【TalkOP汉化】海贼王杂志OPMagazine第5期汉化（含罗小说第2话，共90页核心内容，网盘更新）

鹰目

第1期地址（170页全本汉化）：【TalkOP汉化】海贼王20周年杂志OPMagazine第1期全本（超重磅发布，共170页内容）
第2期地址（170页全本汉化）：【TalkOP汉化】海贼王20周年杂志OPMagazine第2期全本（超重磅发布II，共170页内容）
第3期地址（171页全本汉化）：【TalkOP汉化】海贼王20周年杂志OPMagazine第3期全本（超重磅发布III，共171页内容）
第4期地址（77页核心内容汉化）：【TalkOP汉化】海贼王杂志OPMagazine第4期汉化（含罗小说第1话，共80页核心内容翻译）
第5期地址（90页核心内容汉化）：【TalkOP汉化】海贼王杂志OPMagazine第5期汉化（含罗小说第2话，共90页核心内容翻译）

----------------------------------------

本帖内容为独立汉化作品，转载自外网公开发布内容，免费内部分享，仅供学习交流使用，禁止任何商业用途！原则上除了TalkOP自身账号，禁止任何形式转载。
若经许可转载请注明授权依据和来自“TalkOP海贼王论坛 和 http://bbs.talkop.com/ 的精准网址出处。
凡未在文章开头完整、清晰注明上述内容的的均可认定为盗帖！

——————————【TalkOP汉化】招募说明—————————

2015年1月，致力于海贼王周边内容翻译的【TalkOP汉化组】正式成立，希望能聚集更多的伙伴，汉化更多的周边，并一直坚持到海贼王完结哟。
【TalkOP汉化】全目录：http://bbs.talkop.com/thread-1704-1-1.html
特别诚邀：
欢迎懂日语翻译或会修图、镶字、字幕（时间轴）的朋友，注明来意联系我qq：99284174，希望我们能一起汉化一些海贼王周边。（例如OP新闻、资讯，作者&声优&编辑的留言、访谈，“OP讲座”等内容）
做周边汉化不需要像连载漫画汉化那样花大量精力和赶工，希望有兴趣的朋友来找我。

——————————————————————————————

TalkOP汉化及翻译声明（请周知）：
1、本组汉化组作品都是转载自外网公开发布内容，免费内部分享，仅供学习交流使用，禁止任何商业用途！若有任何问题烦请联系我们，我们将第一时间答复并及时处理。若要转载烦请看帖子开头要求。
2、对于本组发布的汉化作品，本组会尽力保证汉化质量，但受时间、精力等客观原因所限，作品中难免有不当及疏漏之处。对此带来的误会及不便，我们深表歉意。
3、我们一向欢迎大家对本组作品进行指正，烦请直接在微博私信@talkop海贼王 提出宝贵建议，我们认真对待各类建议，及时改正并更新发布帖。
初心不变，砥砺前行！

本次汉化参与者（不分先后）：
图源：shb556
监制：鹰目、咪咪
翻译：子予、红茶、日和、秋、纳吉、幻雨、石神、纳兹、侯子、卷卷
作图：某泉、黑猫（shin）、狂仔、韦德、小智
海贼王杂志TalkOP至今已汉化了3个全本+1本核心内容。今年起官方宣布杂志变成季刊，我们继续跟进核心内容汉化。
本期重点汉化内容包括罗小说第2话、尾田梦之一枚、怪物图鉴、SSBS、大妈儿子全设定图、OP狂热粉丝对谈等等

设置积分限制和回复可看是为了论坛服务器流量和回报汉化组的无偿辛勤劳作，请理解。





网盘下载（63.2M。共90页核心内容。严禁在TalkOP论坛以外的任何地方传播网盘！50积分在论坛中属于非常初级的权限，谢谢！）

游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 50 才可浏览，您当前积分为 0

在线观看（在沙发楼-5楼，缩略图版，回复可看（要回帖，不是楼中楼回复！！），严禁在本帖及论坛任何地方纯水回复！看到一个就重罚一个）


再次说明！！
本帖及本论坛所有地方都禁止纯水回帖！
纯字母、数字、标点、表情，复制别人内容回帖、无意义乱打字或重复字，都算作纯水！
一律会被严惩重罚，版主随时都在巡查！！！

