【TalkOP】海贼王资料集生命卡图鉴高清全图+干货翻译（新初始套装NEW STARTER SET Vol.2）

scar2333

本帖内容为独立汉化作品，转载自外网公开发布内容，不涉版权漫画，免费内部分享，仅供学习交流使用，禁止任何商业用途！
转载出处注明方式：在开头高亮醒目注明【本内容转自TalkOP海贼王论坛（附网址：http://bbs.talkop.com/）及“TalkOP海贼王”微博微信】
汉化组为私人爱好者组织，不代表任何官方，汉化内容仅在粉丝间小范围无偿分享，转载时烦请注明出处。

——————————【TalkOP汉化】招募说明—————————
2015年1月，致力于海贼王周边内容翻译的【TalkOP汉化组】正式成立，希望能聚集更多的伙伴，汉化更多的周边，并一直坚持到海贼王完结哟。
【TalkOP汉化】全目录：http://bbs.talkop.com/thread-1704-1-1.html

特别诚邀：
欢迎懂日语翻译或会修图、镶字、字幕（时间轴）的朋友，注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，希望我们能一起汉化一些海贼王周边。（例如OP新闻、资讯，作者&声优&编辑的留言、访谈，“OP讲座”等内容）
做周边汉化不需要像连载漫画汉化那样花大量精力和赶工，希望有兴趣的朋友来找我。
——————————————————————————————

TalkOP汉化及翻译声明（请周知）：
1、本组汉化组作品都是来自外网资源，免费共享，仅供学习交流使用，若有任何问题烦请联系我们，我们将第一时间答复并及时处理。若要转载烦请看帖子开头要求。
2、对于本组发布的汉化作品，本组会尽力保证汉化质量，但受时间、精力等客观原因所限，作品中难免有不当及疏漏之处。对此带来的误会及不便，我们深表歉意。
3、我们一向欢迎大家对本组作品进行指正，烦请直接在微博私信@talkop海贼王 提出宝贵建议，我们认真对待各类建议，及时改正并更新发布帖。
初心不变，砥砺前行！





本期信息量较少，因此基本没有做什么翻译，重点是我们第一时间把高清图全部扫出来了，再补充一些细节内容吧：


海贼王生命卡图鉴资料集新初始套装NEW STARTER SET Vol.2高清全图之封面、封底、封面内侧内容。
来自TalkOP星霄对封面内侧的船的总结：
先右页再左页 从右往左 从上往下是顺序。
伟大•埃里克号（原巨兵海贼团）
白铁王号（瓦波尔出逃时的船）
快速天鹅号（Mr.2小冯的船）
巴洛克工作室 亿万使者的船（被艾斯烧了）
智略天然丸（Mr.3和Miss黄金周的船）
Striker（艾斯的火动力游艇）
海军船（护送船，护送阿龙一伙，小八越狱）
马可罗一伙的人鱼贩卖船
降雨号（巴洛克工作室的人工降雨船）
圣布利斯号（空岛篇开头掉下来的200年前的船）
胜利猎人号（人猿的打捞船）
古猿声纳号（猩猩的海底回音探索船）
章鱼烧8（小八的章鱼烧店船）
新魔女舌头号（贝拉密海贼团的船）
莫比迪克号（白胡子海贼团主船）
前进•梅利号 飞行模式
黑胡子的圆木船（被冲天海流弄坏的木筏）





草帽一伙之路飞、索隆、娜美、乌索普、山治、乔巴、罗宾、弗兰奇、布鲁克、甚平。以及波妮、萨博。
其中：
五档路飞卡面官方回顾空岛宴会鼓声和解放之鼓的相似：“五档启动时的独特心跳，是路飞熟悉的宴会音乐”
索隆卡面霸气栏目依旧只有武装色、见闻色，但是背面介绍写了“霸王色的素质（文字描述：“在鬼之岛的交战中，有黑色的闪光从索隆的刀发出。难道他有霸王的素质吗？！”）。
甚平卡面新增了他的洗澡频率：每天在海里散步以及冲澡。
波妮卡面新卡已修正为圣地玛丽乔亚出身，旧卡“南海出身”官网纠错修改为“在南海长大”。
萨博卡面声优古谷彻还没来得及去掉，毕竟也还得等新声优公布。增加了“炎帝”的称号，赏金改为“不明”。新增爱吃的食物"拉面"，讨厌的食物是“松露”、代表动物是“鹰”、爱好是“独自旅行”。
此外，所有角色卡面都有首次公布的尾田设定草图，基本都是未被正式采用的废稿，很多亮点！




























