找回密码
 立即注册

一键登录:

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 7979|回复: 14

[海贼活动] 【TalkOP征文】鱼人岛篇:通往太阳之路(兼论乙姬与泰格)

[复制链接]
  • TA的每日心情
    奋斗
    2024-3-21 23:41
  • 签到天数: 1688 天

    [LV.Master]伴坛终老

    132

    主题

    1622

    回帖

    7430

    积分

    七武海

    积分
    7430
    发表于 2020-8-15 00:22 | 显示全部楼层 |阅读模式

    马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转最有爱的海贼王论坛。

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    ×
    本帖最后由 行走的灯 于 2020-8-16 12:02 编辑

    ****TalkOP海道-海贼王论坛-海贼王分析区****
          地址:http://bbs.talkop.com/forum-fenxi-1.html
          作者ID:行走的灯
          首发日期:2020.08.15
          *********未经许可、禁止转载*********
    我的微博账号是@写手小希
    账号地址:https://weibo.com/u/7379932569



    “给别人自由和维护自己的自由,二者同样是崇高的事业。”

    ——亚伯拉罕▪林肯


    《海贼王》是一部格局深宏的作品,包罗万象,气概雄浑。《海贼王》的格局是逐渐展现在读者面前的,如一张卷轴画徐徐铺开。

    《海贼王》触及了两个宏大主题:自由与平等。这两个主题构成两条主线,延伸出盘根错节的精彩故事。体现自由的,是草帽团的冒险,对大海的向往,对未知的无尽好奇;平等,彰显平等的,是以革命军为主的战士对天龙人强权的反抗。两条主线互有勾连。

    自由与平等,分别在两个篇章中奠定基调。自由的呐喊回荡在司法岛的塔顶,平等的号角吹响在鱼人岛的海之森。

    鱼人族反抗种族歧视的斗争,是世界各族人民反抗天龙人强权斗争的一个组成部分。歧视鱼人族的根源还是天龙人。他们恐惧鱼人族的力量(或许还有古代兵器的因素)。
    14.png

    由于以革命军为主角的篇章尚未出现,唯有鱼人岛篇最能彰显“平等”二字的重量。

    《海贼王》的格局,到司法岛篇升华一次,到鱼人岛篇再升华一次。这两个篇章奠定了这部漫画的思想高度。

    1.
    鱼人岛篇的伏笔很早就埋下了。早到第69话,草帽团还没进入伟大航路的时候。
    01.jpg

    此后,尾田在各个篇章零星造势:
    02.png
    03.png
    04.png
    05.png
    草蛇灰线的伏笔,给人山雨欲来之感:鱼人岛这个地方不简单。

    2年后第一站,尾田终于揭开了鱼人岛的神秘面纱。“千呼万唤始出来”,一个新奇的海底世界呈现在读者眼前。
    06.jpg 07.jpg
    08.jpg 09.png
    和空岛一样,鱼人岛有着自成一体的文明。海龟电梯、珊瑚公寓、水路、鱼出租车……凡此种种,令人叹服尾田一如既往超卓的想象力和建构能力。

    鱼人岛是比较特别的篇章。其一:尾田并未在鱼人岛的人文景观上着墨太多。这些新奇趣味的海底文明对后面的剧情没有多大影响。不像阿拉巴斯坦和德雷斯罗萨,这两个国家的地理环境、文化风俗对推动剧情起到重要作用。鱼人岛的人文地理,除了诺亚的灾难,与主线关系都不大。似乎尾田的心思不在这上。

    草帽团本来只想观光旅游,哪想到人不找事,事找人。也是事有凑巧,霍迪早就计划好要搞事情,只是没想到草帽团横插一脚,反倒成了整个鱼人岛的靶子。(这一伙人都是找事体质啊!)
    10.png


    鱼人岛篇第二个特别之处:主角的行动不是主线。其它篇章中,草帽团都有主动性,有明确的动机。只有在两个篇章中草帽团不过适逢其会:空岛篇和鱼人岛篇。草帽团对乙姬和泰格的事业没有兴趣。开战的直接动机是霍迪太碍事,必须打飞。救人只是顺手帮甚平和白星一个忙。
    23.png


    空岛篇和鱼人岛篇的主角都不是草帽团。空岛篇真正的主角是罗兰度,鱼人岛篇真正的主角是乙姬和泰格。草帽团参与了别人的故事。

    2.
    2年后甚平在海之森首次登场。他在缅怀,缅怀一个叫乙姬的人。
    11.png

    海侠甚平自己就是一个万人敬仰的人。这位乙姬王妃又是何方神圣,值得甚平如此敬重?

