本帖最后由 loran 于 2019-7-21 00:46 编辑
***开头扯几句闲篇儿***一直挺想把出去玩的游记分享到这里,但是实在是太懒了,所以以前都是发几个图片,但看好多友人都写得挺精彩的,总觉得自己也得干点事,那就也来发一弹吧。
这次先分享一次带2岁以下低龄娃东渡霓虹国的经历吧,手里别的素材还很多,慢慢来,要是有时间的话~~~人到中年精力有限,还请各位多担待了~~~
标题#爱上东渡#是为了致敬本人非常喜欢的一档音频广播#和宇宙结婚#,因为节目的两位主播“青年小伙子”非常喜爱到霓虹东渡游玩,在这也作为粉丝在此必须安利一下,希望喜欢音乐,ACG,电影,足球,东渡旅游,婚姻,家庭,健康,理财(后面这些都是胡话可以忽略~~)的各位也可以去听一听~~~里面讲的都是一些无用而陈旧的知识……
废话不多说了,请看正文吧,可能有些冗长,还请多多担待~~
以下正文
*****************************************
总目录- 开头的一堆碎碎叨叨
- 说说大阪梅田站
- 神户动物王国
- 手冢的家在宝塚
- 甲子园比西宫市有名
- 住在京都鸭川边
- 碰巧遇到的猫头鹰乐园
- 梅小路公园和铁道博物馆
- 京都市动物园
- 唐崎和比叡山
- 再闲扯几句
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
开头的一堆碎碎叨叨
背景条件:
1.霓虹五年签证拿到手
2.孩子不满2岁,机票价格为10%
3.孩子太小,长时间飞机可能没法掌控其行为
综上所述,在小孩幼儿园之前,欧美澳非还是算了,直飞不超过4小时,还是刷霓虹吧。
------------------------
因为2014年没生小孩前,我们俩走过一遭 东京 进 大阪 出 关西 关东 自由行初体验。
京都 上次也没有住,匆匆略过,所以这次打算先拿 关西 开刀,来个 关西 小众拾遗之旅。
-------------------------
总的行程如下:
2018年5月下旬,一共9天, 北京 飞 大阪 往返,两人带一个1岁零10个月的小孩
大阪 住3天( 大阪 希尔顿)
京都 住5天( Airbnb 【福家·鸭 川西 馆】顶妙寺内日式町屋)
~~~~~~~~~~~~~~~
大阪 选希尔顿的原因就是离 大阪 梅田站太近了,而且也很好找,有一个地下 通道 可以从车站直接进酒店的-1层购物区,因为上一次来 大阪 住在了难波那边,所以这次打算住 大阪 梅田站附近,况且这次主要玩的也是 大阪 周边,所以还是在核心车站附近住比较合理。↓
房间床睡2大1小没问题,窗户正对 大阪 站,这是小朋友的最爱,一大早自己起来就趴在窗户边看火车。↓
小朋友每天起来就是一辆一辆数火车↓
隔着铁路对面可以看到蓝天大厦,是晚上观夜景的地方,但是,看着挺近,走过去的话 还得绕来绕去很烦。↓
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
京都 5天住的这家是在 Airbnb 定的,叫“【福家·鸭 川西 馆】顶妙寺内日式町屋”,离三条站不远,紧挨着 鸭川 ,是那种日式町屋-----就是胡同2层木质的阁楼,有一个迷你小庭院,还配置个室外浴缸,胡同联通着 顶妙寺-----一个安静的小寺庙,完全没有游客,免费对外开放,基本与周围民居融为一体。
楼上是榻榻米卧室,楼下如果不住人的话就是个小客厅,先摆拍一张↓
这是小胡同,胡同尽头穿出去就是寺庙了,其实这种木质町屋隔音很差的,但是这5天说实话,真没被邻居吵到过,反而我觉得我们家小朋友哭闹几次,估计肯定吵到邻居了,但也没人来找上门,只能默默的sorry了。↓
晚上穿到顶妙寺遛个弯,说实话,有点渗人,尤其是特别安静的时候,突然又窜出来个定点敲钟的小僧,再从房顶传出几声猫叫……↓
