找回密码
 立即注册

一键登录:

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: midixiang_13

[预测猜想] 关于基德的船、后续和人设的几个猜想

  [复制链接]
  • TA的每日心情
    奋斗
    2024-4-29 08:11
  • 签到天数: 75 天

    [LV.6]常住居民II

    2

    主题

    151

    回帖

    315

    积分

    海贼

    积分
    315
    发表于 2023-4-3 08:08 来自手机 | 显示全部楼层
    感谢分析,真的挺喜欢基德的,等他的下个高光时刻啊啊啊啊
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2024-4-8 10:58
  • 签到天数: 46 天

    [LV.5]常住居民I

    1

    主题

    218

    回帖

    289

    积分

    海贼

    积分
    289
    QQ
    发表于 2023-4-3 11:23 来自手机 | 显示全部楼层
    感谢大佬分析
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    流汗
    2022-2-15 17:02
  • 签到天数: 276 天

    [LV.8]以坛为家I

    15

    主题

    1290

    回帖

    2183

    积分

    超新星

    积分
    2183
    发表于 2023-4-3 11:49 | 显示全部楼层
    希望基德还能回归主线吧
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    傲娇
    2024-4-26 14:20
  • 签到天数: 1412 天

    [LV.10]以坛为家III

    91

    主题

    4411

    回帖

    1万

    积分

    管理员

    积分
    11286

    猜图之星(制霸奖)猜谜之星(优秀奖)第一剑豪的野望罗的纹身奇迹的樱花罗杰的草帽烧烧果实桶装可乐变身后的路奇

    发表于 2023-4-3 13:10 | 显示全部楼层
    感觉楼主写得很好!我对其中几个点有补充。

    1. 我也觉得尾田是刻意操作基德的船这件事的。

    (先看个背景:95卷SBS尾田回答说:
    01.png


    ——基德海贼团的粉丝可不少。)


    然后看对于“维多利亚朋克号”名称处理的时间线:
    ① 最先出现的基德与基拉的初恋:“希尔顿·朵儿雅奈卡” 在87卷SBS,发音仅仅是SBS常见的谐音梗 “汤都溅出来了喂”,也并没有增设 “维多利亚” 的姓氏。
    02.png


    ② 然后是 “维多利亚朋克号”,这个名字不知何时设定,但是在剧场版 “狂热行动” 的设定书里才给出(时间点约在95卷左右)。

    ③ 再然后是99卷SBS,有读者提问了 “希尔顿·朵儿雅奈卡” 长什么样子。尾田也并未补充姓氏设定。
    03.png


    ④ 最后,尾田在104卷SBS才给她增加了姓氏,变成了 “维多利亚·希尔顿·朵儿雅奈卡”,把她跟船的名字联系起来。
    04.png

    因此,“特意要给这艘船赋予更深层的含义、但是就是要让船被摧毁” 是按照设定成型的时间线感觉到的。

    (另外,104卷收录了1047-1055,也就是休刊的那一个月、104卷在休刊后、“最终章拉开序幕” 后发布。看看尾田的休刊寄语:
    05.png


    ——尾田也正是这段时间仔细考虑了后续最终章的线索如何整合。这也说明了他赶在104卷公布信息、以及如今让维多利亚朋克号毁坏的刻意。
    如果整合思路整出来的结果是:先把基德团的背景从SBS交代→草率的退场,那尾田自己也多少有点对不起自己创造的角色了,并且他知道是一个 “粉丝不少” 的角色)



    2. “打大妈将星获胜、升赏金” 这个我觉得不太靠谱,因为 “打大妈将星” 并不是一个公开事件,大妈团的人都不清楚内幕。

    我自己写过一个帖子:(猜测) 基德的“两年间” & 后续发展
    主要是这一句(1056话,原翻翻的翻译有误,目前已经改好了):
    06.png

    基德打伤/打败将星后,将星恐怕是怕败北消息传出去,不敢找帮手,因此和基德达成协议 “帮基德获取红石拓本后、基德离去”;基德离去后,在万国其他人视角里,就成了 “基德被将星打发走了”,因而并没有流传下 “基德让某个将星吃瘪” 的传闻,而只有 “乌鲁吉打败过将星” 这么一说。
    因此,大妈团都不清楚的事,外界恐怕也不那么清楚。“打败将星” 和 “升赏金” 直接恐怕没有直接的逻辑联系。


