[杰尔马666][3F指挥室]海贼王1005话<恶魔之子>汉化对比&杂谈

猎虎老狐 · 发表于 2021-3-3 19:39

致敬海贼学霸，回来诈个尸，啊哈哈

经济人假设 · 发表于 2021-3-3 19:53

1006话山治好像要去大和桃之助那个

路索吉 · 发表于 2021-3-3 20:04

一如既往地的细啊

陌上未央 · 发表于 2021-3-3 20:36

加洛特已经败了，按照有冤报冤，有仇报仇的特性，我感觉乔巴甚至有可能与布鲁克一起联手干掉佩罗斯佩罗。当然确实也存在佩罗斯佩罗直接上去帮助big mom的情况，毕竟三灾是不会拦着他上去的。

De_紫醉金迷 · 发表于 2021-3-3 20:48

大佬牛逼！

lzy1220419280 · 发表于 2021-3-3 21:37

哈哈哈，巴托突然出现我还以为是咋了呢

烈雨tangjiang · 发表于 2021-3-3 21:38

民间汉化现在看的就是糖果和奶冻，感谢帮助对比，糖果和奶冻好像是他们的两个版本，好像糖果版出的快，还有个奶冻版是校正之后出的，比较晚，说是准确性比较高，不知道大佬什么时候能不能给做个比较，看看是不是真的。还是喜欢粉丝的汉化，比较了解作品看起来有温度。

aczwe · 发表于 2021-3-3 21:42

可惜，吃了写太久发太晚的亏

不过，科普总结分析还是很不错的

甲子 · 发表于 2021-3-3 21:57

再看一遍还是会觉得马尔科带有点羡慕的口吻……

比起说是粉应该更像是逐渐加深对草帽团的理解，来和之国之前也一样是通过悬赏令或者其他情报来了解的，真正接触过的人就路飞和甚平，对其他成员的了解有限。

不过即便是这样，他还是根据现状尽最大的可能在帮忙了。结合情报都知道他一打二，且有可能被长子偷袭，真心希望有人能为他分担一点压力。

KWANNGAI · 发表于 2021-3-3 22:11

原来小马哥也是草帽粉丝呀！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[单话分析] [杰尔马666][3F指挥室]海贼王1005话<恶魔之子>汉化对比&杂谈

猜图之星（优秀奖）

第一剑豪的野望

烧烧果实

贝尔梅尔的橘子

桶装可乐

甚平老大的嘉奖

猜图之星（制霸奖）

2020年度OP王铜奖

大预言家乌索兰度

灵魂之王的吉他

2021年度OP王铜奖

2022年度OP王铜奖