庙里的小鸟居,后面的树有人说叫爱心树,像一个桃心,有人说是亲子树,像妈妈在亲宝宝,总之很有特点就对了↓
第一次进屋,谨慎帝先观察一下环境,看是否有危险↓
跟妈一起坐院子里摆个拍↓
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
上面简单说了说住处,以下再列个行程,后面文章我就不按照日期来叙述了,就挑了几个章节,聊一聊这次觉得还比较有意思的点,分享一下。
行程是用穷游助手弄的,如果想看具体行程的话可以链接跳转:
( http://plan.qyer.com/trip/V2UJYFFnBzNTZ1I_Cm4NOg/?fromjournalview=1 )
1 2018/05/12 (Sat) 北京 → 大阪
2 2018/05/13 (Sun) 大阪
3 2018/05/14 (Mon) 大阪 → 神户 (动物王国)→宝塚(手冢治虫博物馆)
4 2018/05/15 (Tue) 大阪 →西宫(甲子园)→ 京都
5 2018/05/16 (Wed) 京都 → 宇治
6 2018/05/17 (Thu) 京都 →比叡山(旧竹林院、日吉 大社 )→唐崎(唐崎神社)
7 2018/05/18 (Fri) 京都 ( 京都 鉄道博物館、猫头鹰の森)
8 2018/05/19 (Sat) 京都 ( 京都 动物园)
9 2018/05/20 (Sun) 京都 → 大阪 → 北京
-----------------------------
说说大阪梅田站
开头先说说 大阪 梅田站吧,这次选这里还是因为本次行程主要是玩京阪周边,以 大阪 梅田站为中心一是吃饭商场集中,二是确实换乘到周边玩耍比较方便。
虽然几年前在 大阪 也来过这里,可当时没怎么在这里待,就是当时环状线换乘了一下御堂筋地铁,这次在这附近住了一下,总算是可以好好感受一下这个迷宫建筑物了。先看几张从“小氣少年的部落格”网站扒下来的图,我当时去之前还是研究了地形,因为总听人说这个地方堪比 东京 的新宿站,所以我还真是没有掉以轻心↓
上面的图 我也不解释了,总之要看攻略的直接去“小氣少年的部落格”网站去自己研究吧:
( https://nicklee.tw/?p=781 )
里面写的很清楚了,但是估计就算你看过了,不真去转一转也是迷糊。(当然了,跟宇宙第一迷宫车站新宿站是没法比的,新宿称第二迷宫的话,没人敢说第一)
该地区总结:
三大车站:阪神、阪急、JR 大阪 ,还有一个地铁:御堂筋。几个大商业购物中心和酒店也汇聚于此。汇聚就汇聚吧也无所谓,主要是这些玩意都给你错综复杂的连在一起,连在一起也倒没关系,可是他地上地下给你交叉着来,这你受得了吗。
千万别想着去问那些拿着地图的保安大哥,大哥那表述能力基本就是0。最后弄得你都不好意思了,大哥还得亲自领着你走一圈,建议能不麻烦大哥还是别去问了,自己多转几圈可能会有心得,我相信你们。
总之,不要迷之自信就对了,反正我是看见好几个国人小哥们儿和小姐们儿,在站内靠着一个大柱子,手里拿个手机按来按去,然后时不常的挠挠头,再从嘴中发出诸如:“我嚓,不对啊”、“是这儿么?”的感叹……画面和声音自行脑补,不上图了。
逛商场不是我们的爱好,所以我就不介绍那些什么什么大丸啦、八喜、阪神阪急百货了。唯一推荐的是地下街,地下街连接着几个大商场的地下层购物区,全是卖便当的,各种各样,真的是可选择超多,味道超级好吃,绝对不是便当盒饭级别,我真是连着吃了好几天,没吃重样。以前 日本 给我印象是,不用去挑什么饭馆,随便街上找一家,绝对不会难吃。这次可以加一条,不用找饭馆,车站便当也美味。
