设为首页收藏本站总版规申请徽章繁体中文
切换到窄版

 找回密码
 立即注册

一键登录:

QQ登录

只需一步，快速开始

TalkOP海道-海贼王论坛-海贼王中文网-航海王论坛-中国最大的海贼王论坛»TalkOP海道 › 伟大航路 › 海贼王讨论区 › OP的英文版人名翻译是否有参考意义？
123456下一页
返回列表 发新帖
楼主: 蒙其D路飛

[其他讨论] OP的英文版人名翻译是否有参考意义？

[复制链接]
czw2973363382
  • TA的每日心情
    开心
    2023-4-4 08:23

    • 签到天数: 138 天

    [LV.7]常住居民III

    7

    主题

    201

    回帖

    479

    积分

    海贼

    积分
    479
    QQ
    发表于 2020-5-6 18:56 来自手机 | 显示全部楼层
    评论区有大佬的回答，所以我收藏了

    点评

    蒙其D路飛
    还是这种问题大佬多啊~  详情 回复 发表于 2020-5-6 20:08
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！
    回复 赞 踩

    使用道具 举报

    蜻蜓隊長
  • TA的每日心情
    开心
    2021-9-23 23:21

    • 签到天数: 29 天

    [LV.4]偶尔看看III

    4

    主题

    92

    回帖

    177

    积分

    出海

    积分
    177
    发表于 2020-5-6 19:11 来自手机 | 显示全部楼层
    请问有人知道怎么找到所有角色对应的英文名吗？
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！
    回复 赞 踩

    使用道具 举报

    宫苌
  • TA的每日心情
    开心
    2023-2-20 21:07

    • 签到天数: 850 天

    [LV.10]以坛为家III

    0

    主题

    924

    回帖

    2627

    积分

    超新星

    积分
    2627
    发表于 2020-5-6 19:13 | 显示全部楼层
    原来草帽团的英文名都是尾田定的

    点评

    蒙其D路飛
    哈哈哈那不然你以为通缉令是谁画的？  详情 回复 发表于 2020-5-6 20:08
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！
    回复 赞 踩

    使用道具 举报

    蒙其D路飛
  • TA的每日心情
    流汗
    2024-9-19 11:23

    • 签到天数: 1115 天

    [LV.10]以坛为家III

    441

    主题

    6000

    回帖

    1万

    积分

    版主

    积分
    13988

    梅利号奇迹的樱花
     楼主| 发表于 2020-5-6 20:08 | 显示全部楼层
    宫苌 发表于 2020-5-6 19:13
    原来草帽团的英文名都是尾田定的

    哈哈哈那不然你以为通缉令是谁画的？
    收起回复
    「海賊王」に!!!おれはなるっ!!!!
    回复 赞 踩

    使用道具 举报

    蒙其D路飛
  • TA的每日心情
    流汗
    2024-9-19 11:23

    • 签到天数: 1115 天

    [LV.10]以坛为家III

    441

    主题

    6000

    回帖

    1万

    积分

    版主

    积分
    13988

    梅利号奇迹的樱花
     楼主| 发表于 2020-5-6 20:08 | 显示全部楼层
    czw2973363382 发表于 2020-5-6 18:56
    评论区有大佬的回答，所以我收藏了


    还是这种帖子大佬多啊~
    收起回复
    「海賊王」に!!!おれはなるっ!!!!
    回复 赞 踩

    使用道具 举报

    蒙其D路飛
  • TA的每日心情
    流汗
    2024-9-19 11:23

    • 签到天数: 1115 天

    [LV.10]以坛为家III

    441

    主题

    6000

    回帖

    1万

    积分

    版主

    积分
    13988

    梅利号奇迹的樱花
     楼主| 发表于 2020-5-6 20:09 | 显示全部楼层
    Beth贝丝 发表于 2020-5-6 14:16
    又是2929又是英文名字首字母的
    第十人这是要逼疯人的节奏啊

    也不是啦，有些人压根不考虑这些
    收起回复
    「海賊王」に!!!おれはなるっ!!!!
    回复 赞 踩

    使用道具 举报

    lindiwen
  • TA的每日心情
    冷漠
    2023-9-7 19:45

    • 签到天数: 270 天

    [LV.8]以坛为家I

    2

    主题

    828

    回帖

    1388

    积分

    超新星

    积分
    1388
    发表于 2020-5-6 21:40 | 显示全部楼层
    谢谢楼主分享~~~！
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！
    回复 赞 踩

    使用道具 举报

    Leta
  • TA的每日心情
    花痴
    2024-6-4 20:44

    • 签到天数: 849 天

    [LV.10]以坛为家III

    21

    主题

    2271

    回帖

    5046

    积分

    七武海

    积分
    5046

    桶装可乐加洛特的胡萝卜猜图之星（制霸奖）第一剑豪的野望
    发表于 2020-5-6 22:05 来自手机 | 显示全部楼层
    大佬在评论区hhhh 涨知识了
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！
    回复 赞 踩

    使用道具 举报

    蒙其D路飛
  • TA的每日心情
    流汗
    2024-9-19 11:23

    • 签到天数: 1115 天

    [LV.10]以坛为家III

    441

    主题

    6000

    回帖

    1万

    积分

    版主

    积分
    13988

    梅利号奇迹的樱花
     楼主| 发表于 2020-5-6 22:12 | 显示全部楼层
    醉彻星霄 发表于 2020-5-6 13:49
    我再来水个积分：
    山治原定的名字是naruto，跟火影的鸣人重了才换的山治
    naruto   nami   都是n开头，这是 ...

    奇怪，我看的版本说山治原来的名字是“漩涡”……大佬有出处么

    点评

    醉彻星霄
    绿本 [attachimg]233278[/attachimg] 这里的“火影”是一个大致的说法，火影是99年开始连载的，这里指的应该是赤丸jump上岸本的短篇，97年连载，主角叫鸣人，应该是火影的试验篇 鸣人全名漩涡鸣人，鸣人和一种日式料  详情 回复 发表于 2020-5-7 08:56
    收起回复
    「海賊王」に!!!おれはなるっ!!!!
    回复 赞 踩

    使用道具 举报

    phy1412
  • TA的每日心情
    开心
    2024-7-9 14:47

    • 签到天数: 1726 天

    [LV.Master]伴坛终老

    18

    主题

    2756

    回帖

    1万

    积分

    四皇

    积分
    10223

    2019年度OP王铜奖2020年度OP王铜奖贝尔梅尔的橘子桶装可乐路飞梦寐以求的铜像大预言家乌索兰度 灵魂之王的吉他猜图之星（制霸奖）2021年度OP王铜奖加洛特的胡萝卜2022年度OP王
    发表于 2020-5-7 02:24 | 显示全部楼层
    一般人物出场的时候有英文和中文的名字的那种应该就是尾田钦定的英文名，其他的角色没有的话应该就是音译了，虽然也出现过尾田钦定拼写错误的情况……

    点评

    蒙其D路飛
    啊后面的情况又出现过啊？都是哪些人呢？  详情 回复 发表于 2020-5-7 08:09
    收起回复
    回复 赞 踩

    使用道具 举报

    下一页 »
    123456下一页
    返回列表 发新帖
    高级模式
    B Color Image Link Quote Code Smilies
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    APP下载|新手|活动|导航|手机版|小黑屋|TalkOP海道-海贼王论坛-海贼王中文网-航海王论坛-中国最大的海贼王论坛 ( 苏ICP备14043047号-1 )

    JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

    GMT+8, 2024-9-22 03:19 , Processed in 0.057007 second(s), 28 queries .

    Powered by Discuz! X3.5

    © 2001-2024 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表