本人对漫画第225话《人的梦想》的一点疑惑

令狐PIG

如图，路飞和索隆听完黑胡子的有关梦想的演讲后，说出的那番话：“不是那家伙，是那些家伙们。”是什么含义呢？不仅是娜美，我也懵逼了。今天发出来求论坛各位高手解答下，谢谢。（图来自腾讯动漫）

Jackie

是鼓励路飞和索隆向梦想冲击的那些人们。
说实话 感觉路飞他们应该是看不出来这些人是一伙的，所以楼上的观点不是很赞同，毕竟没什么线索就觉得他们是一伙的也太奇怪了吧

潜龙

我的理解是：黑胡子不是一个人，是一个海贼团。

鹰目

恩 楼上正解
路飞已经敏锐的发现之前的冠军 毒Q等 是一伙的

VVIP

恩恩，同楼上两位，路飞和索隆在正事上一点也不迟钝的

※路飞※

什么嘛，这个家伙意外的挺有意思呢 。不过我啊，是不会在这个地方倒下的！因为艾斯和香克斯在等着我！

鹰目

楼上上你这是跳开上下文了

路飞是针对娜美问的 提到“空岛”的“那个家伙”  说不是那个家伙 是那些家伙。那当然就是指的黑胡子一伙了。其他谁在这里提到空岛了。。。

这是通过上下文合理的推论，不能你觉得路飞是看不出来就认定我们的合理推论是错的。你贴的图是对应黑胡子所说的“目标放在巅峰”，跟后面路飞回答娜美没关系。

再说了，路飞的设定虽然是神经大条，但在某些时候第六感是很强的。

倒是如果如你所说，路飞这时候突然提的是追求梦想的人们，才突兀吧，突然跳出作品外，来一句主旋律总结？楼主给的版本翻译还稍微有点问题，看东立版翻译应该更明显一点。

漠克镇的漠克就是英文里嘲笑的意思，这个镇的特点的就是嘲弄梦想，这个小镇目前只有黑胡子一伙和草帽一伙是追求梦想的。

所以这一页才会全页留白只有他们俩在交流。




说实话人的梦想这一话我在十几年前就在反复分析了，应该不会搞错。。。。

来生我是一座桥

人的梦想是不会结束的！！从这里对黑胡子有多认识，一楼正解

wednesdaylll

好奇这个时候的黑胡子有没有认出这个草帽是红发的，按说漫画里有人看出来这个帽子的主人是红发，这样推测黑胡子难道没有发现吗？

拉斐特多弗拉明G

wednesdaylll 发表于 2016-4-27 10:51
好奇这个时候的黑胡子有没有认出这个草帽是红发的，按说漫画里有人看出来这个帽子的主人是红发，这样推测黑 ...

樓上牛逼了。

白鬍子老爹一眼就認出了紅髮的草帽，黑鬍子跟紅髮交手過，肯定是認的出來的，

至於為什麼沒有說出來嘛，

很難從故事裡猜原因，

但從故事外並不難理解，我是這樣想的：

當時是黑鬍子第一次登場，為了把這個人物隱藏好，增加神秘感，就讓他透露的信息越少越好，這樣到後面大爆料的時候才會引起轟動

尾田果然是做到了的。

就跟雙子峽的花大叔一樣的，他肯定認得出草帽，但是沒有說是香克斯的。只是目送路飛他們的時候提到了羅傑，那個時候也沒人知道香克斯原來是羅傑船上的。這樣過了很久很久，直到路飛他們遇見雷利，才知道花大叔是上過羅傑的船的，這個爆料又引起了轟動。