TA的每日心情 | 开心 2024-4-24 13:42 |
---|
签到天数: 1110 天 [LV.10]以坛为家III
TalkOP汉化组
且歌且行
- 积分
- 8451
|
马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转最有爱的海贼王论坛。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册
×
本帖最后由 嘈杂相位 于 2023-3-29 21:54 编辑
*************TalkOP海贼王论坛分析区*************
地址:https://bbs.talkop.com/forum-fenxi-1.html
作者ID:嘈杂相位
首发日期:2021.10.4
*********禁止转载*********
写在前面:我对op的战斗技能一直很有兴趣,也略懂些皮毛日语,入坑后一直想要做类似技能图鉴的专题,因为种种原因拖到近期才完成了初步准备——我终于保持东立版原版双开又从头过了一遍漫画,把至今为止所有角色的战斗技能记录完成了。我做得记录包括技能的原名、特殊注音、查找到的可能的neta、根据neta对译名进一步修正等等,算是完成了一趟不短的旅程。本来我计划继续收集译名、整理图片、排版,完成一版所有人都能看懂的技能图鉴,但走完一遍流程已经耗费了我大量的精力,剩下的工作就摸了。
正如标题所言,这个系列被我命名为<懒人的技能图鉴>,懒人是指我自己。以下内容排版不精,不包含图片和罗马音,不保证对漫画战斗内容熟悉度一般,以及不懂五十音的读者能得到完整的阅读体验,如果您不幸属于上述人群,我先道个歉。如果您想要获得相对完整的阅读体验,请在阅读感兴趣的部分时翻阅相关漫画内容。
平假名的基础注音会在()中注释,片假名的特殊注音会在技能中直接注释——只要您懂五十音,保证能通过本帖读出op中任何一个战斗技能。
如果您认为考据有误/此处有新的考据内容,欢迎在评论中指出;如果您有任何问题也同样欢迎在评论区提出。
部分角色没有是因为在别的分类里,反正最后都会更新,稍安勿躁(
——————————————————————————————————
空岛篇
一、猿山联合军
(一)干部:“打捞王”猿猴
猿殴り-猿铁拳
(さるなぐ)
(二)干部:“海底探索王”猩猩
1.探索の雄叫び(サーチ・ソナー)-探索呐喊(Search·Sonar)
2.破壊の雄叫び(ハボック・ソナー)-破坏呐喊(Havoc·Sonar)
ハボック=Havoc(灾害、祸患、严重破坏)
二、贝拉密海贼团
(一)副船长:“大刀”萨奇斯
大刃撃(ビッグ チョップ)-大刃击(Big Chop)
(二)船长:“德雷斯罗萨的凶弹”“鬣狗”贝拉密(超人系弹簧果实)
1.スプリング 狙撃(スナイプ)-弹簧(Spring) 狙击(Snipe)
スプリング=Spring(弹簧、发条、弹性)
2.スプリング 跳人(ホッパー)-弹簧(Spring) 跳人(Hopper)
ホッパー=Hopper=Hop(跳行)+er
3.スプリング 死拳(デス ノック)-弹簧(Spring)死拳(Death Knock)
三、白色贝雷帽部队
雲の矢(ミルキー アロー)-云箭(Milky Arrow)
*雲貝(ミルキー ダイアル)-云贝(Milky Dial)
四、神、神官、神兵
(一)神官:“森”之悟
1.びっくり雲-整蛊云
(ぐも)
2.衝撃(インパクト)-冲击(Impact)
*衝撃貝(インパクト ダイアル)-冲击贝(Impact Dial)
3.びっくり玉突き-整蛊撞球
