海贼王105卷单行本修正周刊少年JUMP连载内容解读（3.3更新共8处）

贝克曼の爱铳

TalkOP海贼王为私人爱好者组织，不代表任何官方。​TalkOP发布的独立搜集资讯或翻译内容，若无特别要求可随意转载，但烦请在转载时请注明出处。
转载出处注明方式：在开头高亮醒目注明【本内容转自TalkOP海贼王论坛（附网址）及“TalkOP海贼王”微博微信】
-------------

以往单行本修正汇总目录：
海贼王资讯20150404-外站总结77卷修正JUMP连载错误集合
78卷单行本修正JUMP连载版本集锦
79卷单行本修正少年周刊JUMP连载集锦
80卷单行本修正少年周刊JUMP连载内容集锦
81卷单行本修正周刊JUMP连载内容详细解读
海贼王82卷单行本修正周刊少年JUMP连载内容解读
海贼王83卷单行本修正周刊少年JUMP连载内容解读（更新！）
海贼王84卷单行本修正周刊少年JUMP连载内容解读（2月5日更新）
海贼王85卷单行本修正周刊少年JUMP连载内容解读
海贼王86卷单行本修正周刊少年JUMP连载内容解读（4处）
海贼王87卷单行本修正周刊少年JUMP连载内容解读
海贼王88卷单行本修正周刊少年JUMP连载内容解读
海贼王89卷单行本修正周刊少年JUMP连载内容解读
海贼王90卷单行本修正周刊少年JUMP连载内容解读
海贼王91卷单行本修正周刊少年JUMP连载内容解读（附全对比图）
海贼王92卷单行本修正周刊少年JUMP连载内容解读（附全对比图）
海贼王93卷单行本修正周刊少年JUMP连载内容解读（附全对比图）
海贼王94卷单行本修正周刊少年JUMP连载内容解读（附全对比图）
海贼王95卷单行本修正周刊少年JUMP连载内容解读（克比军衔、敌人兵力大修正）
海贼王96卷单行本修正周刊少年JUMP连载内容解读
海贼王97卷单行本修正周刊少年JUMP连载内容解读
海贼王98卷单行本修正周刊少年JUMP连载内容解读
海贼王99卷单行本修正周刊少年JUMP连载内容解读
海贼王100卷单行本修正周刊少年JUMP连载内容解读
海贼王101卷单行本修正周刊少年JUMP连载内容解读
海贼王102卷单行本修正周刊少年JUMP连载内容解读
海贼王103卷单行本修正周刊少年JUMP连载内容解读
海贼王104卷单行本修正周刊少年JUMP连载内容解读
海贼王105卷单行本修正周刊少年JUMP连载内容解读


左（上）图是JUMP连载，右（下）图是单行本修正版。
来自日站达人log、幸せの黒いハンカチ、リュウの助发现，部分翻译by【TalkOP汉化】海鸣


1、增加了锦卫门老婆阿鹤的烧伤痕迹（战争的残酷）。

2、贝加庞克5号的编号修正，另外对话修改，之前说的是“你就是贝加庞克！？我听说过你！！克比说过！！”，改为“你就是贝加庞克！？克比说过！！个子好大，好年轻！！”。


3、新世界露露西亚王国修正为伟大航路露露西亚王国。

4、小菊左手修正为右手（因为之前手已经断了）


5、炽天使S-熊的发色修正。


6、路飞手套涂黑修正。


7、贝加庞克5号头发涂黑修正。

8、对话框将尾田手写的省略号修正为印刷版式。（太细了！）

百羽肆

看来露露西亚王国在乐园里了，这样路飞在蛋头岛附近海域遇到的震动和暖水涡就和露露西亚被炸飞基本没有关系了，当时两段剧情接着看确实给人一种要遇到萨博的暗示

高效率竹马

露露西亚王国在伟大航海前半段的意思是么

草帽的故事

露露西亚应该是在前半段，艾斯追黑胡子时到过那个国家，不可能在与路飞离开后那么快返回新世界

无界

露露西亚果然是失误，这回人妖王国和艾斯追黑胡子位置就都合理了

路索吉

还是挺重要的修正

Diana

小菊的手果然也是画反了呢

残雪

我都没有注意到小菊的手！

遇见小白

那就是说之前4大队长都在伟大航路前半段活跃着呗？也有可能，后半段的国家都是四皇的地盘，不太好推翻

徐盛

五号庞克确实好可爱啊～