设为首页收藏本站总版规申请徽章繁体中文
开启辅助访问 切换到窄版

TalkOP海道-海贼王论坛-海贼王中文网-航海王论坛-中国最大的海贼王论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步，快速开始

一键登录:

TalkOP海道-海贼王论坛-海贼王中文网-航海王论坛-中国最大的海贼王论坛»TalkOP海道 › 伟大航路 › TalkOP汉化区 › [杰尔马666][LG2资料库]长篇落语《地狱八景亡者戏》万字 ...
12345678910... 11下一页
返回列表 发新帖
楼主: 杰尔马CP9

[杂项汉化] [杰尔马666][LG2资料库]长篇落语《地狱八景亡者戏》万字汉化

  [复制链接]
dsm666
  • TA的每日心情
    开心
    2021-12-23 22:37

    • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    0

    主题

    2

    帖子

    6

    积分

    冒泡

    Rank: 1

    积分
    6
    发表于 2021-12-15 09:48 来自手机 | 显示全部楼层
    辛苦楼主
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    单纯的坏
  • TA的每日心情
    冷漠
    2022-8-13 16:02

    • 签到天数: 20 天

    [LV.4]偶尔看看III

    0

    主题

    63

    帖子

    108

    积分

    出海

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    108
    发表于 2021-12-15 12:54 | 显示全部楼层
    汉化辛苦，感谢分享
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    华苏超
  • TA的每日心情
    无聊
    2021-12-22 17:40

    • 签到天数: 14 天

    [LV.3]偶尔看看II

    3

    主题

    160

    帖子

    314

    积分

    海贼

    Rank: 4

    积分
    314
    发表于 2021-12-15 18:38 | 显示全部楼层
    楼主辛苦了，感谢分享
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    旁观者686
  • TA的每日心情
    开心
    2022-1-14 11:47

    • 签到天数: 93 天

    [LV.6]常住居民II

    7

    主题

    282

    帖子

    -1

    积分

    禁止访问

    积分
    -1
    发表于 2021-12-17 17:36 | 显示全部楼层
    感谢汉化 真的辛苦了
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    1q1q11qq

    该用户从未签到

    0

    主题

    1

    帖子

    2

    积分

    冒泡

    Rank: 1

    积分
    2
    发表于 2021-12-19 01:12 | 显示全部楼层
    杰尔马老爷辛苦啦 第一次看落语
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    regulus0803
  • TA的每日心情
    冷漠
    2023-3-26 00:44

    • 签到天数: 437 天

    [LV.9]以坛为家II

    0

    主题

    1032

    帖子

    2090

    积分

    超新星

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    2090
    发表于 2021-12-19 23:17 | 显示全部楼层
    今天正好有空，从头到尾看了一遍，从文本角度确实能体会到为啥说落语是日本版的相声。

    这种从底层视角出发，讽刺抨击诸多社会现象的构架特别“规矩”，甚至能品出一股“主流”味……原来日本也有所谓的政治正确啊。

    说回剧情，在一众角色中，最讨我喜欢的人物是少爷——“够了你闭嘴吧，你从我这拿的东西都当销账送给你了。”

    这点上也能感受到落语家的小心机，不管他心里如何去想，但故事里这种肯用闲钱挥霍花度的少爷们（也就是观众），巧妙的成为了正面角色。

    千穿万穿马屁不穿，“江山父老能容我，不使人间造孽钱。”，大家在艺术上具体存在多少共性我总结不出，但人性上，两条腿的人嘛，大差不差。
    收起回复
    • 杰尔马CP9:少爷确实挺有意思。虽然是纨绔子弟，但也对自己的部下很体贴，这些不同角度的描述让人物变得非常地立体而真实。尾田在角色塑造上也会用到这种美丑并重的方式，让人忍俊不禁，又发人深省。
      2021-12-23 09:44 举报回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    zhwj1220
  • TA的每日心情
    花痴
    2023-3-21 08:55

    • 签到天数: 157 天

    [LV.7]常住居民III

    0

    主题

    875

    帖子

    1095

    积分

    超新星

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    1095
    发表于 2021-12-21 20:43 来自手机 | 显示全部楼层
    感谢汉化
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    海贼王黑胡子
  • TA的每日心情
    无聊
    2023-3-25 01:42

    • 签到天数: 320 天

    [LV.8]以坛为家I

    15

    主题

    826

    帖子

    1384

    积分

    超新星

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    1384
    发表于 2021-12-22 01:21 | 显示全部楼层
    感谢分享
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    孔特里亚若
  • TA的每日心情
    傲娇
    2022-8-3 18:33

    • 签到天数: 49 天

    [LV.5]常住居民I

    1

    主题

    175

    帖子

    312

    积分

    海贼

    Rank: 4

    积分
    312
    发表于 2021-12-22 19:25 | 显示全部楼层
    索隆的这个招式名原来这么有内涵啊
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    乔装假面
  • TA的每日心情
    奋斗
    2023-3-14 14:17

    • 签到天数: 285 天

    [LV.8]以坛为家I

    42

    主题

    2110

    帖子

    3311

    积分

    超新星

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    3311

    桶装可乐
    发表于 2021-12-23 09:56 | 显示全部楼层
    杰尔马大哥辛苦了
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    下一页 »
    12345678910... 11下一页
    返回列表 发新帖
    高级模式
    B Color Image Link Quote Code Smilies
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    APP下载|新手|活动|导航|手机版|小黑屋|TalkOP海道-海贼王论坛-海贼王中文网-航海王论坛-中国最大的海贼王论坛 ( 苏ICP备14043047号-1 )

    JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

    GMT+8, 2023-3-28 19:14 , Processed in 0.044122 second(s), 16 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表