找回密码
 立即注册

一键登录:

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 877|回复: 17

[动画分析] 《FAN LETTER》50 处细节整理、拼图画面解析

[复制链接]
  • TA的每日心情
    花痴
    2025-1-21 08:46
  • 签到天数: 389 天

    [LV.9]以坛为家II

    6

    主题

    76

    回帖

    965

    积分

    海贼

    DEAD OR ALIVE

    积分
    965

    猜图之星(制霸奖)第一剑豪的野望

    发表于 2024-11-22 00:27 | 显示全部楼层 |阅读模式

    马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转最有爱的海贼王论坛。

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    ×
    本帖最后由 只看一遍 于 2024-12-27 20:56 编辑

    ****TalkOP海道-海贼王论坛-海贼王分析区****
    地址:https://bbs.talkop.com/thread-163123-1-1.html
    作者ID:只看一遍
    首发日期:2024-11-22
    *********未经许可、禁止转载*********

    《海贼王》动画 25 周年纪念特别篇《ONE PIECE FAN LETTER》(粉丝来信),于 2024-10-20 日播出。
    我很喜欢《FAN LETTER》,播出后反复看了多遍。我自以为已经把全部的细节都看到了,结果看别人的 Reaction 时,总有新发现。

    特别篇播出后等了快一个月,都没等到有人整理细节,所以我自己就开始整理了。
    然后,很高兴等到了 Sir.蝾螈。珠玉在前,我这里重复的细节就不上图了(偷懒爽啊),建议先去那边看看:
    动画25周年特别篇《ONE PIECE FAN LETTER》画面解析

    几位英文博主做的解析视频也非常好(我是发了本文之后才看到的):
    One Piece Fan Letter Breakdown! All Easter Eggs & Details!
    Every Easter Egg You Might've Missed in One Piece FAN LETTER!
    Analyzing The Single Greatest Episode Ever Released(分析表现手法)

    00:28 多弗朗明哥切断了小奥兹的腿
    00:33 青雉率先跳起
    00:44 开始,本片的角色们就已经依次登场,不过只有几秒的画面。
    01:15 第一块拼图出现
    01:16 本片的角色们的连续镜头
    01:21 标题
    01:42 田中真弓(路飞)配音「少女的母亲」
    01:43 表现出了近视的人看东西是什么样的。第三张图的意思是眯眼可以看得更清楚。


    02:53 酒馆男(米霍克粉丝),是参加了顶上战争的海兵。(感谢 Rabbit兔锦@B站
    03:23 《船工月刊》vol.39 「弗兰奇特辑」,日式综艺节目。
    03:35 巴利,漫画 488 话扉页故事
    03:38 艾斯巴古的新秘书,漫画 655 话扉页故事
    04:46 CP 特工抓走了被假乔巴(狐狸)咬着头的假罗宾
    05:17 酒馆男(米霍克粉丝)可能是在嘲笑索隆:嘴里咬着刀,说话肯定不清楚或者根本说不了话。
    05:17 「鬼斩」与「饭团」的日语谐音梗


    05:26 吐嘈索隆发型「青苔头」
    05:48 波头之仁王(乔巴粉丝),乍一看有点像年轻卡普,是小说原创的人物,没有在本篇中登场。
    06:44 书店店员(布鲁克粉丝),爆炸头(可能看着有些不像,但是 03:18 有剧中小孩确认),手里杂志的封面是布鲁克。有人认为长得像夏琪、罗宾。
    06:58 冈村明美(娜美)配音「书店店长」(感谢 维基百科
    07:01 钥匙是布鲁克周边


    08:05 由于此时的通缉令上是「狙击王」,所以「少女」不认识乌索普。
    08:37 「少女」在模仿娜美通缉令上的动作


    08:41 战力党争论「谁是世界最强剑豪」
    09:28 海军新武器的启动钥匙卡(passkey)。可能(不确定)是参考了现实中由 VingCard 公司发明的预打孔钥匙卡。(感谢 gledos