    像这样设置悬念,对尾田来说不过小试牛刀。另一位主角泰格的悬念早已借女帝汉库克之口引出。泰格的悬念更早更久。然而到了鱼人岛篇,泰格的坑还没填,反倒先引出了乙姬这个完全陌生的名字。这又是尾田的叙事技巧,奇峰突转,出人意料。

    每个篇章中草帽团成员都要分离一阵。一旦汇集就是要打BOSS了。鱼人岛篇也有这样的套路。打怪转折点在海之森。甚平、罗宾、弗兰奇、路飞与白星等各路剧情线汇集到一点。气氛已经酝酿到位,尾田开始回忆了。
    13.png

    这不是一般的回忆。这是一段历史的重现,犹如缺失的拼图终于补上,整部漫画的世界观更圆满了。

    “平等”的主题,经甚平之口,第一次被明确提出。

    3.
    “世界上有这样一些善良的人:他们把自己的痛苦化作他人的幸福。他们挥泪埋葬了自己在人世间的希望,将其变成种子,长出鲜花和芳香的油脂,为许多孤单困苦无所依靠的人医治心灵的创伤。”

    ——比切·斯托夫人《汤姆叔叔的小屋》


    泰格和乙姬,两位真正的主角在回忆中登场。

    泰格的少年时代,是一位草莽英雄逐渐长成的典型套路:出身贫寒,混迹底层,胆大妄为,靠一双拳头赢得认可。路飞三兄弟、御田、弗兰奇、居鲁士都有类似的成长经历(御田与泰格的经历尤其相似)。
    17.png

    总觉得泰格这个人物形象刻画得有点偷懒。这样一个大英雄,生平事迹却都是一笔带过。鱼人街的叱咤风云、玛丽乔亚的惊天壮举,都没有正面描写。读者很难对泰格产生“实力强”“个性鲜明”之类的印象。鱼人岛篇很多地方都是这样,点到即止。不够看、不过瘾。人文景观如此,泰格的故事也如此。

    尾田更多突出的,不是泰格“英雄”的一面,而是他“凡人”的一面。泰格和大多数凡人一样,和绝大多数鱼人族一样,心里住着一个“鬼”:
    20.png

    鬼,是黑暗的集合体,代表绝望、复仇与破坏。泰格代表一股破坏的力量。

    泰格其实是一个破坏性的人物。尽管表面上看,坚持“不杀人”的泰格是慈悲的化身:
    19.png
    事实上,是泰格,正式挑起了鱼人和人类之间的战争;是泰格,将鱼人和人类表面上的虚假和平撕得粉碎。因为泰格的出现,鱼人族的仇恨如沉睡千年的火山,终于猛烈地爆发了。

    所有鱼人心中都有仇恨人类的阴影,泰格也逃不开这历史的诅咒。
    12.png
    我们实在无法苛责鱼人族的恨。然而烈火不长眼睛,不会只烧毁腐朽之物,也难免波及一些好的东西,比如鱼人对人类的信任和期待:
    18.png

    当鱼人族(包括孩子)为泰格欢呼雀跃之时,仇恨如热带植物般疯狂地生长。泰格的壮举极大刺激了鱼人向人类复仇的冲动。这同时意味着与人类和平共处的可能性变得更加渺茫。
    25.png

    4.
    “报复人类吧,就像我这样!”——尽管不是泰格的本意,但这事实上成了泰格重要的“革命遗产”之一。

    泰格之死,更是将仇恨之火疯狂烧向了鱼人族全体。
    21.png

    这把火最终吞噬了乙姬王妃,更险些在12年后吞噬整个鱼人岛。霍迪引发的灾难,与泰格的负面影响不是全无关系。甚至连霍迪一伙都是这把火的牺牲品。
    15.png
    33.jpg