    3. 我赞同 “香克斯没有拿拓本” 这个观点。

    不说红发的性格方面,单看这段剧情的分镜,从分镜里并没有看到香克斯接过拓本。
    07.png

    首先是橙色框,里面的日文 “バン” 并不是拟声词,而是类似画外音的东西 “邦——”。
    找个以前的例子非常方便,我直接翻回了凯多击败路飞后路飞旁白的画外音词:
    08.png

    也是 “ばん” (其实是一样的,只是一个是片假名、一个是平假名,都是 “邦——” 这样一声)。
    这和平时常用的 “ドン/どん” (“咚——”) 是一个道理。
    ——也就是说此处并不是红发拿到拓本的拟声词。

    再者,红色框内,红发并没有 “伸手” 的动作,我认为如果接过拓本的话不应该用这个画面来跟读者 “交互”。
    而且,画面里的红发有一个带着省略号的对话框,明显是有心理活动、而不是手上有动作。
    收起回复
    • midixiang_13:感谢大佬再分析!第1点这样看下来更清晰更有可能了。 第2点其实我只是把基德的高峰期和低谷期并在一起,倒没有认为前后事件一定存在关联的意思,比如成立海贼团打到强盗团和成为3.15e赏金首应该就不是一起的,因为艾斯4年前到和之国时基德已经是南海小有名气的海贼了,那他到香波地时的3.15e应该是至少两年下来的积累……不过连着一起确实可能造成误解,感谢改正。 第3点是因为比起隐喻的船,其实红石拓本才是真正的决赛入场券,如果尾田确实是要基德在这里下场,那么直接画出香克斯拿了拓本就好,偏偏却在这里含糊其辞了,实在无法不多想,并且我总有种他其实不需要红石的感觉……
      2023-04-06 15:50 举报回复
    ん~~~~~~~~  スーパ~~~~!!!!
    回复 1 0

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2024-4-19 00:33
  • 签到天数: 711 天

    [LV.9]以坛为家II

    34

    主题

    1万

    回帖

    1万

    积分

    四皇

    徐徐璀璨的金乌

    积分
    14814

    桶装可乐

    发表于 2023-4-3 14:50 | 显示全部楼层
    确实有道理,目前下线的方式还是没有纰漏
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    吃惊
    2023-4-3 14:06
  • 签到天数: 14 天

    [LV.3]偶尔看看II

    0

    主题

    29

    回帖

    50

    积分

    出海

    积分
    50
    发表于 2023-4-3 16:31 | 显示全部楼层
    基地被凯多带走的时候我也一度以为凉了,期待他再次卷土重来吧!
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2024-3-22 22:12
  • 签到天数: 339 天

    [LV.8]以坛为家I

    35

    主题

    2838

    回帖

    3598

    积分

    超新星

    积分
    3598

    桶装可乐

    QQ
    发表于 2023-4-3 17:10 来自手机 | 显示全部楼层
    基德:坐牢王我当定了!
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2024-4-22 11:12
  • 签到天数: 570 天

    [LV.9]以坛为家II

    0

    主题

    289

    回帖

    1177

    积分

    超新星

    积分
    1177
    发表于 2023-4-3 18:49 | 显示全部楼层
    基德达到瓶颈了,但离大决战的舞台还是有不小差距,这次挫折应该是让他再度成长的契机
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    花痴
    2024-1-15 20:47
  • 签到天数: 25 天

    [LV.4]偶尔看看III

    0

    主题

    44

    回帖

    82

    积分

    出海

    积分
    82
    发表于 2023-4-3 18:59 | 显示全部楼层
    老师好厉害!
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    花痴
    2023-10-5 15:46
  • 签到天数: 69 天

    [LV.6]常住居民II

    34

    主题

    737

    回帖

    1033

    积分

    超新星

    积分
    1033
    QQ
    发表于 2023-4-3 20:57 | 显示全部楼层
    好厉害,谢谢分析
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    APP下载|新手|活动|导航|手机版|小黑屋|TalkOP海道-海贼王论坛-海贼王中文网-航海王论坛-中国最大的海贼王论坛 ( 苏ICP备14043047号-1 )

    JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

    GMT+8, 2024-5-2 21:06 , Processed in 0.057979 second(s), 16 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.5

    © 2001-2024 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表