美食照片太多不分享了,就挑一个有意思的,是我刚到 大阪 当天晚上在酒店边的一个Family Mart,买到了火影博人转里传说的【拉面热狗】!刺激么,霓虹的美食脑洞服了吧,绝对的主食之友,废话不说看下图↓
我们住的希尔顿酒店在 大阪 站的南侧,下图是穿过 大阪 站北侧的广场,当天晚上刚下完雨,广场人很少,远处看到的右手侧就是 梅田蓝天大厦 ,观夜景的好地方,但晚上人真的挺多的,反正我带着孩子就随便看了一下就回去了,小朋友不感兴趣↓
说实话,蓝天大厦的夜景没有 东京 塔看的景色好看,尤其是 西北 侧,有一条好像叫淀川的河特别宽,并且河道沿线没有照明,不好看,反正好不好看完全是我主观臆断,有空还是推荐大家去看看↓
详细咨询请跳转链接( http://www.skybldg.co.jp/ )
哦对了,顺便我们还去了趟海游馆,算是这次行程中唯一去的一个游客比较多的地方,大众海游馆的玩法这里也一样,这里的特色主角是一只大鲸鲨,还有这里唯一推荐的是 馆内有可以触摸鱼类的区域,本来想放几个视频,但测试了一下效果不好,就放弃了。不影响后面精彩。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
神户动物王国
神户动物王国 这地方其实是个意外,本来是打算去 神户 的面包超人主题公园的,但临行前突然听个朋友说这个动物王国人少,而且特别适合带小小孩去,所以就改了个行程。
这地方在 神户 港湾的一个人工岛上,从三宫站换乘 新交通港湾人工岛线,在京电脑前站(当时看到这个名字觉得这站肯定是个很高科技的地方)下车就是。这个人工岛感觉特别像个工业开发区,人工岛线终点就是 神户 空港机场。 这个迷你小动物园不大,说实话,完全想不到这个工业区里还有个动物园。↓
从大门进去其实就是个温室大棚,里面分了好多区,是个完全开放的 动物园,自然没有什么猛兽了。
虽然是温室大棚。但说实话,卫生还是打扫的不错的,你要说一点味道没有那是瞎说,但在一个密闭环境下已经算是相当相当干净了。↓
进门的开始区域,都是一些小猫小狗小兔子,都是小小孩喜欢的东西,大孩子是直接忽略的↓
小朋友 拿着手机把小兔逼到死角,终于可以拍照了↓
里面还有个区域是可以泡脚的,就是类似 东南亚 让鱼吃你的脚气细菌和碎屑。↓
公园是完全开放的,所有动物都随意行走。期间我们家小朋友还被一个到处游走的火烈鸟给吓哭了。↓
说实话 这种 小狐猴窜来窜去,我还真不敢喂食,万一抓了小朋友可麻烦了,不过估计是我多虑, 我看猴子们也懒得理我们↓
还是大乌龟比较友善,动作慢,随便摸,小朋友是最喜欢喂食环节,嘴张的比乌龟还大↓ 总的来说,这个迷你动物园小朋友都会很喜欢,里面还有好多的表演,工作人员都很热情敬业,其实这种动物园不在乎动物种类多少,最重要的服务态度和服务内容,还有就是员工的工作热情。
国际游客很少,基本都是本地人带孩子去玩
有兴趣的可以访问官网链接( https://www.kobe-oukoku.com/ )有中文页面 ↓
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
手冢的家在宝塚
手冢治虫大师的博物馆早就想去了,位置在 宝塚市 ,这个小城市最有名的还不是大师的博物馆,而是“宝塚歌剧团”这个百年剧团,据说宝塚大剧院的票十分难定,我是对这种歌剧不感兴趣了,喜欢的各位可以去官网看一看,有中文介绍( https://kageki.hankyu.co.jp/chinese/index.html )
宝塚这个小城市人不多,去的时候正赶上下午小学生放学,从学校一直到车站,每个路口都有一个大妈或大叔穿着制服,给小朋友指挥交通,那真的是全情投入,真不是装的,大叔大妈们真的是热情满满。
为了尊重小学生保护隐私,此场景没有拍照,大家脑补一下温馨的画面就好了。