    10:26 这 3 个场景一共 2 秒,但包含丰富的镜头语言:1.倒序回忆,兄弟两个年龄越来越小。2.弟弟一直在光里,哥哥一直在阴影里。3.哥哥一直在画面中间,弟弟从画面右侧走到画面左侧(感谢 Kami Chan剧情:弟弟跟军官搞好关系的时候,哥哥在海军基地干杂活;弟弟有女伴的时候,哥哥在蔬菜店干杂活;弟弟干杂活被大人夸奖的时候,哥哥因为没干好杂活而挨打骂。倒过来看的话,其实也描写了哥哥的成长,从干不好家务活,成长到一人三个箱子一篮子。哥哥是笨拙而踏实地努力,弟弟取巧总是超过哥哥一步。


    10:53 绿色物体是被多弗朗明哥切断了的「小奥兹Jr.」的腿。注意是 小 junior 奥兹,「奥兹」是恐怖三桅帆船篇出现的红色皮肤的巨人。
    11:03 从天而降的军舰,是推进城逃犯们
    12:22 赤犬「流星火山」
    13:55 在「少女」下方的房子里,三个「酒馆男」,还有泡泡


    13:59 一闪而过的路飞
    16:27 巨大昆虫是海格力斯(乌索普的师父)带来阻挡海军的
    16:49 大谷育江(乔巴)配音巨大昆虫(感谢 布鲁克SK
    17:47 这里是玻璃被虫子弄裂开了


    18:17 「海兵弟」脸上的口红印,是人妖亲的。
    18:28 喷鼻血的山治
    18:43 佩罗娜的幽灵,在高处(感谢 Rabbit兔锦@B站


    18:44 这段画面一共只有 7 帧,真的要逐帧看才能注意到。从上到下依次是:「海兵兄」严肃脸(嘴角下弯)、会心一笑(嘴角上弯)、闭眼。从此时二人对话:少女:「感觉你也变了一点。发生了什么吗?因为战争吗?」,海兵兄:「是啊,因为战争,因为某个男人的……」可知,这里就是「海兵兄」因为聊到路飞而开心。还有,前面已经展示了幽灵是在高处,而「海兵兄」戴着帽子(眼睛在阴影中),平视,之后还闭眼了。所以,应该就是没看到幽灵。(感谢 Sir.蝾螈)


    20:36 砸到「海兵弟」脸上的《弗兰奇特辑》,是之前 16:36 飞到天上的 3 个酒馆男存在泡泡里的周边,之后在 21:20 展示了泡泡破裂的画面
    20:56 这个画面让人想到顶上战争时,卡普站在处刑台前的石桥上拦截路飞(479 集,570 话)


    21:20 酒馆男(索隆粉丝)用刀叉模仿三刀流


    22:18 「波头之仁王」看乔巴入迷,手下海兵误以为是被汉库克迷住了。从 22:00 可以看到,桑尼号位于军舰的右前方,正是「波头之仁王」看的方向。
    22:50 ED 是草帽一伙声优唱的《We Go》
    22:55 「书店店员」与书店小孩交换杂志、互相推荐,店员看弗兰奇特辑,小孩看布鲁克杂志


    23:00 这 8 张照片是本片中的角色与草帽一伙擦肩而过(感谢 小螃蟹33@B站TalkOP)。其中有 2 张比较难看清楚:


    23:47 弗兰奇这张,不止有「海军弟」的背影;上方中间偏右的位置,是「少女」的母亲在骑着泡泡单车(感谢 Artur


    23:54 布鲁克眼镜反光里可以看到:「波头之仁王」、三位经纪人、「书店店长」(在黑发经纪人右侧)也是灵魂之王的粉丝(感谢 Artur



    拼图画面的意象分析
    首先,英语中拼图的量词是 piece,可以联想到《ONE PIECE》。

    01:15 第 1 片拼图,这一片是从娜美通缉令落到小女孩脸前,用镜头语言把她们联系在一起。


    01:21 「少女」摆下第 1 片拼图,对应她开始写给娜美的粉丝信。


    13:18 第 2 片拼图,是「海兵兄」拼上的。由于路飞的影响,「海兵弟」从顶上战争活了下来。


    18:11 「海兵兄」与「少女」合作拼图,对应两人合作去见草帽一伙。


    19:35 「富二代海兵」抓住了只差一步就能见到娜美的「少女」。本来只差一片就拼好的拼图,破碎了,「少女」伸手想抓住碎片,最后一片不剩。


    20:23 「少女」注意到她的信与武器的钥匙卡装在一样的信封里,马上就想到了可以混淆信封骗人,阻止兵器启动,同时自己也无罪的办法(真聪明啊!)。于是重新开始拼图。


