【晒书】近期购入漫画之简中版《食戟的山智》

火の世界 · 发表于 2024-1-2 00:21

前言

《食戟的山智》是我无意间发现的一本官方授权的衍生作品，是由「食戟之灵」原作附田祐斗和作画佐伯俊共同创作的，也是《海贼王》与《食戟之灵》的联动作品。

最早呢是在JUMP上连载的，于2022年8月份发布了日版的单行本，今天主要晒的就是简中版的《食戟的山智》，虽然是6月份就发售了，但是我也是才知道。。

纸张

这本书的纸张我个人认为已经很不错了（类似浙美的航海王单行本）（boxset除外）透页程度也跟航海王单行本差不多，几乎可以忽略不计的，纸张偏硬一点点，总之就是跟浙美的航海王几乎一模一样。。

装订

上面说到跟浙美几乎一摸一样，很多人会不会惊出一身冷汗，因为浙美的开胶情况实在是触目惊心，不过其实最近的航海王单行本开胶情况已经好很多了，《食戟的山智》目前翻了一段时间，没有开胶的情况，封的还是挺严的，还是不错的。

内容

主人公山智是一位拥有精湛厨技，绝不容忍他人浪费粮食，极具绅士风度的厨师，他做出的美味料理让故意刁难的美食家心服口服；为了实现一位父亲对女儿婚姻的美好祝福，他用极其难处理的食材做出了珍贵的料理；不论在多么艰难的环境下，他都可以创造出让人赞不绝口的美味。少年怀抱着梦想，一场以征服众人味蕾，让人们获得幸福感的自由美食之旅就此展开。本作人物画风细腻，分镜流畅，画面震撼。

和谐

说实话因为没看过原版的，所以一开始没注意这个和谐的问题，但是这么多大！叹号。。实在是不引人瞩目啊。。来论坛看了下原版，感觉也还好吧，这就打码有点太过分了，不过不影响阅读也就这样吧~

优点

跟总集篇一样，一些拟声词也进行了翻译，这点浙美版能不能用点心。。。