TalkOP海道-海贼王论坛-海贼王中文网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

一键登录:

查看: 371|回复: 3

[约定的梦幻岛] 我决定搞一个岛的漫画的讨论楼

[复制链接]
  • TA的每日心情
    傲娇
    2018-6-17 17:49
  • 签到天数: 61 天

    [LV.6]常住居民II

    16

    主题

    193

    帖子

    797

    积分

    TalkOP汉化组

    鱼人岛中学老师

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    797

    贝尔梅尔的橘子

    发表于 2018-5-3 15:23 | 显示全部楼层 |阅读模式

    马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转最有爱的海贼王论坛。

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

    x
    如标题,实在是想找人讨论漫画并卖安利……
    让我想一下剧透应该如何处理OTL
    现在汉化正版版权在网易,不过网易的翻译和嵌字质量大家也懂的,简直鬼见愁……
    幼年的犬岚和猫蝮蛇萌得不讲科学我要死了
  • TA的每日心情

    2018-8-18 23:30
  • 签到天数: 240 天

    [LV.8]以坛为家I

    3

    主题

    357

    帖子

    1022

    积分

    超新星

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    1022

    贝尔梅尔的橘子

    发表于 2018-5-3 15:41 | 显示全部楼层
    我负责看。
    收起回复
    此号已注销。
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    傲娇
    2018-6-17 17:49
  • 签到天数: 61 天

    [LV.6]常住居民II

    16

    主题

    193

    帖子

    797

    积分

    TalkOP汉化组

    鱼人岛中学老师

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    797

    贝尔梅尔的橘子

     楼主| 发表于 2018-5-3 16:33 | 显示全部楼层
    描述一下单行本第8卷附录,出现了GP搞事组比较完善的年龄设定。
    卢卡斯:?
    奥利弗:17
    索尼娅:17
    扎克:18
    桑迪:17
    葆拉:17
    佩佩:16
    奈杰尔:16
    吉莉安:15
    维欧莱特:13
    亚当:?

    17岁组和唯一一个18岁都还挺好理解的……但是佩佩16岁是几个意思啦!(朋友:人就不能长得显老啊?)奈杰尔16岁是几个意思啦!(朋友:人就不能长得显年轻啊?)然后我本来以为吉莉安应该是和维欧莱特同龄,或者维欧莱特大一点儿,结果维欧莱特居然是最小的……
    艾玛你就比人家小一岁怎么身高差那么多啊……
    收起回复
    幼年的犬岚和猫蝮蛇萌得不讲科学我要死了
  • TA的每日心情
    傲娇
    2018-6-17 17:49
  • 签到天数: 61 天

    [LV.6]常住居民II

    16

    主题

    193

    帖子

    797

    积分

    TalkOP汉化组

    鱼人岛中学老师

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    797

    贝尔梅尔的橘子

     楼主| 发表于 2018-5-3 19:00 | 显示全部楼层
    搞定了单行本第8卷的附录的翻译(包括作者的话,作者的话真难翻……)
    因为是用腓肠肌(……)翻译的,所以自己也不明白到底翻译了些什么。
    把翻译版本丢给了校对姑娘,校对姑娘也光速校好传了群里,现在就等嵌字修图了XDDD
    收起回复
    幼年的犬岚和猫蝮蛇萌得不讲科学我要死了
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    APP下载|新手|活动|导航|Archiver|手机版|小黑屋|TalkOP海道-海贼王论坛-海贼王中文网

    JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

    GMT+8, 2018-10-19 04:08 , Processed in 0.073295 second(s), 18 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2017 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表