从车站出来很快就走到了大师的博物馆,馆子不大,大门口一只火鸟展翅欲飞↓
一层是一堆大罐子,陈列的都是大师的手稿等展品↓
馆内有一个小放映厅,分时段会放映一个小卡通片,因为我们去的较晚,本身馆内就没什么客人了,赶上最后一场演出,包场的体验↓
小朋友把在 神户动物王国 买的新朋友摆放好,等待影片开始,谁知道,影片刚开始没多久,一个小虫子被少年手冢治虫给捕捉的情节就把小朋友给吓哭了,因为影片视角是虫子视角,而且配乐紧张激烈,小虫子被大网扣住那一刹那,小孩那哭的一个叫伤心,还好是包场,赶紧我抱出去安慰。得,后面的情节我也别看了,撤吧。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
甲子园比西宫市有名
本次重头戏是去甲子园,早就想来朝圣棒球英豪了,话说甲子园球场 旁边的高架桥真是烦人,想找个好角度拍照真是不容易。↓
绕着球场外围,转到售票处的背面,就是甲子园历史馆的入口,当天人很少,除了我们一家三人还有另外2组人,一进门先看到了一面棒球墙。↓
里面的还有一部分吸引我的是这面历届比赛的介绍墙,上面还标注了当年的大事件。我就捡了几个,贴一贴,例如1931年↓
1937年↓
1939年↓
1949年↓中华人民 共和 国成立~~
整个展馆对于我来说,最吸引的还是这个 通道 了~~~安达充,棒球英豪-touch 展示板~~~
最前列是大师签名手稿浅仓南↓
小朋友对 漫画完全不了解,但是对这一面花里胡哨,画满奇怪叔叔阿姨的墙,还是觉得很惊奇。↓
展馆内有一个 通道 ,可以登上球场记分牌下面的小平台,可以参观整个棒球场内,今天听说下午有比赛,场内有维护车正在维护草地。
最后放个链接,有想去的朋友可以提前看看官方介绍:
( http://www.hanshin.co.jp/koshien/global/tw/ ) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
住在京都鸭川边
这次住的顶妙寺旁的福家町屋,离三条站很近,就是 鸭川 边,所以这次 京都 内的活动主要还是在这周边。三条站还是挺方便的,站内列出了去各个大景点的交通方式推荐。
鸭川 对于 京都 来说可以算是离不开的话题,虽然他没多宽,没多长,也没那么美的风景,实话说按一般对一条河流的审美,可能 鸭川 也就是沟渠水平,但是, 鸭川 自有它自己的点,这些点单拎出来可能都很无聊,但恰恰就是多个小情、小景、小调才拼出了 京都 的 鸭川 。↓
鸭 川西 侧,沿着河边密密麻麻都是餐馆、酒店,到晚上热闹非凡,而东侧沿岸鲜明对比,只有一条小路,安静的很。
晚上站在桥头,河岸两边景色不同,一侧,灯火通明觥筹交错,另一侧对岸堤坝上有年轻人聚在一起,啤酒谈天,也有小情侣坐在长椅上羞涩吃便当的,还有孤独的大叔靠在自行车边抽烟。↓
白天的 鸭川 除了遛孩子的,就还是遛宠物的了,水不深,河也急,也不宽,但很清。↓
其实这个水流速度,直接趟过去也是没问题的,但虽然淹不死人,但是弄一身湿也是挺难看的,还好隔一段距离,都会有这种大石头,可以抄近路,也可以顺便踩踩水↓
傍晚,坐在河中大石头上,趟趟水,聊聊天,也是很惬意的↓
坐在大石龟的背上,看着沿岸来来人来人往,不知不觉时间久来到了傍晚↓
京都 的那些打卡景点,也不用我多介绍,随便搜一搜都会有无数的介绍,在此我也不多废话了,因为讨厌人多,有的以前也去过了,所以这次也不在行程内了。 京都 其实也不需要去什么景点,就推着孩子,随便沿着街巷走走,闻见什么好吃,吃点,看见什么有意思,驻足瞧瞧, 日本 的餐饮除非您是美食达人,如果不是的话,我真的觉得不用挑,所见即所吃,不会差↓
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
