【TalkOP汉化】海贼王剧场版RED红发歌姬特典《卷40亿》红发海贼团干部设定完整翻译（大量首次公布内容！）

贝克曼の爱铳

本帖内容为独立汉化作品，转载翻译自外网公开发布内容，不涉版权漫画，免费内部分享，仅供学习交流使用，禁止任何商业用途！
转载出处注明方式：在开头高亮醒目注明【本内容转自TalkOP海贼王论坛（附网址：http://bbs.talkop.com/）及“TalkOP海贼王”微博微信】
汉化组为私人爱好者组织，不代表任何官方，汉化内容仅在粉丝间小范围无偿分享，转载时烦请注明出处。

——————————【TalkOP汉化】招募说明—————————
2015年1月，致力于海贼王周边内容翻译的【TalkOP汉化组】正式成立，希望能聚集更多的伙伴，汉化更多的周边，并一直坚持到海贼王完结哟。
【TalkOP汉化】全目录：http://bbs.talkop.com/thread-1704-1-1.html

特别诚邀：
欢迎懂日语翻译或会修图、镶字、字幕（时间轴）的朋友，注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，希望我们能一起汉化一些海贼王周边。（例如OP新闻、资讯，作者&声优&编辑的留言、访谈，“OP讲座”等内容）
做周边汉化不需要像连载漫画汉化那样花大量精力和赶工，希望有兴趣的朋友来找我。
——————————————————————————————


TalkOP汉化及翻译声明（请周知）：
1、本组汉化组作品都是来自外网资源，免费共享，仅供学习交流使用，若有任何问题烦请联系我们，我们将第一时间答复并及时处理。若要转载烦请看帖子开头要求。
2、对于本组发布的汉化作品，本组会尽力保证汉化质量，但受时间、精力等客观原因所限，作品中难免有不当及疏漏之处。对此带来的误会及不便，我们深表歉意。
3、我们一向欢迎大家对本组作品进行指正，烦请直接在微博私信@talkop海贼王 提出宝贵建议，我们认真对待各类建议，及时改正并更新发布帖。
初心不变，砥砺前行！

【TalkOP汉化】海贼王剧场版RED特典《卷四十亿》红发海贼团干部设定完整翻译（大量首次公布内容！） by【TalkOP汉化】书包、纳吉、帅某
来自TalkOP海道-海贼王论坛

（贝克曼霸气+来福枪 弹丸贯通，个性：花花公子，喜爱女人，这… ）
1、香克斯：四皇之一，红发海贼团的首领。12年前把帽子托付给路飞的男人。20岁时遇到乌塔，7年间视作女儿一般抚养，但是...
霸王色
见闻杀（控制自己的气息 不让（对方）预测到未来）
手中是爱刀格里芬。漆黑的斗篷体现出王者风范


2、本·贝克曼：香克斯的右腕，战斗力高超且机敏。在喜爱热闹的船员身后以深沉的姿态默默地支援，当之无愧的副船长。

↑（实力）甚至能超越海军大将的霸气？连有着“自然系”能力的黄猿，都不能防住他的牵制。

霸气
+来福枪 子弹穿透

花花公子，喜爱女人

战斗中也不停吸烟，成年人从容的芬芳...
斗篷也是古典的卷草纹。



3、耶稣布：“海贼旗在召唤我”，留下妻子和儿子乌索普加入红发海贼团。狙击技术超一流，“追击者”的称号令人闻风丧胆。使用见闻色霸气。

→即便与家人分离，还是心中挂念着儿子。乌索普也是为他父亲走的道路而骄傲，抱有憧憬。
百发百中

带甲壳的食物直接吞下
擅长舞蹈

夸张的腰带、脏辫，充满了野性魅力。



4、拉基·路：负责红发海贼团饮食的厨师。即使在战斗中也连肉带骨头撑得腮帮鼓鼓的大胃王，宽阔的身躯是他的武器。常常带着爽朗的笑容，是同伴中的气氛带动担当。
←平日里爱开玩笑，一到战场上就是能为了冒险玩命的海贼