玉突き(台球、连续追尾)
(たまつ)
4.びっくり 玉鬘 玉ドラゴン-整蛊 球发 球龙(Dragon)
玉鬘(《源氏物语》中章节、角色名)鬘(头发绺、假发)
或许指球龙绵长顺滑
(たまかずら たま)
(二)神官-“天空骑士”修罗
1.紐の試練-绳之考验
(紐雲-绳云 ひもぐも)
(ひも しれん)
2.熱の槍(ヒート ジャベリン)-灼热矛(Heat Javelin)
ジャベリン=Javelin(标枪)
*熱貝(ヒート ダイアル)-热贝(Heat Dial)
(三)神兵
斬撃貝(アックス ダイアル)-斩击贝(Axe Dial)
(四)神兵长:大山
1.10連斬撃(アックス) 斬撃満点(アックス マウンテン)
(れん)-10连斩击(Axe) 满分斩击(Axe Mountain)
満点=まんてん近似マウンテン=Mountain,与名字ヤマ对应
*斬撃貝(アックス ダイアル)-斩击贝(Axe Dial)
2.腹部満点(ストマック マウンテン)-满分腹部(Stomach Mountain)
3.拳満点(パンチ マウンテン)-满分拳(Punch Mountain)
4.落下満点(ドロップ マウンテン)-满分坠落(Drop Mountain)
(五)神官:“空护卫长”解脱
1.沼雲-沼云
(ぬまぐも)
2.雲貝(ミルキー ダイアル)-云贝(Milky Dial)
3.沼雲バーガー-沼云汉堡(Burger)
(ぬまぐも)
4.ジェット パンチ-喷射重拳(Jet Punch)
*噴風貝(ジェット ダイアル)-喷风贝(Jet Dial)
(六)副神兵长-歩鸟&小鸟
1.炎貝(フレイム ダイアル)-炎贝(Flame Dial)&
斬撃貝(アックス ダイアル)-斩击贝(Axe Dial)(步鸟)
衝撃貝(インパクト ダイアル)-冲击贝(Impact Dial)&
匂貝(フレイバー ダイアル)-味贝(Flavor Dial)(小鸟)
2.びっくり貝(ダイアル)イリュージョン-整蛊贝(Dial)幻象(Illusion)
(六)神:“神”艾尼路(自然系响雷果实)
1.「100万V(ボルト)」放電(ヴァーリー)-「100万V(Volt)」放电(Vari)
ヴァーリー取自ヴァリヴァリ,电火花的拟声词
(まん)
*2000万V(ボルト) 放電(ヴァーリー)-2000万V(Volt) 放电(Vari)
(まん)
*1億V(ボルト) 放電(ヴァーリー)-1亿V(Volt) 放电(Vari)
(おく)
*MAX(マックス) 2億V(ボルト) 放電(ヴァーリー)-MAX 2亿V(Volt) 放电(Vari)
(おく)
2.稲妻(サンゴ)-闪电(Ṣàngó)
稲妻(いなずま) 古代日本流传雷电可为稻谷施肥 对应作品中艾尼路雷劈巨蔓
サンゴ=Ṣàngó 西非约鲁巴(Yoruba)神话中的雷神尚戈
3.神の裁き(エル・トール)-神之裁决(Ēl·Thor)
エル=Ēl(闪语西北语支“神祇”) el-(阿拉伯语定冠词罗马化) el(西班牙语中表示男性单数名词的冠词)
トール=Thor 北欧神话中的雷神托尔
4.玉雲-球云
*雲貝(ミルキー ダイアル)-云贝(Milky Dial)
(たまぐも)
5.電光(カリ)-电光(Karei)
カリ=Karei 马来半岛色曼人传说中的雷神,也作Kari/Karey
6.3000万V(ボルト) 雷鳥(ヒノ)-3000万V(Volt) 雷鸟(Hé-no)
雷鳥 雷鸟 美国原住民神话中制造闪电的神鸟
ヒノ=Hé-no 易洛魁、塞内卡部族印第安人传说中的雷神,也作Heno/Hino/Hinu/Hinun
(まん)
