...for I speak not loud or long

游从 · 发表于 2024-3-22 02:44

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转最有爱的海贼王论坛。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

×

****TalkOP冒险的黎明区****
地址：http://bbs.talkop.com/forum-gushi-1.html
作者ID：游从
首发日期：2024.03.22
*********转载请保留*********

   论坛ID：游从
   OP中喜欢哪位角色：三观跟着五官跑所以难说
   有什么兴趣爱好：交响乐；歌剧；慢跑
   如何知道TalkOP论坛：微博
   我和海贼王的故事：

去年九月里，祖母逞强，大晚上非要自己骑车出门，不幸被辆三蹦子撞了，小腿骨折。祖父年近九十，姑妈们也不年轻了，而我父母身体都不好。父亲瞒了我两个星期，还是在电话里说漏了嘴。我最知道祖母磋磨儿女的性子，生怕为了照顾她把别人搭进去，坐了十四个多小时从希思罗飞浦东赶回家。在飞机和高铁上都没调整好时差，到家第一天，凌晨三点大睁着眼睛，爬起来打开自己扔在老家的高龄电脑，用读本科时的旧邮箱注册了一个论坛账号。
那时我大概重新拾起海贼王漫画三个月左右。
自我感觉这个回归时间点还算不错。
今年二月份回国时在香港逗留了几天，陪朋友去逛信和中心，原本自己没打算买什么，结果在云起书店看到两排海贼王，从第八十九卷到第一百零七卷。手比脑子快，一卷抽了一本，随身背包放不下，怀里还抱了五六本。等不及回住处，直接在旁边一家味千拉面里坐下，一本一本拆塑料包装、取腰封，只感到头脑都有点晕乎乎的。
就在次日，我在宝安等待一如既往误了大点的深航飞机，看见TalkOP的B站账号转发了Artur的时间线视频，于是一拍脑袋在评论区说那我抽空来翻。上周末想起此事，耐心做完了。两个多小时的听译，还要校对专有名词（我对海贼王专有名词的通用中文译名实在不了解）和打时间轴，工作量确实大。我本以为自己会疲惫不堪，但其实完成后内心唯有喜悦与平静。这种喜悦与平静甚至不需要从他人的反馈中汲取。为自己在意的东西付出时间与精力，原本就是自我满足的过程。
把漫画书带回家时，母亲指着一百零六卷封面上穿着蛋头岛未来服装的路飞笑着对我说：“所以你现在还是喜欢这个。”她还记得路飞。我想起当年她一度为我告诉她路飞的真实年龄而吃惊：“我还以为他只有八九岁呢，你看这多圆的一张宝宝脸。”
我真的很久、很久、很久没有看海贼王了。
久到此前两次去日本，在涩谷买东西，从没想过看一眼草帽商店——不过这与海贼王本身无关，那段时间我几乎停止了对所有动漫的接触。鬼灭、咒回大火时，我对它们一无所知。
做出重读海贼王的决定夸张点说算是因祸得福。
我是个极易被外界因素影响情绪的人，每天和一些十几个世纪前就死了的欧洲人的作品打交道。2022年阴差阳错在上海经历Lockdown，心理崩溃，失眠两个多月，腰围缩了七公分。直到今天，闻到被焖在纸质饭盒里的白米饭的气味，看到西葫芦和烤麸，我还会下意识干呕；继而是去年夏天英国实在阴冷得莫名其妙。一海峡之隔恨不能热得着火，伦敦却天天刮大风，一个Uber司机和我抱怨：往年这个时间段的气温差不多是现在的两倍；当然还有Bloomsbury超绝治安，我的自行车连车带锁被偷三辆。如此等等。
本科一位同院不同系的学长毕业后留在了学工部，当年动漫社和学生会工作时他帮助我们这些后辈良多。某次聊天，我坦白自己这些年心态实在差得很，什么消遣都提不起劲来。学长劝我复习海贼王，追上连载进度。他说微博上有人将重温海贼王称为“重走伟大航路”——我想，正是这个六字短语中所包含的雄壮与浪漫戳中了我，如同一石激起千层浪般，童年以至于少年时代所有关于海贼王的美好回忆都在我脑海中激荡开来。我几乎没有再考虑就照做了。VIZ版译得挺好。
学长还信誓旦旦道：“等你看到1079话，一定会笑的。”（我读到1079话时真的笑了，狂笑。对不起基德，但实在太好笑了……非常抱歉，希望你尽快被捞上来……）
这些年我海山迢递，行李萧条，千里孤征。二十周岁生日那天，我像所有矫情的年轻人一样自觉前途无望，走路四十多分钟到海德公园，坐在一堆埋头睡觉的鸭子中间，眼泪啪嗒啪嗒掉。如果是现在的我，至少会给自己买个蛋糕的——哦，对了，我实在喜欢蛋糕岛篇。我喜欢夏洛特·玲玲，喜欢她的儿女们，也喜欢蛋糕岛篇中的草帽团。从某种程度上来说，在歇斯底里的现实与几近极端的艺术创作中，玲玲成为这样一个自私而专横的统治者与母亲的故事，至今仍是我看到过的最好的对爱的剖解之一。她向我们展示，人生经历会如何让一个人误解爱，甚至失去爱的能力。
而像路飞一样，永远保持着大口吃肉的热情，永远保持着向外辐射爱的能量，又是多么令人羡慕。
他的确是我们的太阳。
上次听两位油管主聊天：“嘿，我们看了同一部作品1000多话，我们可不是普通人。”
如今路飞依然是当初那个两根直眉毛一双圆眼睛的孩子，有时会变成一颗威风凛凛的大棉花糖。
我曾以为满腔对专业的热爱已被消磨殆尽，到了和当年的梦想相看两厌的地步。啊，还远远没有呢。我会继续从那些该死的拉丁文里牵强附会、断章取义出更多更好的属于我自己的东西来。而路飞会成为海贼王，实现他还未为读者所知的梦想。
年来日日春光好，今日春光好更新。赞美尾田荣一郎老师。

22/3/2024于沪