找回密码
 立即注册

一键登录:

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: 醉彻星霄

[专题分析] 【流星电台】技能专栏•山治(第一弹)

 火... [复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2022-4-1 00:37
  • 签到天数: 247 天

    [LV.8]以坛为家I

    14

    主题

    3331

    回帖

    5376

    积分

    七武海

    积分
    5376

    2021年度OP王银奖

    发表于 2021-6-5 15:05 | 显示全部楼层
    神仙整理啊lz!! 太厉害了!!
    每项技能被详细分类,技能名称还有振假名注记。看了简介后,对法文又多了些了解了呢(并没有
    图片统一是原文彩漫+出处真是太细心了,排版出来赏心悦目,即使没有强迫症也是看的一本满足。

    感觉山治的招式如果同为西餐厨师应该能无视语言障碍直接理解,尤其是法式料理厨师。即使对法式料理不熟,Lz解释了法文语源后,发觉似曾相识,原来背单词时背过,这下就能记得更牢了,谢谢lz。
    Selle —— Sella 马鞍 (拉丁文)
    Epaule —— epaulet 肩章
    Joue —— Jaw 下颚
    Roseo —— Rose 玫瑰
    Mouton —— Mutton 羊肉
    Veal 小牛肉
    Venaison —— Venison 鹿肉
    Rotisserie旋转烤肉架 搭配奎因的大风车旋转图片好喜感啊

    恶魔风脚的招式名是烧烤太有趣了,幸好我是吃完饭才看,不然就得饿坏。嗯,不过晚饭就吃烧烤吧 XD

    等等,lz介绍了前菜和主菜,再重新读一次,原来山治的招式没有甜点哇。因为目前遇到的敌人都败在主菜下就不需要甜点了啊。想看烤蛋糕strike……

    感谢lz整理分享并且还给了pdf,这个资源必须珍藏!
    lz在汉字上面的振假名是怎么弄上去的啊?看起来太厉害了!
    不止那样,连中文上面都有法文/英文注记呢,好细心!
    想知道lz怎么给词标上双语注记,这个技能对常见汉字招式+外语发音的OP来说简直是必备技能。

    在楼上看到lz说考虑做技能帖系列,会有索隆的招式合集吗?作为起名果实能力者,索隆的招式名都好美,而且双关语都好有趣。(鲜虾美乃滋饭团……想吃!)

    Ps 贴评论前再一刷新就看到加精了,恭喜楼主!

    点评

    我是使用word做的,用拼音工具,如图 [attachimg]283467[/attachimg] 具体操作,例如: [attachimg]283468[/attachimg]  详情 回复 发表于 2021-6-5 16:46
    收起回复
    • DBoys:回复醉彻星霄:一时找不到出处,但我记得有个SBS说了罗宾的招式数字用了西语,就是看罗宾就能学西语数数的意思 XD。看漫画时不觉得,看动画后才发觉好多词语其实都是外语。期待lz的新帖 :D
      2021-06-05 18:21 举报回复
    • 醉彻星霄:确实没甜点,前菜和主菜的说法来自生命卡“黑足之技”;系列贴的话,主要索隆的技能数量也不是开玩笑的,东海F4出场早,使得技能数量奇多无比,简直4个起名怪。所以暂时打算是先穿插其他人的,不过感觉英文发音或许没那么有意思(说起来罗宾好像涉及西语……又是知识盲区…我只知道uno),山治这边因为全是菜品,真的很吸引我。山治表示:用心给女人和伙伴上菜,用脚给男人和敌人上菜~
      2021-06-05 16:33 举报回复
    九山八海 无不断之物
    三千世界 无认识之路
    回复 1 0

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2024-3-5 11:07
  • 签到天数: 369 天

    [LV.9]以坛为家II

    3

    主题

    1230

    回帖

    1817

    积分

    超新星

    积分
    1817
    发表于 2021-6-5 15:37 | 显示全部楼层
    内容翔实,排版美观,不要太给力!

    山治终于要在和之国找回场面了!
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2022-5-1 12:43
  • 签到天数: 23 天

    [LV.4]偶尔看看III

    0

    主题

    88

    回帖

    166

    积分

    出海

    积分
    166
    发表于 2021-6-5 15:52 | 显示全部楼层
    大神真是用心了
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2020-11-1 12:29
  • 签到天数: 4 天

    [LV.2]偶尔看看I

    16

    主题

    158

    回帖

    264

    积分

    海贼

    积分
    264
    发表于 2021-6-5 15:53 来自手机 | 显示全部楼层
    很棒的整理,法国大厨山治
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    傲娇
    2024-3-29 18:36
  • 签到天数: 1408 天

    [LV.10]以坛为家III

    90

    主题

    4399

    回帖

    1万

    积分

    管理员

    积分
    11254

    罗的纹身奇迹的樱花罗杰的草帽烧烧果实桶装可乐变身后的路奇

     楼主| 发表于 2021-6-5 16:46 | 显示全部楼层
    DBoys 发表于 2021-6-5 15:05
    神仙整理啊lz!! 太厉害了!!
    每项技能被详细分类,技能名称还有振假名注记。看了简介后,对法 ...

    我是使用word做的,用拼音工具,如图

    37V}@G99@F745(MOVYEWM.png


    具体操作,例如:

    $XDN[A7C6)K14{Y8I1M~6P0.png
    收起回复
    • DBoys:感谢lz传授新知识!把收藏的歌词拿去转换了下——这功能简直相见恨晚!太好用了!汉字上标振假名,或是假名上标拼音都是学习利器啊。接下来就是去找慢节奏的歌曲来练听力了。(试了克洛克达尔的角色歌,体验很好 XD)
      2021-06-05 18:40 举报回复
    ん~~~~~~~~  スーパ~~~~!!!!
    回复 1 0

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2024-3-4 11:14
  • 签到天数: 30 天

    [LV.5]常住居民I

    0

    主题

    25

    回帖

    73

    积分

    出海

    积分
    73
    发表于 2021-6-5 17:11 | 显示全部楼层
    好棒啊!赞一个~
    期待之后其他成员的~(如果有的话)
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    0

    主题

    10

    回帖

    10

    积分

    启航

    积分
    10
    发表于 2021-6-5 17:20 来自手机 | 显示全部楼层
    加油厨子
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    0

    主题

    1594

    回帖

    1752

    积分

    超新星

    积分
    1752
    发表于 2021-6-5 17:28 来自手机 | 显示全部楼层
    整理辛苦了,词典能力者
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    冷漠
    2024-3-29 10:08
  • 签到天数: 998 天

    [LV.10]以坛为家III

    15

    主题

    612

    回帖

    2475

    积分

    超新星

    积分
    2475
    发表于 2021-6-5 18:20 | 显示全部楼层
    这种大量高清图上传要好几天呢
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    冷漠
    2024-3-27 22:04
  • 签到天数: 1662 天

    [LV.Master]伴坛终老

    0

    主题

    1175

    回帖

    3755

    积分

    超新星

    卡鲁秋~

    积分
    3755
    QQ
    发表于 2021-6-5 18:28 | 显示全部楼层
    666,整理辛苦
    收起回复
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    APP下载|新手|活动|导航|手机版|小黑屋|TalkOP海道-海贼王论坛-海贼王中文网-航海王论坛-中国最大的海贼王论坛 ( 苏ICP备14043047号-1 )

    JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

    GMT+8, 2024-3-29 20:17 , Processed in 0.057198 second(s), 16 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.5

    © 2001-2024 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表