7.3000万V(ボルト) 雷獣(キテン)-3000万V(Volt) 雷兽(Kiten)
雷獣 雷兽 日本传说中体型较小,类似鼬、狐狸、貉等动物的神兽
キテン(黄貂,即日本貂)
(まん)
8.6000万V(ボルト) 雷龍(ジャムブウル)-6000万V(Volt) 雷龙(Jagtjadbulla)
ジャムブウル=Jagtjadbulla 澳大利亚原住民瓦达曼神话中“闪电兄弟”之弟,也作Yagjagbula
(まん)
9.雷冶金(グローム・パドリング)-雷冶金(Гром·Puddling)
グローム=Гром(斯拉夫语系“雷电”)
パドリング=Puddling(冶金工业中的搅炼、提纯、精炼)
10.万雷(ママラガン)-万雷(Mamaragan)
万雷(ばんらい) 雷声、如雷般响亮的声音
ママラガン=Mamaragan 澳大利亚原住民神话中的雷神,也作Namarrkon
11.雷迎-雷迎
らいごう=来迎 佛教中信徒临终时被诸佛菩萨迎入净土/高山之巅可见,日出/日落时的佛光现象(御来迎)
(らいごう)
12.2億V(ボルト) 雷神(アマル)-2亿V(Volt) 雷神(Amaru)
アマル 《万叶集》中有将落雷记为アマル的用法,与“天降る(あまくだる)”等同,这是因为过去将雷视为神,而神与紫色电光一同降世
(おく)
(七)犬·霍利
1.拳闘-拳击
(けんとう)
2.お手-爪来
(て)
(八)神官:“天空畜牧师”欧姆
1.鉄雲-铁云
(てつぐも)
2.白荊(シロイバラ)デスマッチ-白荆死斗(Deathmatch)
*雲貝(ミルキー ダイアル)-云贝(Milky Dial)
3.鉄の鞭(アイゼン ウィップ)-铁鞭(Eisen Whip)
*雲貝(ミルキー ダイアル)-云贝(Milky Dial)
アイゼン=Eisen(德语“铁”)
4.鉄の堤防(アイゼン バック)-铁堤(Eisen Back)
*雲貝(ミルキー ダイアル)-云贝(Milky Dial)
5.鉄の扇(アイゼン ファン)-铁扇(Eisen Fan)
*雲貝(ミルキー ダイアル)-云贝(Milky Dial)
6.アイゼン フォーク-铁叉(Eisen Fork)
*雲貝(ミルキー ダイアル)-云贝(Milky Dial)
7.アイゼン フルーレ-铁刺(Eisen Fleuret)
フルーレ=Fleuret(花剑)
*雲貝(ミルキー ダイアル)-云贝(Milky Dial)
五、山迪亚
(一)战士:“战鬼”韦帕
1.排撃(リジェクト)-排击(Reject)
リジェクト=Reject(对…产生排斥反应)
*排撃貝(リジェクト ダイアル)-排击贝(Reject Dial)
2.燃焼砲(バーン バズーカ)-燃烧炮(Burn Bazooka)
*風貝(ブレス ダイアル)-风贝(Breath Dial)
(二)战士:布拉哈姆
1.雲貝(ミルキー ダイアル)-云贝(Milky Dial)
2.閃光銃(フラッシュ ガン)-闪光枪(Flash Gun)
*閃光貝(フラッシュ ダイアル)-闪光贝(Flash Dial)
(三)战士:卡玛奇力
燃焼剣(バーン ブレード)-燃烧剑(Burn Blade)
*風貝(ブレス ダイアル)-风贝(Breath Dial)
——————————————————————————————
七水之都篇
一、福克西海贼团
(一)船员:卡波蒂【旗鱼鱼人】
1.海面割り-分劈海面
(かいめんわ)
2.魚々人泳法(ツー フィッシュ エンジン)-鱼鱼人泳法(Two Fish Engine)
with星鲨·蒙达
(二)船长:“银狐”福克西(超人系迟缓果实)
1.マッシロシロ大作戦-白茫茫大作战
マッシロ=真っ白(雪白、纯白)