    幸好,还有乙姬王妃。

    与代表破坏性力量的泰格相反。乙姬代表的,是建设性的力量。

    不同与泰格,乙姬这个角色显得有点窝囊。体质比常人还弱得多,偏偏爱管闲事,把自己整得一身伤。除了窝囊还有点一根筋,成天宣扬着漫无边际的“鱼人登陆计划”,观众都听烦了还是日复一日地坚持演讲。简直每天都是大写的尴尬。
    24.png
    26.png
    在尾田笔下,这种认死理的“傻瓜”会有好报。

    这个窝囊的女人转眼间就干了一件超级有魄力的事:拿自己的身躯挡子弹,救的还是天龙人。没有迟疑,没有后悔。
    27.png
    这件事是乙姬事业的一个缩影:乙姬的出现,遏制住了复仇之火的蔓延。

    尾田赐予了乙姬独一无二的高级见闻色,能倾听他人心声。大概是听过了太多悲鸣,乙姬深知仇恨不是通向太阳的道路。正如布鲁克所说:
    28.png

    虽死犹恨。除了永无止境的痛苦,又能解决什么问题?

    从一开始,乙姬走的就是一条不同于泰格的道路,一条建设性的道路:改变每个人内心的想法,鱼人的,人类的。
    乙姬是金鱼鱼人。金鱼是常见的观赏鱼,一千多年前就已被人类驯化做观赏之用。金鱼可以说是最温和的鱼类,也是与人类最亲近的鱼类。

    乙姬比泰格塑造得更好。泰格个性不鲜明,乙姬则活灵活现。这个女人没有鱼人族引以为傲的强悍肉体,她连女儿那样的巨大体型都没有。但就是这样一个柔弱的女人,意志更胜须眉男儿。海洋骑士尼普顿与她相比,竟显得十分凡庸。
    29.png
    一位年轻美丽的女性鱼人登上陆地,还是前往天龙人的老巢。其中的凶险,任谁都能一眼看透。但乙姬还是去了。她就真敢去。光是这份胆识就不输给漫画中任何一位强者。

    乙姬不仅重绘出登上陆地的蓝图,更增强了鱼人族追求阳光的信心。乙姬不仅清理了泰格留下的废墟,更在废墟上建起坚实的大厦。
    43.png


    柔弱有柔弱的好。上善若水,水性至柔。乙姬如包容万物的地母。对于整个鱼人族来说,她是带来新生的母亲。
    30.png

    乙姬对四个儿女的爱,平凡而真挚。如是枝裕和的电影,平淡中蕴含力量。终日辛劳的乙姬与子女相处的时间不多。身为母亲,乙姬是心存愧疚的:
    31.png

    这是世间所有为人母者的正常心理,尾田塑造得很真实。

    有这样一位了不起的母亲,儿女自然不会差。四个儿女是乙姬一生最重要的遗产。特别是小公主白星。
    白星16年的人生中,有母亲陪伴的日子只有短短6年。但母亲对她的影响非常深远。早在路飞教会白星勇敢之前,乙姬就已经教会她坚强。
    39.png
    40.png

    这一幕,白星的坚强和委屈,简直令读者忍不住要为她落泪。尾田这一段设计得太赞了!

    白星看上去比乙姬更柔弱,可实际上这个女孩拥有不输给母亲的坚强。白星是鱼人族未来的希望。有女如此,乙姬是当之无愧的成功的母亲。


    5.
    平等之路,如何铺就?这样的宏大话题,稍一处理不慎反而降低整部作品的格调。隔壁火影就栽了跟头。尾田给出的答案未必完美,但我认为,已经很深刻了:破坏与建设都必不可少。

    泰格和乙姬,对于鱼人族的斗争都是必不可少的。因为有泰格和乙姬两人,鱼人族才能打开通往太阳的道路。泰格如烈火,乙姬如清泉。泰格将和平的蓝图烧毁,乙姬则将蓝图再次描绘出来。

    没有泰格,鱼人族的斗争之火不会被点燃;没有乙姬,这把火可能已经将鱼人族烧成灰烬。

    破坏与建设,哪个更重要?
    16.png

    宫崎骏的电影《风之谷》中,人类复活了生物兵器“巨神兵”,想一口气烧毁腐海、杀光王虫。和霍迪想做的事一样:毁灭,彻底的毁灭。
    2020-08-14 23-05-17.jpg

