楼主: STG

[专题分析] 【诗词赏析】那些年尾田在和之国写过的诗

TA的每日心情

	慵懒 2020-6-24 23:32

签到天数: 41 天

[LV.5]常住居民I

0 主题	313 回帖	426 积分

海贼

积分: 426

发消息

发表于 2020-4-30 12:59 | 显示全部楼层

我一个看不懂日语的小白都觉得很有韵味

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

一念无明

TA的每日心情

	冷漠 2024-4-27 09:49

签到天数: 1716 天

[LV.Master]伴坛终老

18 主题	790 回帖	3528 积分

超新星

my favorite medicine

积分: 3528

发消息

发表于 2020-5-1 09:55 | 显示全部楼层

翻译的魅力

收起回复

回复赞踩

使用道具举报

黎明破晓

TA的每日心情

	傲娇 2020-8-11 17:25

签到天数: 104 天

[LV.6]常住居民II

2 主题	535 回帖	813 积分

海贼

积分: 813

发消息

发表于 2020-5-2 20:29 | 显示全部楼层

翻译很好啊

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

kinow

TA的每日心情

	开心 2023-9-18 08:53

签到天数: 65 天

[LV.6]常住居民II

0 主题	74 回帖	242 积分

海贼

积分: 242

发消息

发表于 2020-5-3 10:41 来自手机 | 显示全部楼层

不愧是带了日本本土文化色彩的一篇

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

mlolm

TA的每日心情

	奋斗 2023-2-7 17:23

签到天数: 541 天

[LV.9]以坛为家II

0 主题	233 回帖	1116 积分

超新星

积分: 1116

发消息

发表于 2020-5-4 10:08 | 显示全部楼层

蛮好奇的
日文的诗，怎么翻译成中文

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

超级无敌小猫爪

TA的每日心情

	傲娇 2020-6-3 21:00

签到天数: 4 天

[LV.2]偶尔看看I

0 主题	66 回帖	136 积分

出海

积分: 136

发消息

发表于 2020-5-5 17:36 | 显示全部楼层

也太厉害了吧

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

mingliqq

TA的每日心情

	无聊 2024-4-7 09:07

签到天数: 1616 天

[LV.Master]伴坛终老

0 主题	1168 回帖	4279 积分

超新星

积分: 4279

发消息

发表于 2020-5-5 20:44 | 显示全部楼层

长知识了

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

萨乌森桑尼

TA的每日心情

	开心 2020-1-10 05:34

签到天数: 12 天

[LV.3]偶尔看看II

0 主题	16 回帖	47 积分

启航

积分: 47

发消息

发表于 2020-5-6 19:50 | 显示全部楼层

切，这是个大佬。拜了。

收起回复

one piece赛高

回复赞踩

使用道具举报

feichaozz

TA的每日心情

	开心 2024-4-26 23:16

签到天数: 1622 天

[LV.Master]伴坛终老

3 主题	692 回帖	3128 积分

超新星

积分: 3128

发消息

发表于 2020-5-8 21:58 | 显示全部楼层

这样的帖子只能膜拜，

反正我也看不懂。

收起回复

回复赞踩

使用道具举报

MIMO

TA的每日心情

	无聊 2018-11-26 12:25

签到天数: 2 天

[LV.1]初来乍到

0 主题	126 回帖	167 积分

出海

积分: 167

发消息

发表于 2020-5-8 22:34 | 显示全部楼层

尾田确实是有才，翻译的人也很棒

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

返回列表发新帖

		自动登录	找回密码
密码			立即注册