(だいさくせん)
2.ウソ指示大作戦-假路标大作战
(しじだいさくせん)
3.ウソゴール大作戦-假终点大作战
(だいさくせん)
4.ノロノロ ビーム-慢慢光线(Beam)
5.九尾ラッシュ-九尾快攻(Rush)
(きょうび)
*メガトン 九尾ラッシュ-百万吨(Megaton)九尾快攻(Rush)
6.ノロノロ フォクシー顔爆弾(フェイスボム)-慢慢福克西容颜炸弹(Face Bomb)
7.フォクシー七変化-福克西七变
七変化(一个演员作七种装扮跳七种舞蹈)
(しちへんげ)
8.カウンター フォックス ブロー-还击(Counter)狐(Fox)拳(Blow)
カウンター=Counter(反击拳) ブロー=Blow(殴打、重击)
9.ゴリラパンチャー13号-大猩猩拳手(Gorilla Puncher)13号
パンチャー=Puncher(本意穿孔器、冲床,实际取punch+er)
(ごう)
10.鏡(ミラー)ラケット-镜(Mirror)回力拍(Racket)
ラケット=Racket(球拍、硬壁回力网球、美国俚语“敲诈、骗局”、吵闹、狂欢)
11.ノロマボール鬼コーチ-慢弹球(Marble)魔鬼教练(Coach)
(おに)
12.ゴリラ パンチ ゴールデン ヒッツ-大猩猩(Gorilla)重拳(Punch)黄金(Golden)连打(Hits)
13.ノロノロ ビームソード-慢慢光剑(Beam Sword)
14.フォクシー飛行狐(ファイター)-福克西飞行狐(Fighter)
15.くやしまぎれ一本背負い-不甘狂忿一本背摔
まぎれ=紛れ(混同、混淆) くやしまぎれ=悔し紛れ(由于十分气愤而丧失理智)
一本背負い 即一本背負投/肩背負,柔道技法
(与背負投/襟背負/双手背負投/双手背負/二本背負的过肩摔不同)
(いっぽんぜお)
(三)战斗员:波尔茜
キューティ バトン お花手裏剣-甜心指挥棒(Cutie Baton) 花朵手里剑
バトン=Baton(指挥棒、警棍、接力棒)
(はなしゅりけん)
(四)“武斗怪物”:“冲撞机”酱菜
1.投石器(スリング)タックル-投石器(Sling)扑搂(Tackle)
スリング=Sling(吊索、投石器) タックル=Tackle(橄榄球中的阻挡、扑搂)
2.お掃除タックル-扫荡扑搂(Tackle)
(そうじ)
3.スピニング タックル=旋转(Spinning)扑搂(Tackle)
4.サイズ アタック S M L-尺码扣球(Size Attack) S M L
with汉堡&大面包
5.モンスター バーガー-怪物汉堡(Monster Burger)
with汉堡&大面包
(五)“武斗怪物”:“鱼巨人”大面包【泥鳅鱼巨人】
1.パンク パス-爆裂传球(Punk Pass)
パンク=puncture(破裂、放炮、爆胎)
2.パンク レシーブ-爆裂垫球(Punk Receive)
3.トゥー バッド ダンス-恶劣之舞(Too Bad Dance)
4.ドジョウ すくい スライディング-泥鳅滑扑(Sliding)
ドジョウ=泥鰌(泥鳅) すくい=掬い(捞取) スライディング=Sliding(滑行的)
5.ドジョウ レーシング サーカス-泥鳅环道竞速(Racing Circus)
レーシング=Racing(竞速) サーカス=Circus(圆形广场、赛车竞技场) 指佐罗、山治在环形区域内“竞速”
6.ドジョウ コースター-泥鳅过山车(Coaster)
7.パンク アタック-爆裂扣球(Punk Attack)
8.人間大砲-大炮飞人
(にんげんたいほう)
9.サイズ アタック S M L-尺码扣球(Size Attack) S M L