    路飞阻止诺亚是整个篇章最惊险的剧情。霍迪不是疯子,他是非常认真地想要毁灭鱼人岛,毁灭一切。霍迪相信,只要旧的鱼人岛彻底消失,一切腐朽的东西都会跟着消失。
    32.png
    霍迪是仇恨的结晶体。路飞真正的敌人不是霍迪,是鱼人族的仇恨聚成的破坏力量。
    44.png
    这不是两个种族的战争,而是一场理念之战,一场守护VS毁灭的战斗。

    “断头台是个处女,我们可以躺在她身上睡觉,但不能让她怀孕。”

    ——维克多▪雨果《九三年


    断头台无法孕育出新生命。绝不是把旧的、腐朽的秩序破坏掉,新的、更好的秩序就会自然生成。如果没有乙姬这样建设性的力量加入,一味地破坏,结果只会更糟。

    《风之谷》中,主角最终发现了惊人的真相:腐海和王虫其实是在净化被人类污染的大地。自以为是的人类想毁灭腐海和王虫,其实是毁灭赖以为生的大自然。主角最后阻止了人类的自我毁灭。
    2020-08-14 23-07-35.jpg
    腐烂的土地再不好,总还是胜过荒漠。人们渴望的那些甜美的果实,平等也好,繁荣也好,如果在腐土中都无法发芽,又怎么可能在一片荒漠中长出来呢?

    如果建设新世界的前提是把旧世界烧成灰烬,我们就必须熄灭火把。否则,能实现的只有那火海而已。

    霍迪一伙的结局,啼笑皆非:
    37.png

    尾田开了一个大大的玩笑。霍迪一伙的失败早已注定。即使没有草帽团和甚平,时间一到,他们的丧钟自然会敲响。

    毁灭的力量输给了守护的力量。

    凶药是一个隐喻,是仇恨的象征。吞噬仇恨换来的力量,难以持久。

    尾田对乙姬的刻画比泰格更细腻。621话标题中,尾田也把乙姬放在泰格之前。
    35.png


    破坏与建设都必不可少,但最重要的还是建设——我认为这是尾田想表达的意思。

    鱼人岛篇,至此圆满。尾田把一个无比宏大的话题驾驭得很好。尾田是一位了不起的思想者。这个男人从来不会令读者失望。


    6.
    其实泰格非常明白,乙姬的主张才是唯一的出路。
    36.png


    借用隔壁鬼灭的一句话:穷其道者,归处亦同。

    泰格从一开始就明白这一点。但他同时明白另一件事:和平不能以软弱的姿态求取。必须叫人类认识到鱼人族的力量,以及追逐阳光的决心,否则他们是不会坐下来听鱼人讲话的。


    泰格的努力最终在甚平手中结出果实。邀请甚平成为七武海便是人类向鱼人族退让的证明。

    有很多事泰格也无能为力。没有任何人能熄灭鱼人族的仇恨,那是历史遗留问题。有很多事人力无法掌控,只能交给时间和运气。

    运气,逐渐站到了鱼人族一边。草帽团的适时出现是运气,正如穆斯加鲁德圣的船漂流到鱼人岛也是运气。历史,其实充满了偶然。
    草帽团的介入改变了两件事:鱼人对人类的看法以及白星的心态。
    34.jpg
    38.png
    这两件事正是鱼人族未来的希望。鱼人族运气不坏。(和路飞在一起会有好运的!)

    人鱼公主与引导者的相会、历史文本的重现、风云际会的世界……再没有比现在更好的历史时机。

    如今,鱼人族的孩子们戴上了人类英雄的帽子。人类的孩子正在和鱼人并肩为平等而战。乙姬与泰格所憧憬的未来,正在逐渐变为现实。
    41.png
    42.png

    阳光之下的陆地啊,不会太远了!








