【TalkOP汉化】拍摄「东京塔海贼主题公园」一周年广告之章

徒然日和

本帖内容为独立汉化作品，未经授权禁止任何形式转载。

若经许可转载必须注明已经授权和来自“http://toutiao.com/m5535646065/，http://bbs.talkop.com/hanhua/”的出处

——————————【TalkOP汉化】招募说明—————————

2015年1月，致力于海贼王周边内容翻译的【TalkOP汉化组】已正式成立，目前组员仅仅几人，希望以后能聚集更多的伙伴，汉化更多的周边，并一直坚持到海贼王完结哟。
本网站汉化发布就以【TalkOP汉化】的集体名义，分析发布以【鹰目话道】的个人名义，以此区分。
【TalkOP汉化】全目录：http://bbs.talkop.com/talkopcn/

特别诚邀：
诚邀懂日语翻译或会修图、镶字、字幕（时间轴）的朋友，注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，希望我们能一起汉化一些海贼王周边。（例如OP新闻、资讯，作者&声优&编辑的留言、访谈，“OP讲座”等内容）
做周边汉化不需要像连载漫画汉化那样花大量精力和赶工，希望有兴趣的朋友来找我。

————————————————————————————————

乌索普的声优山口胜平老师在OP官网设了个特别专栏，包括和各种人士的对谈，大多是推广OP官方的一些东西，对于不错的内容我都会邀请小伙伴们一起汉化出来。

这次是TalkOP汉化这个专栏的第41期，本期参与者：鹰目、日和、纳吉、某泉

本期是山口胜平与东京OP方面合作开业一周年宣传广告的详情。广告高清视频如下！！

网盘地址：

https://pan.baidu.com/s/1baPyou

在线观看：

路飞捕快

山口君真厉害！期待

ASL喵喵

一直都好喜欢山口呢～
好厉害的感觉～
好想看这个广告片呢～
这次内容蛮多的～
辛苦汉化组了～

来生我是一座桥

有机会一定要去看看。。。支持

道友在渡劫

山口老师真是用心……

逍遥D路飞

哇，时间过得好快，这么快就一周年了啊~好想再去一次呢~

qinzhenyi

好想去那看看呀~~~

sptfc123

guanshui

Summer

新人求助：打算5月和小伙伴去东京塔海贼王主题公园，各位去过的大大们有没有什么指南？攻略？重点？求助。

徒然日和

Summer 发表于 2016-4-5 16:18
新人求助：打算5月和小伙伴去东京塔海贼王主题公园，各位去过的大大们有没有什么指南？攻略？重点？求助。
...

1、留出充分的時間，不要把東京塔跟其他很遠或很浪費時間的景點排在同一天。因為如果你是資深/重度海賊粉的話，有很大可能性會覺得那裡是天堂般的地方，進去了就不想再出來了，所以完全有可能裡面玩上一天或者大半天。
2、主題公園在3F到5F。如果是羅粉的話，羅在5F。1F有兩個海賊主題的吃飯的地方，一個叫做Mugiwara Cafe（草帽咖啡），價格比較平易近人，不需要預訂，也不限制用餐時間。另一個叫做山治餐廳，實際上是自助餐，成人每位2000日元，用餐限時70分鐘，需要事先預訂，否則可能會被謝絕入場。（但也有人在不用餐的情況下成功進去參觀過，所以不確定具體是什麼規矩。）
3、如果可以閱讀日文，建議先上東京塔OP主題公園的官網看一看，上面會介紹當月的最新活動或者新的拍照景點。方便你和小夥伴制定參觀順序。
4、Live Show（草帽團真人版現場演出）非常精彩，一定要看。但是！每張入場券只能看一場，當天看過就不能再看了。而演出雖然每天都有好幾場，但偶爾，特定場次會加入特殊角色（比如小馮、佩羅娜等等，看情況，也不一定會有）。所以最好先查詢官網，鎖定你要看的場次（以免錯過你想看的特殊角色──如果有的話）。
5、入場券叫做passport，憑藉入場券，當日之內可以自由出入公園。注意！如果中途只是暫時出去，而後還想再次入場的話，在Exit（出口）千萬不要在激光感應口刷票！！！正確打開方式是：讓工作人員在你的手背上蓋上一個只有照射紫外線才會顯示的印章。再次入場時，讓工作人員照射你手背的印章進行驗證。
6、票分好幾種。東京塔底戶外的購票窗口，賣的是套票（包含OP主題公園＋東京塔展望台）。如果並不想登上東京塔展望台看風景，只想玩OP主題公園的話，直奔3F，到公園自設的售票口購買單獨的票就行了。

暫時就想到這些~希望能幫上忙~~如果有什麼問題可以再問~~