to extend my heartfelt gratitude to TalkOP for their exceptional translation of the SBS segments. Your dedication and skill in bridging language barriers not only enhance my understanding but also enrich my appreciation of the content. Your meticulous attention to detail and commitment to accuracy ensure that the essence of the original material is preserved, allowing a broader audience to engage with it in meaningful ways. Thank you, TalkOP, for your invaluable contribution to the community. Your efforts are truly appreciated!

无可在理

好好好👍！

zeromoon1234

感謝分享