碰巧遇到的猫头鹰乐园
这次还有一个地方很有意思,是一个迷你猫头鹰动物园,当时真是歪打正着,我在查Google map的时候无意间看到了这个标识↓
点进Google介绍的网站,( http://owls-cats-forest.com/free/owls-kyoto )
看了看介绍就直接推着小朋友杀过去了↓
这个公园是在新京极商店街里,有两个分区,柴豆部分在路的一侧,对面就是猫咪和猫头鹰区,我参观的是猫头鹰区,各部分都是单独收费的。柴豆的和猫咪的屋也很多人,有兴趣的各位可以去看看,看网站上介绍, 日本 有很多家店,大家可以关注一下。
猫头鹰区在2楼,进去就是个室内迷你动物园,猫头鹰都是拴住腿在树干上,里面还有说明,告诉你怎么摸猫头鹰,还有的猫头鹰是新来的,也会有标牌提示,让大家小心,新朋友的情绪。↓
别看小朋友非常兴奋,但是让他摸他就闪躲,猫头鹰都是很友善的,你摸他也不理你,有的偶尔看你一眼↓
下面这个家伙最搞笑,这个表情像是一直在笑↓
新京极商店街旁边挨着 锦市场,就推荐一个好吃的,小章鱼,小朋友特别喜欢,因为很甜,咬开头部里面居然是蛋黄,不知道放的是鸡蛋还是鹌鹑蛋。主要是小朋友举着一吃一路,引来无数目光,↓
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
梅小路公园和铁道博物馆
京都 铁道博物馆和 京都 水族馆离得不远,他们中间夹着梅小路公园。
水族馆没有去,因为小朋友对大火车更感兴趣,一进馆就开始,哇呜~哇呜~的感叹,我发现小男孩就是喜欢那种巨大的机械, 比如 火车、挖掘机、拖拉机,就连汽车也不喜欢小轿车,也是喜欢大公共汽车↓
我也是不虚此行,总算是把 关西 地区这些铁路公司搞清楚了,要不每次都被搞晕了!
阪急、京阪、阪神、近畿 日本 铁道、 南海 电气铁道、JR西 日本 ~~~~~
照片不多贴了,反正干净,有序,是遛男孩子的好地方!↓
详细自行链接跳转( http://www.kyotorailwaymuseum.jp/ )
梅小路公园面积不大,但设计的很精致,最受欢迎的自然是公园内的一个免费游乐区,都是本地父母带着小朋友来玩耍,但还是妈妈居多,估计爸爸都是上班了,小小朋友反正都说不利落话,就是靠肢体瞎玩瞎闹↓如果时间充足,遛孩子一下午是完全没问题的↓
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
京都市动物园
又是动物园?
对,又是动物园 ,因为小朋友喜欢 ,小朋友这个年纪,就是喜欢这些玩意儿,虽然很幼稚,对!不幼稚能叫小孩么~
动物园在 京都 东侧,人不多,也没名气,基本都是本地人。 园区也很小,没什么牛逼的珍禽异兽,但规划的很好,分区也很有序,重要的是干净。↓
长颈鹿的观赏区设置了一个二楼的平台,这个设计很好,终于可以不用仰视这家伙了↓
园区里有个小游乐场,那些项目跟国内的儿童乐园差不多,小火车,小木马等,动物看累了,可以带小朋友耍一耍换换心情。
这个小摩天轮好像挺牛逼的,旁边有个介绍牌,日文也看不懂,大概看汉字猜的意思就是挺古老的了,一直还在用,保养特别好的之类的,总之,就是又古老又牛逼就对了。↓
具体园区有什么好玩的,可以去( https://www5.city.kyoto.jp/zoo/lang/ch/ )浏览,有中文滴。
捎带脚介绍个神奇中古店,铃木古道具店,这个我还真是偶遇。本来是去一泽信三郎帆布包店去逛的,突然被小路口的这个奇特的屋子给吸了过去,老板也很吊,一个中年大哥,估计50不到40以上,本来我就想挑个老明信片就完了,谁知大哥还挺健谈,问我们哪里来的,说 中国 他熟,前一阵店里还来北大的学生过他店里还是怎么着的,说还有电视台采访过他,当然了是说蹩脚英语了,再当然了,是我老婆翻译,我反正听不懂。↓
