【DのKuk】單話分析第四彈 OP 900

davidkuk · 发表于 2018-4-1 08:14

又發現一個翻譯的差別：英組、德組、韓組，都是譯為熱海地獄，只有鼠繪譯的是熱海溫泉。。。地獄和溫泉這是截然不同的概念。從劇情來看也是地獄更合適。。。

ise7en · 发表于 2018-4-1 08:32

分析得很不錯繼續加油~~

陀螺不自转 · 发表于 2018-4-1 09:35

逃掉了太好了

chisu_2008 · 发表于 2018-4-1 10:28

标题分析很棒啊，正好不明白标题是什么意思了。

一咖 · 发表于 2018-4-1 15:33

不错，厉害了……最后桑尼号的细节很是仔细……

老猫慢慢爬 · 发表于 2018-4-1 16:19

欧文烤焦伤口好评，唯一的问题可能是他自己的身体怕不怕热？如果不怕的话就不存在烤焦，如果怕的话，自己发热的时候会烫到自己吗……

davidkuk · 发表于 2018-4-1 16:25

老猫慢慢爬发表于 2018-4-1 16:19
欧文烤焦伤口好评，唯一的问题可能是他自己的身体怕不怕热？如果不怕的话就不存在烤焦，如果怕的话，自己发 ...

我覺得是小范圍（熱源）對淺層面（皮膚表層）的發熱吧

凯撒库朗 · 发表于 2018-4-1 20:02

字号有点小，我手机看着眼都花了，但是分析很棒，支持一下

达尔奇 · 发表于 2018-4-1 20:26

大妈这话颜值巅峰

老猫慢慢爬 · 发表于 2018-4-2 00:06

davidkuk 发表于 2018-4-1 16:25
我覺得是小范圍（熱源）對淺層面（皮膚表層）的發熱吧

反正我是没想通他都被打穿胸口了，怎么跟没事人一样，你这个说法还算能解释一下

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[单话分析] 【DのKuk】單話分析第四彈 OP 900