————————————————————————————————
【附：关于以转账捐赠方式支持论坛的公告！】
看以前的漫画不再是难事，戳：《海贼王漫画全集目录》

TalkOP论坛官方提示（必看）：

1、发帖/回帖前必须阅读论坛置顶总版规及各分区版规，以免被处罚。（需电脑登陆阅读）

2、本论坛官方群号是54786756，必须严格按照群提示要求加群。 请有意加入无偿兴趣汉化组【TalkOP汉化】的伙伴主动联系QQ：99284174（务必注明来意是应征翻译或制图）；另外电脑登陆论坛首页可以找到论坛QQ群号。

3、本论坛一切文章，论坛官方有权用于发布于talkop海道自建的头条号、微信号、微博号、知乎号、百家号及其他论坛认证发布途径。

4、论坛捐赠事宜详见：http://bbs.talkop.com/forum.php?mod=viewthread&tid=4163

5、本帖任何内容未经许可禁止转载！经许可转载后必须注明网址出处。

唯一网址: http://bbs.talkop.com/thread-112263-1-1.html

鹰目

全部90页缩略图在线观看楼-1（共5楼）



注：
1、共90页图，由于论坛服务器流量不堪重负，每1楼除前几张图外均设置为回复可看（要回帖，不是楼中楼回复！！），严禁任何形式的纯水回复。
      纯字母、数字、标点、复制内容回帖、无意义乱打字或重复字，都算作纯水！发现一个严惩一个！
2、同样由于论坛服务器流量限制，本帖放的在线版是缩略图，尺寸仅为网盘版的57%，看起来比较费力。
      强烈建议在顶楼下载网盘慢慢欣赏，谢谢您的配合和支持！！

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

下一楼继续

鹰目

全部90页缩略图在线观看楼-2（共5楼）



注：
1、共90页图，由于论坛服务器流量不堪重负，每1楼除前几张图外均设置为回复可看（要回帖，不是楼中楼回复！！），严禁任何形式的纯水回复。
      纯字母、数字、标点、复制内容回帖、无意义乱打字或重复字，都算作纯水！发现一个严惩一个！
2、同样由于论坛服务器流量限制，本帖放的在线版是缩略图，尺寸仅为网盘版的57%，看起来比较费力。
      强烈建议在顶楼下载网盘慢慢欣赏，谢谢您的配合和支持！！

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

下一楼继续

鹰目

全部90页缩略图在线观看楼-3（共5楼）



注：
1、共90页图，由于论坛服务器流量不堪重负，每1楼除前几张图外均设置为回复可看（要回帖，不是楼中楼回复！！），严禁任何形式的纯水回复。
      纯字母、数字、标点、复制内容回帖、无意义乱打字或重复字，都算作纯水！发现一个严惩一个！
2、同样由于论坛服务器流量限制，本帖放的在线版是缩略图，尺寸仅为网盘版的57%，看起来比较费力。
      强烈建议在顶楼下载网盘慢慢欣赏，谢谢您的配合和支持！！

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

下一楼继续

鹰目

全部90页缩略图在线观看楼-4（共5楼）



注：
1、共90页图，由于论坛服务器流量不堪重负，每1楼除前几张图外均设置为回复可看（要回帖，不是楼中楼回复！！），严禁任何形式的纯水回复。
      纯字母、数字、标点、复制内容回帖、无意义乱打字或重复字，都算作纯水！发现一个严惩一个！
2、同样由于论坛服务器流量限制，本帖放的在线版是缩略图，尺寸仅为网盘版的57%，看起来比较费力。
      强烈建议在顶楼下载网盘慢慢欣赏，谢谢您的配合和支持！！

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

下一楼继续

鹰目

全部90页缩略图在线观看楼-5（共5楼）



注：
1、共90页图，由于论坛服务器流量不堪重负，每1楼除前几张图外均设置为回复可看（要回帖，不是楼中楼回复！！），严禁任何形式的纯水回复。
      纯字母、数字、标点、复制内容回帖、无意义乱打字或重复字，都算作纯水！发现一个严惩一个！
2、同样由于论坛服务器流量限制，本帖放的在线版是缩略图，尺寸仅为网盘版的57%，看起来比较费力。
      强烈建议在顶楼下载网盘慢慢欣赏，谢谢您的配合和支持！！

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

至此在线缩略图全部放完！谢谢大家支持，这几个月的心血汉化终于再次完成啦！

草花山

辛苦啦！

横公鱼

厉害了！！辛苦汉化的各位啦~！

wizardzhi

为了罗先生我又来了~~~~

lxxdawn

辛苦了！支持支持！