感觉这店是这位老哥哥自己家宅子,装饰得说实话有点恐怖,但就是这种感觉,显得吊气十足 。最后我挑了一张中古明信片,可兜里居然钱不够,本来150日元,只有100零钱了,大哥二话不说,兄弟直接拿走吧,再送小朋友一张超级赛亚人悟空的卡片,得,大哥真是仗义,谢了~~↓
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
唐崎和比叡山
比叡山由两条线路可以去,一条是从西侧,也就是从 京都 这边上山,还有一条是从东侧,就是绕到琵琶湖边,沿着湖边从 大津市 一路向北到坂本比叡山口车站,从西侧上山。
这次我们是选择从 大津市 琵琶湖这一侧上山的,第一这边人少,第二想顺路去半路的唐崎市的唐崎神社逛一逛↓
从三条先坐到大津京站,然后换乘的 石山坂本线 属于慢车,老式的小火车,没几节车厢,基本都是老年人去比叡山郊游的,还有就是上学的小学生,人也不多↓
京都 有好多的 这个寺,那个院的,网红推荐什么的,但那些有名的 拍照点,基本都是人满为患,想拍张照片,那都是要等好久。
我们就是怕人多,所以搜来搜去找到了这个地方“旧竹林院”,一个超级小的小禅院,但人真的少,景致真的不差,我们去的时候,除我们外还有两组人,一组拍和服结婚照的 日本 小夫妻,还有一组是来郊游的 日本 老夫妇。
反正建议想拍拍日式庭院的,可以考虑来这里,起码人不多,也没那么烦躁,想拍就怕,想坐下 来安静的发发呆也没人吵你。↓
从东侧上比叡山,就是为了来这个日吉 大社 ( http://hiyoshitaisha.jp/ ),只因为这里是信奉神猴的,神社内也都是很多和猴子有关的内容。
因为我们家小朋友就是小猴子属相,这次来就是请个御守,讨个吉利。
顺便提醒,这里婴儿车是比较困难的,要是小朋友脚力不行,还是自备背带吧。↓
这里不光有神猿,居然还有神马! 这个木马是来搞笑的么~~~~↓
神社里还准备了好多小猴脸的绘马木牌,背面写上祝福语,正面可以自己DIY画上你自己的猴脸 ↓
画好小猴绘马,小朋友自己挂上去,祈福完毕~~~↓
这次带着小朋友,我们就没有到比叡山顶,日吉 大社 逛完就撤退了,因为小孩要睡觉了。
沿路返回我们换车到唐崎,唐崎神社本身很小,就是个琵琶湖边的小神社,只是因为 日本 浮世绘大师 歌川広重 的作品近江八景中,其中之一“唐崎夜雨”就是这里,我们来的时候也没人,随便耍,其实也没什么可耍的……就是坐在湖边发发呆,看看湖中渔船,吹吹风,因为带着小朋友,就没法等夜里拍照了,只能感受一下唐崎白天的景色了,夜雨还是别体验了。↓
唯一的遗憾,当天阴天,要不景色就完美了↓
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
再闲扯几句
第一次带个不满2岁的小朋友来旅行,着实体验了一下 日本 的公共设施的完善
1.不管哪里,多大多小多偏僻的车站,一定会有残疾人 通道 和直达站台的电梯
2.所有商场,母婴室绝对的干净,设施绝对的完备,更甚者配有阿姨帮你换尿布,协助你护理孩子,一定有冲奶粉的热水提供。
3.现在 东京 大阪 这些 大城 市的年轻人,确实比以前冷漠了许多,但是大多数还是热情,越到偏僻的郊区,人们越热清,尤其上了岁数的大叔大妈。
4.最后讲一个让我记忆深刻的场景:
在 大津市 坂本车站附近,有一条路在修,只有半边可以走人,我们推着宝宝,迎面来了老师带着一队小学生,应该是刚参加完什么活动回校,由于路很窄,我们就示意让他们先通过这个半边修的路,老师特别不好意思,通过路过我们身边时,每个小朋友都向我们深深鞠躬,最后老师也是深鞠一躬,表示感谢~~~~
五年签,这国家还值得再来,很值得推荐来感受一下,尤其是去那些更本土,更真实的地方。
|