with汉堡&酱菜
10.モンスター バーガー-怪物汉堡(Monster Burger)
with汉堡&酱菜
(六)“武斗怪物”/战斗员:“四足冲刺奇人”汉堡
1.ゴリラ スロー-大猩猩(Gorilla)投掷(Throw)
2.ハンバーガー ハンマー-汉堡(Hamburger)重锤(Hammer)
3.サイズ アタック S M L-尺码扣球(Size Attack) S M L
with酱菜&大面包
4.モンスター バーガー-怪物汉堡(Monster Burger)
with酱菜&大面包
二、加雷拉公司
(一)一号船坞舾装·桅杆工头:保利
1.ロープ アクション ラウンド・ターン-绳技(Rope Action) 颠倒转向(Round·Turn)
2.ロープ アクション ボーライン ノット オシオキ 一本釣り-绳技(Rope Action) 帆脚索结(Bowline Knot)惩罚 独线钓
ボーライン ノット=Bowline Knot(单套结/布林结/腰结/帆脚索结)
オシオキ=お仕置き(惩罚)
一本釣り(用一根钓丝、一个钓钩钓鱼)
(いっぽんづ)
3.ロープ アクション ハーフノット エア・ドライブ-绳技(Rope Action) 半结(Half Knot)空驰(Air·Drive)
ハーフノット=Half Knot(即Half Windsor Knot半温莎结,打领带用,对应捆绑部位)
4.パイプ・ヒッチ・ナイブス-管结(Pipe·Hitch)刃鞭(Knives)
ヒッチ=Hitch(搭便车、攀上、…结)
パイプ ヒッチ=Pipe Hitch(管结,用以抬升、降下圆柱状物品)
5.ロープ アクション フィギュア オブ・エイト・ノット-绳技(Rope Action)8字结(Figure of Eight Knot)
フィギュア オブ・エイト・ノット=Figure of Eight Knot(即Figure-eight Knot 8字结,结目较大,似拳)
6.ティンバー・ヒッチ・タグ-圆材结(Timber·Hitch)拖船(Tug)
ティンバー ヒッチ=Timber Hitch(圆材结 用于捆绑,也用于牵引圆木) タグ=Tug(猛拉、拖船、拽)
7.独楽結び(タップ・ノット)-陀螺结(Top·Knot)
独楽結び=こま結び(死结) タップノット=Topknot(顶髻、头饰)
8.シュラウズ・アンド ラットリン・ノット-侧支索(Shrouds)&(and)段索结(Ratline Knot)
シュラウズ=Shrouds(侧支索/横静索 构成前桅绳梯的纵索)
ラットリン=Ratline(段索 构成前桅绳梯的横索 )
两者结合构成了前桅的绳梯
(二)一号船坞接木·补漏·缝帆工头:泰尔斯通
1.デミ・キャノン-半加农(Demi-Cannon)
2.竜骨折り-龙骨断折
(りゅうこつお)
3.木釘(トレンネル)ロック-木钉(Trunnel)锁定(Lock)
with鲁鲁
トレンネル=Trunnel(木钉)
4.戦艦砲-战舰炮
(せんかんほう)
(三)一号船坞螺距·锻冶·滑轮工头:皮普利·鲁鲁
木釘(トレンネル)ロック-木钉(Trunnel)锁定(Lock)
with泰尔斯通
トレンネル=Trunnel(木钉)
三、弗兰奇一家
1.ナンデモ散弾砲(ショット キャノン)-无所不有霰弹炮(Shot Cannon)
2.連結砲-连结炮
(れんけつほう)
3.スーパー解体(スクラップ)砲-超级(Super)解体(Scrap)炮
スクラップ=Scrap(废料、碎片、废铁)
(ほう)
(一)赞拜