霸气
人肉保龄球

厨师
（不擅长跟女人打交道）
↑收不住的饱满肚子！但是腿的肌肉却很结实，意外的灵活。



5、蒙斯特：干部之一，有着不亚于人类的战力。帮助以死为觉不畏赴死想要拯救人们的乌塔安排电话虫等行动，也有着善解人意的高智商。
↓发髻发型，富有人性与表情丰富是它的魅力点。
↑实际是非常元老的成员了，12年前玛琪诺的店里就有它的身影…！

音乐家组合
蒙斯特争取时间打倒杂鱼
朋克·旁治积攒力量给敌人强力一击

朋克·旁治：他的光头很有特点，是红发海贼团的元老成员之一。身边是长年老搭档蒙斯特。发挥彼此能力的默契配合是无人能敌的。
↑他那张粗犷的脸和强壮的身体上留下的缝合痕迹，证明他是一位身经百战的猛将。

一击
还击拳
怪力
蓄力攻击



6、莱姆宙斯（音同青柠汁）：红发海贼团的干部之一。爱用缠绕电击的武器，有着可以击落子弹等丰富操作。还可以像山治的“空中步行”一样飞在空中，从空中强力一击。

莱姆宙斯
空中杀法
（可以像山治一样飞起来）

使用电击

←长发戴着印有骷髅头图样的帽子…是一位讲究又时髦的男人。
↑顶上战争也参战了。强敌面前也威风凛凛，从姿势中也能感受到豪杰的感觉。



7、本乡：以丰富的医疗知识与精准的技术持续支持着香克斯他们，是一名优秀的船医。武器方面也造诣很高，运用灵巧的手，在战场上作为分解魔表现活跃。
本乡
←对医生来说清洁和机动性很重要！扎着头发，服装的装饰也很少。
船医

精通武器 瞬间分解 破坏武器

爱干净
↑露着豁牙，谈论梦想，给人一种开朗的印象，但时隔12年，他也已经是一副成熟的大人模样了。




8、比尔丁·斯内克：引导伙伴们跨越了艰险海域的优秀航海士，拥有杂技师的一面，通过精湛的剑术和足技进行战斗。与路飞和乌塔相识，见证了他们的成长。

航海士

技能：踩踏、踢击、杂技师（杂耍二刀流）、坚固防御
↑龙纹身和太阳镜，煞有介事的打扮营造出干部的威严。



9、“哈乌林（咆哮）”嘎布：红发海贼团干部中的一员，特征是威猛的长发和锐利的牙齿。可以从嘴巴释放出咆哮这样的特殊攻击。虽然面相凶恶，但是心地柔软，有些胆小。

“斩裂咆哮”
“束缚”

·讨厌虫子
·怕鬼

→放下刘海，给人的印象稍微温和一点。过了12年力量貌似有所增长。
12年前




10、洛克斯达：原本在别的海贼团声名显赫，2年前加入红发海贼团。运动员式的认真男人，特别对香克斯有很强的忠诚。武器是一把太刀，是否也是对他的憧憬呢……

→到底是天生的还是染的？刺猬似的摇滚发色和老大是一样的“红色”！

·非常拘泥于规矩
·正义感很强

→重要的信被白胡子撕掉后，流露出激动和愤怒。
漫画：等……！！喂等会！！！老大说这是重要的信啊…！！！
对…对面是“红发”啊！！你这是认真的吗！！？

将剑直直地挥下
“开瓢剑”

用剑来挖洞
掘岩钻

Palette021

感谢分享！

羅卜解他爹

感谢分享~

月月萌

當你以為貝克曼是紅髮海賊團(平時)唯一可靠的人，結果是花花公子&喜愛女人.......啊這

ローし

话说贝克曼是花花公子我真没想到，可能是尾田为了对位喜欢小姑娘的猥琐老头雷利吧 （船医还是罗好看）

袋底泥204

肉彈戰車， 怪力男和戰猴， 電擊/空戰專家，武器(分解)專家

喵小小

感谢分享

下站者何人

感谢分享hhh

徐盛

都不是一般人啊

ignorezx

感谢分享