新增附加角色46个！涵盖七水之都篇、鱼人岛篇、和之国篇大量配角。梳理by【TalkOP论坛】星霄
Extra-characters Water 7篇 Vol.1
358 近海の主(ロングリングロングランド)：近海之主 (长环岛海域)（注释：被青雉冻住那条）
362 ミカヅキ：弯月（注释：挑衅卡雷拉公司被打）
363 ミショイン・キャシブル：米肖因·凯希布鲁（注释：布鲁店的老板）
364 ヤガラ：箭鱼布鲁
366 ショルゾウ：肖尔赞（注释：弗兰奇一家成员）
367 コップ：柯普（注释：弗兰奇一家成员）
368 タマゴン ：蛋贡（注释：弗兰奇一家成员）
369 キエフ：基夫（注释：弗兰奇一家成员）
370 イーシゴ・シテマンナ：伊西格·西特蒙（换金店老板，一开始说只换1亿被娜美识破）
372 土番長：土地护卫长（涅槃大人扉页故事里的角色）
380 コーギー：哥奇（政府人员，进入卡雷拉公司跟冰山交谈）
381 森番長：森林护卫长（涅槃大人扉页故事里的角色）
382 カクカクさん：卡库卡库先生（路人，长相比卡库还方）
383 Dr.キューキュー：Dr.QQ（给中弹的冰山治疗的医生）
388 ハッパ・ヤマオ：哈帕·山雄（路人，离队的乌索普买木材时给了他食物）

Extra-characters 鱼人岛篇 Vol.1
706 サンクリン：桑科力（3D2Y布鲁克的长手族经纪人）
707 ハンフリー：汉夫力（两年后香波地群岛 酒吧店主）
708 ビーク・リマーク：比克·利马克（香波迪群岛 借索隆渔船）
709 アルビオン：艾比昂（9200万贝里“重伤的艾比昂”，被假路飞聚集）
710 リップ・〝サービス〟・ドウティ：红唇·"服务生"·多提（8800万贝里，被假路飞聚集）
711 カタコンボ：卡塔空波（草帽团起航时，被女帝拦住的海军船少将）
712 アンコロ：灯笼（又译鮟鱇郎，鮟鱇鱼，被绵津见打了一拳）
713 ハモンド：哈蒙德（新鱼人海贼团船员（大战时被罗宾击败））
714 カサゴバ：笠子巴（新鱼人海贼团船员）
718 海獅子：海狮子
719 イシリー：伊希丽（美人鱼咖啡的人鱼）
720 ルリス：露丽丝（美人鱼咖啡的人鱼）
721 ソラ：索拉（美人鱼咖啡的人鱼）
724 フィヨンセ：费昂赛（美人鱼咖啡的人鱼）
730 ヒラメラ：比目拉（美人鱼咖啡的人鱼）

Extra-characters 和之国篇 Vol.6
1373 光画タニシ：光画田螺
1374 狛デーン：狛丹犬
1375 保井さっ左：保井佐左（大蛇马车的马夫，马Smile果实）
1376 狛鶏：狛鸡
1377 地獄釜蓋 目我点番血ロウ：地狱釜盖 目我点番血郎（霜月康家的部下）
1380 晴れ次：晴次（因监狱弹而拦住路飞的和之国囚犯）
1381 ザン切丸：斩切丸（因监狱弹而拦住路飞的和之国囚犯）
1382 ノドイ・ワカーン：喉违·和感（河松被释放时想处刑河松的百兽团成员，喉咙被河松吐刺扎伤）
1383 ヒッパン・ナッテ：希班·纳德（河松被释放时想处刑河松的百兽团成员）
1384 ネオキ：寝起（河松被释放时想处刑河松的百兽团成员）
1386 雨月なみだ：雨月泪（路飞宣言要打败凯多时，流泪问他“你是认真的吗？还愿意给我们机会吗”的监狱囚犯）
1389 ホテイ：布袋（大蛇部下 巡逻组的武士）
1390 飛室：飞室（大蛇部下 巡逻组的武士）
1391 初芽：初芽（大蛇部下 巡逻组的武士）
1392 がん吠：眼吠（大蛇部下 巡逻组的武士）
1393 がる弾：噶尔弹（大蛇部下 巡逻组的武士）

Akko

山治的悬赏令照片怎么没了

WAZ000

索隆生命卡背面介绍写了“霸王色的素质（文字描述：“在鬼之岛的交战中，有黑色的闪光从索隆的刀发出。难道他有霸王的素质吗？！”）。那应该是故意不明说吧

草帽的故事

没有绿牛的生命卡吗？我想看看绿牛的生命卡

tomg1234

感谢分享和汉化

半月峤

感谢大佬分享

碎镜者龍騎

娜美连体衣那一稿也不错哦嘿嘿嘿
话说乌索普的见闻色后来一直没有描写啊

再见吧

辛苦啦~~

爱德华·罗杰

似乎直接忽略了1033话索隆震晕杂兵的分镜，这总不能拿所谓单纯的“霸王色资质”来搪塞吧……

另外山治悬赏令的照片也直接空白是干嘛，漫画还是回归手绘版了，甚至也没有VINSMOKE了……

感觉这次的生命卡官方有点显得“业余”，图也扣得不太好…

Afd2325

大多六子都没体现过双色霸气，特别是见闻色，但是生命卡就是给出来了，人均双色霸气，怎么到了波尼这里，就变成了只有武装色呢

山治的悬赏单照片，尾田是还没确定下来嘛，索隆有霸王色表现，生命卡还停留在有资质上。。。