1.バズーカ バット-火箭炮球棒(Bazooka Bat)
2.解体ぶった斬り -解体一刀两断
(かいたい ぎ)
(二)“方块姐妹”基威&摩兹
船底解体斬り-船底解体斩
(せんていかいたいぎ)
四、CP9
(一)卡莉法(超人系泡泡果实)
1.月歩(ゲッポウ)-月步
2.イバラロード-荆棘之路(Road)
茨(イバラ)の道(艰辛历程、步履艰难)
3.嵐脚(ランキャク)-岚脚
4.剃(ソル)-剃
5.指銃(シガン)-指枪(Gun)
6.泡使い(バブル マスター) 石鹸羊(ソープ・シープ)-泡沫使者(Bubble Master) 肥皂羊(Soap·Sheep)
7.羊雲リラックス泡(アワー)-羊云轻松(Relax)泡(Hour)
アワー=Hour(Relax Hour)
(ひつじぐも)
8.ゴールデン泡(アワー)-黄金(Golden)泡(Hour)
ゴールデン アワー=Golden Hour
9.しなる指銃(シガン) 鞭(ウイップ)-曲指枪(Gun) 鞭(Whip)
しなる(弯曲的,但能恢复原状)
10.羊雲大津波(タイダル・ウェイブ)-羊云大海啸(Tidal·Wave)
タイダル=Tidal(潮汐的)
(ひつじぐも)
(二)布鲁诺(超人系门门果实)
1.鉄塊(テッカイ)-铁块
2.紙絵(カミエ)-纸绘
3.剃(ソル)-剃
4.嵐脚(ランキャク)-岚脚
5.空気開扉(エアドア)-空气开门(Air Door)
6.月歩(ゲッポウ)-月步
7.指銃(シガン)-指枪(Gun)
8.鉄塊(テッカイ)輪-铁块 轮
(りん)
9.ドアドア-门门
10.回転ドア-旋转门(Door)
(かいてん)
11.鉄塊(テッカイ)砕-铁块 碎
(さい)
12.鉄塊(テッカイ)剛-铁块 刚
(ごう)
(三)卡库(动物系牛牛果实长颈鹿形态·觉醒)
1.嵐脚(ランキャク)-岚脚
2.指銃(シガン)-指枪(Gun)
3.嵐脚(ランキャク) 白雷-岚脚 白雷
(はくらい)
4.剃(ソル)-剃
5.嵐脚(ランキャク) 乱-岚脚 乱
(らん)
6.嵐脚(ランキャク) 周断-岚脚 周断
(あまねだち)
7.嵐脚(ランキャク) 線-岚脚 线
(せん)
8.鼻銃(ビガン)-鼻枪(Gun)
9.鎌麒麟(キリン)-镰麒麟
かまキリ=蟷螂(螳螂)
(かま)
10.鉄塊(テッカイ) 無死角(ムシカク)-铁块 无死角
無死角 音近 真四角(ましかく 正方形)
11.嵐脚(ランキャク) 麒麟(キリ)時雨-岚脚 麒麟骤雨
キリ時雨=霧時雨
(しぐれ)
12.鉄塊(テッカイ)-铁块
13.嵐脚(ランキャク) 龍断(ロウダン)-岚脚 龙断
龍断=ロウダン=壟断(垄断)
14.キリン砲台-长颈鹿炮台
(ほうだい)
15.極・鼻銃(ビガン) 麒麟(キリ)マン射櫓(ジャロ)-极·鼻枪(Gun)麒麟(Kili)人(Man)射楼(Jaro)
キリマンジャロ=Kilimanjaro(乞力马扎罗山)
橹(やぐら 用于瞭望、进攻与防守的防御工事)
(きょく)
16.嵐脚(ランキャク) ネジ白刃-岚脚 螺旋白刃
(はくじん)
17.パスタ マシン-压面机(Pasta Machine)
18.月歩(ゲッポウ)-月步
19.紙絵(カミエ)-纸绘
20.嵐脚(ランキャク)手裏剣-岚脚手里剑
(しゅりけん)
21.鞭竹林(へんちキリン)-鞭竹林
へん=変(奇怪的) キリン(即长颈鹿,下略)
22.猛竹林(もうちキリン)-猛竹林
23.逆鱗(げキリン)-逆鳞
24.鼻銃(ビガン) 麒麟(キリ)マン蛇回転(ジャイロ)-鼻枪(Gun)麒麟(Kili)人(Man)蛇旋(gyro)
[果实觉醒]
ジャイロ=Gyro(回转仪/陀螺)
