楼主: KIN布

[单话分析] 【微布足道】980话杂谈：三傻大闹宴会厅，阿普奏响战斗音

TA的每日心情

	衰 2022-4-19 10:32

签到天数: 190 天

[LV.7]常住居民III

10 主题	278 回帖	777 积分

海贼

积分: 777

发消息

发表于 2020-5-26 11:25 | 显示全部楼层

大眼睛这个图案我想到了那个三角形，共济会阴谋，蜥蜴人入侵地球那个都市怪谈一样的故事，尾田也是共济会无处不在的证据之一了

收起回复

索隆的小刀仔:抱歉我回复错帖子了，我是sb
2020-05-26 11:27 举报回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

universe0147

TA的每日心情

	冷漠 2023-12-12 12:09

签到天数: 161 天

[LV.7]常住居民III

0 主题	760 回帖	1918 积分

超新星

积分: 1918

发消息

发表于 2020-5-26 20:13 | 显示全部楼层

翻譯員有自己的主觀價值，才會造成落差

收起回复

http://bbs.talkop.com/static/image/smiley/lf/lf7.png

回复赞踩

使用道具举报

xiaobin1988

TA的每日心情

	开心 2023-11-1 16:12

签到天数: 649 天

[LV.9]以坛为家II

0 主题	2011 回帖	3029 积分

超新星

积分: 3029

发消息

发表于 2020-5-27 14:56 | 显示全部楼层

厉害了，好帖子

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

da45

TA的每日心情

	无聊 2020-7-26 01:14

签到天数: 3 天

[LV.2]偶尔看看I

0 主题	84 回帖	105 积分

出海

积分: 105

发消息

发表于 2020-5-27 21:50 | 显示全部楼层

索隆只是砍了那建筑方便看清哪里是人多有情况吧

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

j1276113205

TA的每日心情

	开心 2023-3-23 12:46

签到天数: 979 天

[LV.10]以坛为家III

4 主题	896 回帖	2564 积分

超新星

积分: 2564

发消息

发表于 2020-5-28 12:46 | 显示全部楼层

翻译是有版权的吧

收起回复

回复赞踩

使用道具举报

Brant-Ma

TA的每日心情

	冷漠 2021-8-2 10:55

签到天数: 61 天

[LV.6]常住居民II

1 主题	61 回帖	181 积分

出海

积分: 181

发消息

发表于 2020-5-28 17:17 | 显示全部楼层

主观感很强，但说实话基本 ok，没有特别硬的问题（严重影响理解的那种误差）

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

czw2973363382

TA的每日心情

	开心 2023-4-4 08:23

签到天数: 138 天

[LV.7]常住居民III

7 主题	200 回帖	478 积分

海贼

积分: 478

发消息

发表于 2020-5-28 19:04 来自手机 | 显示全部楼层

辛苦了！

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

福尔摩斯.Q.余生

TA的每日心情

	吃惊 2020-5-6 19:18

签到天数: 6 天

[LV.2]偶尔看看I

0 主题	83 回帖	101 积分

出海

积分: 101

发消息

发表于 2020-5-28 22:55 | 显示全部楼层

我好像看的都是民间翻译啊

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

海洋丶

TA的每日心情

	冷漠 2022-5-23 08:50

签到天数: 303 天

[LV.8]以坛为家I

1 主题	470 回帖	1008 积分

超新星

积分: 1008

发消息

发表于 2020-5-29 11:01 | 显示全部楼层

不可能面面俱到，有的都是不是问题

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

一咖

TA的每日心情

	开心 2022-11-15 17:05

签到天数: 453 天

[LV.9]以坛为家II

0 主题	647 回帖	1426 积分

超新星

积分: 1426

发消息

发表于 2020-5-30 12:07 | 显示全部楼层

翻译的主观意识太大了，所以才会出入比较多……

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

返回列表发新帖

		自动登录	找回密码
密码			立即注册