    20:26 「书店店员」「书店小孩1」「书店小孩2」三人压制「富二代海兵」,与「少女」合作拼图。右侧的大手是「书店店员」的,戴着灵魂之王的周边手链


    20:33 多块拼图下落,还有三只手,左边那只手戴有手串。从 16:25 可知酒馆男(米霍克粉丝)右手戴着同款手串,所以这里就是三位「酒馆男」。此处对应的是他们三位放在泡泡里的周边,从天而降砸到海军,帮了「少女」的忙。


    接下来是一段剧情与拼图画面的混剪,相互照应:
    21:10 (1)少女拼图,对应她一直以来对娜美的喜爱,付出的努力
    21:14 (2)「海兵兄」与「海兵弟」拼图,对应兄、弟在顶上战争互助(两人都受伤了)
    21:16 (3)「海兵兄」与「少女」拼图,对应「海兵兄」帮助「少女」见草帽一伙
    21:19 (4)「书店店员」「书店小孩1」「书店小孩2」拼图
    21:21 (5)三位「酒馆男」拼图,对应泡泡破裂、酒馆聊天
    21:24 (6)波头之仁王拼图(终点),拼图还差最后一片就完成了


    21:25 再把前面展示过的 5 个拼图画面倒序放一遍


    21:31 「少女」撕开信封,拼上最后一片拼图。她终于见到了娜美。对她来说,这就是连成一片的大秘宝吧



    草帽一伙声优的客串配音
    在 Cast 表中,这几个角色没有出现,也没看到草帽一伙声优的「粗忽屋」马甲。
    在「JUMP FESTA 2025 海贼王舞台」( 视频 )(2024-12-22),田中真弓、冈村明美、中井和哉、平田广明、山口由里子确认了自己客串的角色。

    01:42 田中真弓(路飞)配音「少女的母亲」(已确认)
    06:58 冈村明美(娜美)配音「书店店长」(已确认)(感谢 维基百科
    08:25 平田广明(山治)配音:抽烟的男人(已确认)
    08:26 冈村明美(娜美)配音:紫色头发笑着的女人(应该是这个)
    08:26 中井和哉(索隆)配音「酒馆里可怕的男人 3」,可能是喝酒的那个(不确定)
    08:39 山口由里子(罗宾)配音「酒馆老板」。(已确认)(感谢 维基百科
    16:49 大谷育江(乔巴)配音巨大昆虫(感谢 布鲁克SK
    18:11 这位唱歌的灵魂之王粉丝,可能就是本尊 Cho 桑配音的


    BGM 整理
    部分 BGM 是动画本篇就有的,部分应该是新作。这里只列出我有话说的几个。
    03:55 《町へ上陆》日常剧情标配
    04:32 游行的灵魂之王粉丝唱的是《Bone To Be Wild》(动画 517 集 09:59)
    05:11 酒馆放的音乐与动画 517 集娜美去的酒馆好像是一样的(本片 05:17 和 517 集 07:17 的旋律,容易辨认)
    12:22 海兵兄弟,有网友 制作还原 了这段。
    14:49 《ゴムゴムのバズーカ!!》
    18:11 灵魂之王的粉丝唱的是《NEW WORLD》(动画 520 集 18:28),是灵魂之王的最后一曲
    20:00 少女,有网友 制作还原 了这段。
    22:43 《We Go!〜草帽一行人ver.〜》(ウィーゴー!〜麦わらの一味ver.〜)


    「少女」的 3 套穿搭
    01:01、01:22 白色上衣,绿色连衣裙(one piece)。播出前的宣传就是用的这套,可能也是考虑到了避免娜美同款衣服的剧透等问题。
    01:41、17:48 专门穿的娜美同款
    24:18 靴子、牛仔裤、(夹克?),还挂着一盏灯




    「书店店员」一集换了 5 件衣服
    00:57 橙色 T 恤
    03:20 灵魂之王 T 恤(白色)
    06:56 紫色吊带
    14:12 绿色吊带
    15:28、20:27 灵魂之王 T 恤(黑色)




    感谢 @板栗库玛西 加分鼓励,要不然我也写不了这么快。

    评分

    参与人数 1贝里 +15 收起 理由
    板栗库玛西 + 15 赞一个!

