找回密码
 立即注册

一键登录:

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: 鹰目

[漫画讨论] 【鹰目话道】简单罗列埋坑大师尾田荣一郎在海贼王956话埋的13个坑

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2023-1-31 23:11
  • 签到天数: 672 天

    [LV.9]以坛为家II

    0

    主题

    965

    回帖

    2114

    积分

    超新星

    积分
    2114
    发表于 2019-9-19 18:58 来自手机 | 显示全部楼层
    不愧是埋坑大师
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2020-4-3 09:24
  • 签到天数: 99 天

    [LV.6]常住居民II

    6

    主题

    238

    回帖

    691

    积分

    海贼

    积分
    691
    发表于 2019-9-19 19:24 | 显示全部楼层
    鹰大对【政府抹杀失败事件】可能有理解偏差,原文是【政府抹杀失败的事件】
    前者可以理解为:政府企图抹杀某人,并首败
    后者可以理解为:政府企图贿赂摩根斯以图抹杀该消息的事件
    收起回复
    • 鹰目:确实是误导了 我更正
      2019-09-19 20:34 举报回复
    • Corazon:有可能是翻译在细节上没有处理好,但【政府抹杀失败的事件】可以有两种理解
      2019-09-19 19:26 举报回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2025-6-21 16:09
  • 签到天数: 1774 天

    [LV.Master]伴坛终老

    27

    主题

    3158

    回帖

    7875

    积分

    七武海

    ZX

    积分
    7875

    猜图之星(优秀奖)第一剑豪的野望桶装可乐灵魂之王的吉他

    发表于 2019-9-19 20:16 来自手机 | 显示全部楼层
    下一话会继续吗还是转入和之国
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2025-6-14 20:22
  • 签到天数: 994 天

    [LV.10]以坛为家III

    2

    主题

    623

    回帖

    2144

    积分

    超新星

    积分
    2144
    发表于 2019-9-19 20:19 | 显示全部楼层
    这话太多信息了,期待啊
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2022-4-1 12:05
  • 签到天数: 48 天

    [LV.5]常住居民I

    6

    主题

    222

    回帖

    327

    积分

    海贼

    积分
    327
    发表于 2019-9-19 20:31 来自手机 | 显示全部楼层
    克比的坑也很大,能在近把半个月时间内从大佐升到少将,关键是还加入了sword部队,作为一名新成员竟然就直接与队长德雷克联系上了。
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    傲娇
    2020-12-28 20:54
  • 签到天数: 299 天

    [LV.8]以坛为家I

    3

    主题

    582

    回帖

    1148

    积分

    超新星

    积分
    1148
    发表于 2019-9-19 20:38 | 显示全部楼层
    黑胡子应该不是为了烧烧果实了,不至于,当初也是格斗冠军自己凭实力去拿的,没必要现在为了个烧烧果实亲自出动。
    但是冥王的下落吗?能出报纸看出来的感觉不会是冥王这么夸张的东西。黑胡子一副很确定的样子,这么确定的下落就太多
    势力会去抢了。。暂时没什么头绪
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2021-2-9 00:31
  • 签到天数: 535 天

    [LV.9]以坛为家II

    3

    主题

    147

    回帖

    1006

    积分

    超新星

    积分
    1006
    发表于 2019-9-19 21:02 来自手机 | 显示全部楼层
    shenlk 发表于 2019-9-19 15:43
    支持,总结详细

    “我们才刚知道你还活着”---首先是不确定这句话翻译的准确性,当然目前只能认定是正确的,那么这句话可以理解出两种意思,1我们才刚知道你还活着,就是刚知道,你都混的这么牛逼了我们才刚知道你还活着,2鉴于萨博之前在德雷斯罗萨活跃的表现,都拿到烧烧果实了,那时候的新闻肯定报道了,大家也都知道有萨博这个人了,那么“我们才刚知道你还活着,你就又挂了”,感觉2的可能性较大!
    收起回复
    • shenlk:就是2的可能性,因为之前的扉页表明达旦等人已经知道萨博存活
      2019-09-20 07:41 举报回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2023-9-28 19:37
  • 签到天数: 1857 天

    [LV.Master]伴坛终老

    0

    主题

    814

    回帖

    4294

    积分

    超新星

    积分
    4294
    发表于 2019-9-19 21:19 | 显示全部楼层
    心里很痒痒啊,现在
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2018-4-10 21:12
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    0

    主题

    4

    回帖

    14

    积分

    启航

    积分
    14
    发表于 2019-9-19 21:34 | 显示全部楼层
    支持一下
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    吃惊
    2025-1-24 08:21
  • 签到天数: 649 天

    [LV.9]以坛为家II

    0

    主题

    296

    回帖

    1349

    积分

    超新星

    积分
    1349
    发表于 2019-9-19 22:30 | 显示全部楼层
    先挖一堆坑,然后慢慢填
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    APP下载|新手|活动|导航|手机版|小黑屋|TalkOP海道-海贼王论坛 ( 苏ICP备14043047号-1 )

    JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

    GMT+8, 2025-6-23 06:35 , Processed in 0.041531 second(s), 16 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.5

    © 2001-2025 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表