[其他交流] 关于目前最好的中文翻译“天下出版社”版本的收集事项

TA的每日心情

	流汗 2025-2-14 17:02

签到天数: 28 天

[LV.4]偶尔看看III

1 主题	88 回帖	182 积分

出海

积分: 182

发消息

发表于 2023-3-26 15:25 | 显示全部楼层

天下版是香港出的吗？还真没看过，跟东立版比怎么样

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

zxd09

TA的每日心情

	无聊 2025-6-13 09:00

签到天数: 443 天

[LV.9]以坛为家II

0 主题	1131 回帖	1725 积分

超新星

积分: 1725

发消息

发表于 2023-3-26 22:38 来自手机 | 显示全部楼层

完结再收集

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

zxd09

TA的每日心情

	无聊 2025-6-13 09:00

签到天数: 443 天

[LV.9]以坛为家II

0 主题	1131 回帖	1725 积分

超新星

积分: 1725

发消息

发表于 2023-3-29 09:11 | 显示全部楼层

厉害厉害

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

莫非空

TA的每日心情

	冷漠 2025-2-7 17:42

签到天数: 71 天

[LV.6]常住居民II

34 主题	740 回帖	1040 积分

超新星

积分: 1040

发消息

发表于 2023-3-30 08:19 | 显示全部楼层

觉得香港翻译读起来顺口

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

erfeiest

TA的每日心情

	开心 2025-6-14 10:44

签到天数: 633 天

[LV.9]以坛为家II

5 主题	1927 回帖	2833 积分

超新星

积分: 2833

发消息

发表于 2023-4-3 08:06 | 显示全部楼层

懂了，完结再收集

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

badboylong

TA的每日心情

	傲娇 2025-6-4 14:40

签到天数: 619 天

[LV.9]以坛为家II

5 主题	492 回帖	1473 积分

超新星

积分: 1473

发消息

发表于 2023-4-4 08:19 | 显示全部楼层

天下之前发行的单行本没再版过吗

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

Dinosaur_936

TA的每日心情

	开心 2023-6-7 14:50

签到天数: 63 天

[LV.6]常住居民II

5 主题	204 回帖	390 积分

海贼

积分: 390

发消息

发表于 2023-4-4 08:43 来自手机 | 显示全部楼层

感谢分享

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

erfeiest

TA的每日心情

	开心 2025-6-14 10:44

签到天数: 633 天

[LV.9]以坛为家II

5 主题	1927 回帖	2833 积分

超新星

积分: 2833

发消息

发表于 2023-4-5 08:40 | 显示全部楼层

浙美看看可以，有参考价值

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

poollun

TA的每日心情

	开心 2025-2-27 16:49

签到天数: 226 天

[LV.7]常住居民III

3 主题	83 回帖	503 积分

海贼

积分: 503

发消息

发表于 2023-4-7 15:11 来自手机 | 显示全部楼层

我也准备入套港版，港版的翻译会偏热血一点

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

GamberHST

TA的每日心情

	开心 2025-5-10 10:15

签到天数: 32 天

[LV.5]常住居民I

22 主题	340 回帖	544 积分

海贼

积分: 544

发消息

发表于 2023-4-14 19:07 | 显示全部楼层

没看过实体的

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

返回列表发新帖

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[其他交流] 关于目前最好的中文翻译“天下出版社”版本的收集事项

浏览过的版块