    评分

    参与人数 1贝里 +20 收起 理由
    鹰目 + 20

    查看全部评分

    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    冷漠
    2022-7-4 01:09
  • 签到天数: 2221 天

    [LV.Master]伴坛终老

    4815

    主题

    7986

    回帖

    8万

    积分

    海贼王

    积分
    88426

    2018年度OP王组织奖2019年度OP王组织奖2020年度OP王组织奖罗杰的草帽烧烧果实桶装可乐罗的纹身奇迹的樱花梅利号管理员的尚方宝剑娜美的风车     第一剑豪的野望萨波的梦想2021年度OP王组织奖2022年度OP王组织奖

    发表于 2020-8-15 00:26 | 显示全部楼层
    连你都炸出来啦~~

    点评

    正是鹰大提醒我来参加的啊 ~水平有限正需要练笔  详情 回复 发表于 2020-8-15 00:40
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2024-3-21 23:41
  • 签到天数: 1688 天

    [LV.Master]伴坛终老

    132

    主题

    1622

    回帖

    7430

    积分

    七武海

    积分
    7430
     楼主| 发表于 2020-8-15 00:40 | 显示全部楼层
    鹰目 发表于 2020-8-15 00:26
    连你都炸出来啦~~

    正是鹰大提醒我来参加的啊 ~水平有限正需要练笔
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2024-3-29 00:12
  • 签到天数: 1377 天

    [LV.10]以坛为家III

    15

    主题

    1672

    回帖

    4289

    积分

    超新星

    积分
    4289
    QQ
    发表于 2020-8-15 12:42 来自手机 | 显示全部楼层
    写的真好
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    花痴
    2022-6-22 14:53
  • 签到天数: 532 天

    [LV.9]以坛为家II

    2

    主题

    654

    回帖

    1554

    积分

    超新星

    三眼公主 & 卷眉王子

    积分
    1554
    发表于 2020-8-15 13:23 | 显示全部楼层
    写的太好了,支持
    收起回复
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    吃惊
    2024-3-11 20:06
  • 签到天数: 897 天

    [LV.10]以坛为家III

    3

    主题

    2117

    回帖

    3864

    积分

    超新星

    积分
    3864
    发表于 2020-8-15 16:01 | 显示全部楼层
    支持支持
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2021-4-19 11:09
  • 签到天数: 10 天

    [LV.3]偶尔看看II

    0

    主题

    7

    回帖

    20

    积分

    启航

    积分
    20
    发表于 2020-8-15 17:14 | 显示全部楼层
    可以  很喜欢
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    傲娇
    2021-10-1 00:05
  • 签到天数: 256 天

    [LV.8]以坛为家I

    12

    主题

    1024

    回帖

    1706

    积分

    超新星

    积分
    1706
    发表于 2020-8-15 18:13 来自手机 | 显示全部楼层
    克尔拉还是我的美好的希望~
    作者对乙姬的评价很贴切啊,从现实和作品塑造的角度都有评论,就是想问一问,作者觉得乙姬认为小孩子一个鼻孔流鼻涕很不可爱这一点体现了她的什么特征啊?很想知道~~
    收起回复
    • R2M:我个人理解是尾田设置的有趣反转,上一秒义正辞严,下一秒幼儿园小班,显示了她可以跟任何人(不分男女老幼)打成一片的共情能力
      2020-08-16 13:00 举报回复
    • Cardiopathy:回复释子天龙八部:所以是体现了乙姬对对称性的追求啊~
      2020-08-16 08:33 举报回复
    • Cardiopathy:回复行走的灯:原来是中二啊~越来越可爱了~
      2020-08-16 08:32 举报回复
    • 释子天龙八部:不是对称性吗?“双管齐下”更平衡~
      2020-08-15 23:57 举报回复
    • 行走的灯:当然是中二~
      2020-08-15 22:11 举报回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2023-3-25 22:23
  • 签到天数: 91 天

    [LV.6]常住居民II

    2

    主题

    550

    回帖

    725

    积分

    海贼

    积分
    725
    发表于 2020-8-15 21:39 | 显示全部楼层
    不错,很喜欢
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    0

    主题

    7

    回帖

    8

    积分

    冒泡

    积分
    8
    发表于 2020-8-15 23:43 来自手机 | 显示全部楼层
    写得太好了 我也觉得鱼人岛很深刻
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    APP下载|新手|活动|导航|手机版|小黑屋|TalkOP海道-海贼王论坛-海贼王中文网-航海王论坛-中国最大的海贼王论坛 ( 苏ICP备14043047号-1 )

    JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

    GMT+8, 2024-3-29 18:05 , Processed in 0.077308 second(s), 23 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.5

    © 2001-2024 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表