疑问：五老星到底是不是天龙人？（涉及到日文原文）

aczwe · 发表于 2021-5-22 22:07

赤犬那些话确实很奇怪，也许他察觉了上面还有人，他干脆就把五老星的一些行为当作是某些天龙人的想法?

娜美娜美娜美 · 发表于 2021-5-22 22:37

赤犬可能想表达的是作为天龙人执政代表（也是天龙人成员）的五老星做事本来没那么离谱，怎么这件事情上和整个天龙人集团一样离谱

马克笔 · 发表于 2021-5-22 23:35

我觉得不是，好像在哪里看到的，有的五老星还是鱼人

嘿丶我看见你了 · 发表于 2021-5-23 01:18

天龙人的最高位跟沦为天龙人的傀儡并不冲突。这里沦为傀儡是指帮天龙人做事，五老星虽然是最高位，但依旧要为普通的天龙人着想，维护天龙人的统治。

btyj17 · 发表于 2021-5-23 08:44

应该不是天龙人

lucifinil · 发表于 2021-5-23 10:08

感觉是天龙人

Yau先森 · 发表于 2021-5-23 11:19

这么一说，突然好奇天龙人是不是也有分派的，平时都在做些啥

愛潛水的懶惰鬼 · 发表于 2021-5-23 15:46

按五樓說的原文意思，整件事情就是：
伊姆下令配合明哥發布假消息，並讓CP0負責處理這件事
赤犬原先可能不知道伊姆的存在，在見到五老星了解情況後，明白這件事是「比五老星更高的人下的指示」（也就是伊姆）
而由於CP0全權處理，赤犬不爽之餘，嘲諷五老星被CP0爬到頭上了，被五老星喝止：注意你的言詞，薩卡斯基！

這個說法應該沒有矛盾了吧

Luffy0505 · 发表于 2021-5-23 16:04

本帖最后由 Luffy0505 于 2021-5-23 16:06 编辑

都有人放出日文原版了...看得懂的都知道，这句话里“天龙人的傀儡”指的是CP0，会误以为是五老星的真的就是被翻译误导了，赤犬这句话是在指责五老星管不好CP0，被他们爬上头了，虽说五老星是表面上最高位的天龙人，可是其他天龙人也有权限给直属于天龙人的CP0下达命令，亦或是给他们下达命令的是伊姆大人因此五老星也拿他们没办法

redtaylor · 发表于 2021-5-23 20:09

五老星是天龙人，赤犬指的是cp0

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[漫画讨论] 疑问：五老星到底是不是天龙人？（涉及到日文原文）