【原型考察】多弗朗明哥的人物原型，风车村的原型（1月21日更新）

闽江派 · 发表于 2024-1-20 11:08

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转最有爱的海贼王论坛。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

×

本帖最后由闽江派于 2024-1-21 12:54 编辑

一、多弗朗明哥的外貌原型

多弗的外貌原型，尾田是参考了法国歌手Michel Polnareff（米歇尔·博尔纳雷夫）的造型。
94cad1c8a786c917324d0526c53d70cf3bc75766_副本.png

94cad1c8a786c917324d0526c53d70cf3bc75766_副本.png

米歇尔·博尔纳雷夫在1999年的专辑《Nos Maux Mots D'Amour》就是这种金色头发、戴着墨镜，穿着火烈鸟羽毛一样的粉红色大衣的造型。

这张专辑里有一首他的成名曲《Holidays》，在日本也很火，翻译叫《爱の休日》。
下载.jpg

这首歌的前奏充满了西班牙弗拉明戈的元素，节奏明快。不知道尾田是不是听过呢？

另外推荐一下他另外一首成名歌曲，《一切都是为了我亲爱的你》（Tout, Tout Pour Ma Chérie/シェリーに口づけ），大家也可以听听看

顺带一提，米歇尔·博尔纳雷夫也是《JOJO的奇妙冒险》中Jan Pierre Polnareff（简·皮耶尔·博尔纳雷夫）的人物原型，他的妹妹雪莉名字就是来自《Tout, Tout Pour Ma Chérie》这首歌。

二、多弗朗明哥的名字及人物原型

唐吉诃德·多弗朗明哥（Donquixote Doflamingo）名字的原型就是西班牙作家塞万提斯的长篇反骑士小说《唐·吉诃德》。

1、《唐·吉诃德》与多弗朗明哥的关系
塞万提斯生活的16、17世纪，火药枪炮已经在欧洲规模化使用了，早就不是骑士的巅峰时代了。
他创作这部小说目的之一就是为了讽刺当时西班牙盛极一时而不切实际的阅读骑士文学的社会风气。
小说里唐吉诃德是一个沉迷于骑士小说，脱离现实的50岁单身小贵族。幻想做一个勇敢的骑士游侠、冒险、闯荡天涯，扶困济危，扫尽世间不平，扬名寰宇。
于是他拼凑了一副由曾祖传下来的破烂不全的盔甲戴在头上，并用了4天的工夫给那匹皮包骨头的瘦马取了个高贵、响亮的名字Rocinante罗西南迪。
未命名.jpg

这匹马这就是唐吉诃德·罗西南迪（Donquixote Rosinante）名字的原型。
唐吉诃德还给自己取名堂吉诃德·台·拉·曼却，意思是拉·曼却地方的鼎鼎大名的骑士堂吉诃德。
除了名字一致，多弗朗明哥模仿伊姆和天龙人的行为，一心想当回天龙人。这也与唐吉诃德想当骑士，在装备、举止、行动上，处处模仿骑士的滑稽模样很相似。
多弗朗明哥小时候杀了自己父亲，想借此回到玛丽乔亚，但被拒绝。长大了模仿天龙人买卖奴隶，在香波迪群岛开店做买卖奴隶生意。

2、唐吉诃德与风车巨人
唐吉诃德的多次可笑冒险中，有一次错将风车当作巨人。
以下是部分原文：

他们发现了田野里的三十四架风车。……
堂吉诃德一看见风车就对侍从说：“命运的安排比我们希望的还好。你看那儿就有三十多个放肆的巨人。我想同他们战斗，有了战利品，我们就可以发财了。这是正义的战斗。从地球表面清除这些坏种是对上帝的一大贡献。”……
“您看，”桑丘说，“那些不是巨人，是风车。那些像长臂的东西是风车翼，靠风转动，能够推动石磨。”……
堂吉诃德说：“在征险方面你还是外行。他们是巨人。如果你害怕了，就靠边站，我去同他们展开殊死的搏斗。”……
说完他攥紧长矛，冲向前面的第一个风车。长矛刺中了风车翼，可疾风吹动风车翼，把长矛折断成几截，把马和骑士重重地摔倒在田野上。桑丘飞奔而来救护他，只见堂吉诃德已动弹不得。是马把他摔成了这个样子。

唐吉诃德被以为是巨人的风车打败，尾田安排多弗朗明哥被来自风车村的路飞，用巨人般的拳头击败，就非常合理了。

（这里多弗的16发神圣凶弹·神诛杀，也是模仿了伊姆对岛兵器的圣母烈焰的16发激光束。）

三、风车村的原型，风车的创作意象
路飞的故乡风车村的原型，尾田应该是取材自西班牙的风车小镇——孔苏埃格拉(Consuegra)。
就是小说中唐吉诃德大战风车的地方。

海贼王中，尾田对风和风车是有重要的创作意象的。
首先，革命军龙的能力是刮起大风，龙在漫画1099话对大熊说：“一切就交给命运的长风吧。”
路飞的故乡是风车村，娜美的纹身是橘子和风车。

其次，海贼王里多次出现风车十字架元素。最重要的2处是大熊的教堂和光月的家纹。

风车本身就像是巨大的十字架，而风车十字也叫做磨坊十字（Cross Moline）。

它的名字来源于它的形状，它像一个磨盘上面的铁夹，moline是旧法语中的磨。它与纹章上的“铁磨”很相似，它的尖端是分叉的。它既有倒置的，又有回扣的，有时甚至是圣安德鲁形（即“X”形）的。

（这个并不是脆皮墨汁说的浪花十字架，他似乎误导了非常多海学分析家，包括b站的知名up阿旺，进而使更多的人搞错了。我看到只有论坛的@AvengerZ 和 @佩内洛普，还有b站的上帝钦点肥猫头子弄清楚这个十字了）

最后，风车交叉的叶片，X形状风车十字，娜美的风车纹身，骷髅旗，和草帽一伙的伙伴标记，全部都指向“X”这个符号，是否有什么内在关联吗？

欢迎大家留言交流，尾田是否在暗示风车、巨人和古代的巨大王国有什么联系吗？