キリマンジャイロ 同样音近 Kilimanjaro(乞力马扎罗山)
(四)“杀戮兵器”罗布·路奇(动物系猫猫果实豹形态·觉醒)
1.指銃(シガン)-指枪(Gun)
2.鉄塊(テッカイ)-铁块
3.剃(ソル)-剃
4.嵐脚(ランキャク)-岚脚
5.指銃(シガン) 黄蓮(オウレン)-指枪(Gun) 黄莲
6.剃刀(カミソリ)-剃刀
7.月歩(ゲッポウ)-月步
8.嵐脚(ランキャク) 豹尾(ヒョウビ)-岚脚 豹尾
9.鉄塊(テッカイ) 空木-铁块 空木
空木(溲疏、水晶花)
(うつぎ)
10.飛ぶ 指銃(シガン) 撥(バチ)-飞 指枪(Gun) 拨
撥(弹琵琶、三味线的拨子、鼓槌)音近 蜂
(と)
11.嵐脚(ランキャク)凱鳥(ガイチョウ)-岚脚 凯鸟
凱鳥=ガイチョウ=害鳥(害鸟)
12.生命帰還 紙絵武身(カミエブシン)-生命归还 纸绘武身
(せいめいきかん)
*生命帰還 解除-生命归还 解除
(せいめいきかん かいじょ)
13.指銃(シガン) 斑(マダラ)-指枪(Gun) 斑
14.六式 奥義 六王銃(ロクオウガン)-六式 奥义 六王枪(Gun)
(ろくしき おうぎ)
*最大輪 六(ロク)·王(オウ)·銃(ガン)-最大轮 六·王·枪(Gun)
(さいだいりん)
15.手銃(シュガン)-手枪(Gun)
16.手銃(シュガン) 黄蓮(オウレン)-手枪(Gun) 黄莲
(五)“无声”枭
1.“六式”遊技 「手合」-“六式”游艺 「较量」
てあわせ=手合わせ(比赛、成交)
(ろくしきゆうぎてあわせ)
2.鉄塊(テッカイ)-铁块
3.剃(ソル)-剃
4.獣厳(ジュゴン)-兽严
5.獣厳(ジュゴン) 奥義 梟(フクロ)叩き-兽严 奥义 枭敲扣
叩き(敲、叩)
(だた)
6.嵐脚(ランキャク)-岚脚
7.剃(ソル) 鉄塊玉(テッカイダマ)-剃 铁块球
8.月歩(ゲッポウ)-月步
9.紙絵(カミエ) 軟泥(スライム)-纸绘 软泥(Slime)
10.紙絵(カミエ)-纸绘
11.超側転 鉄塊玉(テッカイダマ)-超侧翻 铁块球
(ちょうそくてん)
(六)“狮子”隈取
1.生命帰還-生命归还
(せいめいきかん)
2.春・吟・情-春·吟·情
はるぎんじょう=春吟醸(一类日本酒)
(はる ぎん じょう)
3.生·命·帰·還 消化 吸収-生·命·归·还 消化 吸收
(せいめいきかん しょうか きゅうしゅう)
4.生命帰還 髪縛り-生命归还 毛发束缚
(せいめいきかん かみしばり)
5.剃(ソル)-剃
6.指銃(シガン) Q(キュー)-指枪(Gun) Q
キュー=Cue(Pool Cue 台球杆)
7.鉄塊(テッカイ)-铁块
8.獅子(シシ)樺蕪(カバブ)-狮子桦芜(Kebab)
樺(かば 桦木)蕪(芜菁) カバブ=Kebab(烤肉)
9.生·命·帰·還 獅子(シシ)指銃(シガン)-生·命·归·还 狮子指枪(Gun)
(せいめいきかん)
10.鉄塊(テッカイ)剛-铁块 刚
(ごう)
11.嵐脚(ランキャク) 蓮華(レンゲ)-岚脚 莲花
12.柳・吟・情-柳·吟·情
(やな ぎん じょう)
13.月歩(ゲッポウ)-月步
(七)加布拉(动物系犬犬果实狼形态)
1.指銃(シガン)-指枪(Gun)
2.十指銃(ジュッシガン)-十指枪(Gun)
*月光十指銃(ゲッコウジュッシガン)-月光十指枪(Gun)
3.剃(ソル)-剃
4.鉄塊(テッカイ)拳法 狼弾(オオカミハジキ)-铁块拳法 狼弹
弾き(弹力、手枪)
(けんぼう)
5.鉄塊(テッカイ)-铁块
6.嵐脚(ランキャク) 孤狼-岚脚 孤狼
(ころう)
7.鉄塊(テッカイ)拳法 狼牙の構え-铁块拳法 狼牙架势