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2024-12-1 05:05
  • 签到天数: 402 天

    [LV.9]以坛为家II

    298

    主题

    2521

    回帖

    5565

    积分

    管理员

    积分
    5565

    罗的纹身猜图之星(优秀奖)奇迹的樱花桶装可乐萨波的梦想

    发表于 2024-11-24 06:23 | 显示全部楼层
    哈哈哈哈内容好的东西当然要加分呀!我超喜欢FAN LETTER,埋藏其中的彩蛋真的超级棒!感谢分享!
    收起回复
    回复 1 0

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2025-1-21 01:24
  • 签到天数: 1799 天

    [LV.Master]伴坛终老

    6

    主题

    1070

    回帖

    4719

    积分

    超新星

    积分
    4719

    猜图之星(优秀奖)第一剑豪的野望

    QQ
    发表于 2024-11-22 00:42 | 显示全部楼层
    斯巴拉希
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2025-1-18 00:10
  • 签到天数: 851 天

    [LV.10]以坛为家III

    8

    主题

    1万

    回帖

    1万

    积分

    四皇

    积分
    15269

    猜图之星(至尊奖) 猜谜之星(制霸奖)第一剑豪的野望灵魂之王的吉他记忆编造者2022年度OP王铜奖

    发表于 2024-11-22 02:12 | 显示全部楼层
    哇,这也太细了吧!!!强者的气息!!!

    P.S.听到女孩母亲的声音时笑死我了额hhh
    收起回复
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2025-1-20 22:10
  • 签到天数: 155 天

    [LV.7]常住居民III

    1

    主题

    601

    回帖

    841

    积分

    海贼

    积分
    841
    QQ
    发表于 2024-11-22 07:41 来自手机 | 显示全部楼层
    辛苦啦👍
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    生气
    2025-1-20 09:17
  • 签到天数: 674 天

    [LV.9]以坛为家II

    73

    主题

    7302

    回帖

    1万

    积分

    版主

    积分
    10315

    罗的纹身奇迹的樱花猜图之星(制霸奖)猜谜之星(优秀奖)第一剑豪的野望

    发表于 2024-11-22 08:14 | 显示全部楼层
    天😂好多没注意的细节,厉害了
    收起回复
    想挣积分吗?去签到、点评、回帖、做任务、参加活动吧!
    每周加分活动:编造王、全民上色、预言屋
    水楼请搜索官方水楼、你问我答和海贼专有名词接龙吧!!

    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    流汗
    2022-2-15 17:02
  • 签到天数: 276 天

    [LV.8]以坛为家I

    16

    主题

    1380

    回帖

    2282

    积分

    超新星

    积分
    2282
    发表于 2024-11-22 09:03 | 显示全部楼层
    细啊,模仿卡普的海军没注意到
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2025-1-21 09:05
  • 签到天数: 110 天

    [LV.6]常住居民II

    2

    主题

    766

    回帖

    1025

    积分

    超新星

    积分
    1025
    发表于 2024-11-22 09:14 来自手机 | 显示全部楼层
    店员居然换了这么多套衣服啊
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    傲娇
    2025-1-21 00:17
  • 签到天数: 120 天

    [LV.7]常住居民III

    4

    主题

    197

    回帖

    404

    积分

    海贼

    积分
    404
    发表于 2024-11-22 09:47 | 显示全部楼层
    辛苦整理!
    收起回复
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2025-1-13 16:48
  • 签到天数: 152 天

    [LV.7]常住居民III

    18

    主题

    730

    回帖

    1007

    积分

    超新星

    积分
    1007
    发表于 2024-11-22 11:06 | 显示全部楼层
    真惊喜 沉浸式以路人视角进入海贼的世界
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2025-1-21 09:00
  • 签到天数: 849 天

    [LV.10]以坛为家III

    0

    主题

    8790

    回帖

    1万

    积分

    四皇

    积分
    10322
    发表于 2024-11-22 11:16 | 显示全部楼层
    感谢整理,看得好仔细啊
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    APP下载|新手|活动|导航|手机版|小黑屋|TalkOP海道-海贼王论坛 ( 苏ICP备14043047号-1 )

    JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

    GMT+8, 2025-1-21 13:33 , Processed in 0.098135 second(s), 38 queries .

    Powered by Discuz! X3.5

    © 2001-2024 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表