日本读卖新闻全版刊登尾田和集英社新年寄语（附翻译）

鹰目 · 发表于 2017-1-1 17:43

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转最有爱的海贼王论坛。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

×

TalkOP海贼王为私人爱好者组织，不代表任何官方。TalkOP发布的独立搜集资讯或翻译内容，若无特别要求可随意转载，但烦请在转载时请注明出处。
转载出处注明方式：在开头高亮醒目注明【本内容转自TalkOP海贼王论坛（附网址）及“TalkOP海贼王”微博微信】
-------------

感谢Toyis王道供图。

翻译by【TalkOP汉化】纳吉

右边及上部的大字：“尾田荣一郎：喜欢，所以不会放弃。”
左边的小字：
集英社：
喜欢冒险，喜欢有伙伴在身边。
只因如此，
不会因为一点小事就灰心的
勇气与希望涌上心头，
不论面对怎样的危机，都会加油到最后。
喜欢，那就是魔法的开关，
能引出蕴藏在你身上的无限力量。
希望你能，与亲爱的伙伴们一起
朝着梦想，能走多远就能走多远。
今年的集英社，
也会以各色各样的漫画为大家助威呐喊。