(けんぼう ろうが かま)
8.鉄塊(テッカイ)拳法 狼芭の構え 狼狩 エリア・ネットワーク-铁块拳法 狼芭架势 狼狩 域网(Area Network)
狼芭=ろうば=老婆(老婆婆 狼外婆)
ろうかる エリア ネットワーク=Local Area Network(局域网)
(けんぼう ろうば かま ろうかる)
9.鉄塊(テッカイ)拳法 重歩狼(ドン·ボー·ロウ)-铁块拳法 重步狼(Dong·Po·Rou)
ドンボー ロウ=Dongpo Rou(东坡肉)
(けんぼう)
10.月歩(ゲッポウ)-月步
11.嵐脚(ランキャク) 群狼連星(ルプス フォール)-岚脚 群狼连星(Lupus Fall)
ルプス =Lupus(豺狼座)
12.鉄塊(テッカイ)拳法 魔天狼(マテンロウ)-铁块拳法 魔天狼
魔天狼=マテンロウ=摩天楼
(けんぼう)
(八)司令官:斯潘达姆&象剑·芬克弗里德(动物系象象果实)
1.象牙突進(アイボリー ダート)-象牙突进(Ivory Dart)
ダート=Dart(飞镖、突进、飞奔)
2.エレファント·チョーップ-象(Elephant)斩劈(Chop)
五、海上列车
(一)CP6:“空手道岛拳击冠军”杰利
1.ジェリー オーロラ フリッカー ジャブ-杰利(Jerry)极光(Aurora)闪击拳(Flicker Jab)
フリッカー ジャブ=Flicker Jab(闪击拳)
フリッカー=Flicker(闪烁、摇曳、颤动) ジャブ=Jab(戳、刺、捅、猛击、注射)
2.ヨガ1(ワン)·2(ツー)-瑜伽(Yoga)1(One)·2(Two)
3.スクリュー ドロップ キック-螺旋(Screw)坠(Drop)踢(Kick)
スクリュー=Screw(螺丝、旋拧)
日本视觉系乐队ScRew演唱过《Teardrop》
(二)CP7:“料理格斗家”旺泽
1.合金小麦粉 拉麺(ラーメン)ビーム-合金面粉 拉面光线(Beam)
(ごうきんこむぎこ)
2.ラーメン拳法 麺切り 炎包丁(ファイアスケート)-拉面拳法 削面 炎菜刀(Fire Skate)
(けんぼう めんき)
3.ラーメン拳法「奥義」麺(メン)ズ正裝(フォーマル)スーツ-拉面拳法「奥义」面式(Men’s)正装(Formal)套装(Suits)
メンズ フォーマル スーツ= Men's Formal Suit(男士正装)
(けんぼう おうぎ)
4.ラーメン拳法 豚骨(トンクツ)スパンク-拉面拳法 豚骨掌击(Spank)
スパンク=Spank(用手掌打)
(けんぼう)
5.麺魂(メン ソウル)プレス-面魂(Men Soul)重压(Press)
メンソウル=Men Soul(《漢魂》 老漫画)
ソウル プレス=Soul Press(电吉他踏板效果器)
6.ラーメンギョーザセット クラッピング -拉面煎饺套餐(Set) 拍掌(Clapping)
7.ラーメン拳法 複麺スパンク-拉面拳法 复面掌击(Spank)
(けんぼう ふくめん)
8.千麺ムチ-千面鞭
(せんめん)
9.ラーメン拳法 麺杭ノッカー-拉面拳法 面桩敲打(Knocker)
杭(桩子) めんくい=面食い
(けんぼう めんくい)
10.庖丁投げ-菜刀飞掷
(ほうちょうな)
11.ラーメン拳法「裏秘伝」麺切り毒庖丁-拉面拳法「内部秘传」削面毒菜刀
(けんぼう うらひでん めんき どくぼうちょう)
(三)CP9新人:“海貂”内罗
1.剃(ソル)-剃
2.紙絵(カミエ)-纸绘
3.嵐脚(ランキャク)-岚脚
4.月歩(ゲッポウ)-月步
六、欧伊莫【巨人】
オイモプレス-欧伊莫重压(Press) |
评分
-
查看全部评分
|