设为首页收藏本站总版规申请徽章繁体中文
切换到窄版

 找回密码
 立即注册

一键登录:

QQ登录

只需一步，快速开始

TalkOP海道-海贼王论坛-海贼王中文网-航海王论坛-中国最大的海贼王论坛»TalkOP海道 › 空岛 › 摄影自曝区 › 分享下购入的东立版海贼王
12下一页
返回列表 发新帖
查看: 1041|回复: 16

[综合展示] 分享下购入的东立版海贼王

[复制链接]
罗杰
  • TA的每日心情
    生气
    2023-11-28 10:07

    • 签到天数: 11 天

    [LV.3]偶尔看看II

    4

    主题

    74

    回帖

    129

    积分

    出海

    积分
    129
    发表于 2023-11-26 10:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
    从小就开始看的海贼王，猎人火影死神的单行本以前都买过，反倒是最喜欢的海贼是最晚买的 哈哈哈

    这次一次性买了鳄鱼篇，空岛篇，司法岛篇，魔鬼帆船篇，香波地岛篇的台版单行本

    东海篇打算用新出的浙美版BOXSET去补充，看网上测评是没删减没和谐的

    买单行本最在意的是和谐问题，漫画承载了我少年时期的梦想，宁可买相对更贵的台版，也绝对不买浙美

    而且浙美质量差，虽然便宜，内容裁剪最多，而且掉页，印刷不好也是常常吐槽的问题，如果因为这些需要重新购买，那还不如一开始就买质量更好的台版

    顺便吐槽下浙美的发货，在官方店买预售，等了一周都还没发货，我这边同样的在外图买，都已经现货了

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？立即注册

    ×

    评分

    参与人数 1贝里 +7 收起 理由
    yalanmj + 7 很给力！

    查看全部评分

    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！
    回复

    使用道具 举报

    罗杰
  • TA的每日心情
    生气
    2023-11-28 10:07

    • 签到天数: 11 天

    [LV.3]偶尔看看II

    4

    主题

    74

    回帖

    129

    积分

    出海

    积分
    129
     楼主| 发表于 2023-11-26 10:56 | 显示全部楼层
    自顶一下

    点评

    Carl·D·en
    提醒一下楼主，论坛不允许二连贴，希望不要打击到楼主的积极性  发表于 2023-11-27 02:26
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！
    回复 赞 踩

    使用道具 举报

    徐盛
  • TA的每日心情
    开心
    2024-4-28 00:05

    • 签到天数: 858 天

    [LV.10]以坛为家III

    139

    主题

    7721

    回帖

    1万

    积分

    四皇

    一个有趣的灵魂

    积分
    10454

    桶装可乐记忆编造者
    发表于 2023-11-26 12:09 来自手机 | 显示全部楼层
    买单行本收藏确实很不错
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！
    回复 赞 踩

    使用道具 举报

    荒牧
  • TA的每日心情
    无聊
    2024-4-28 00:47

    • 签到天数: 709 天

    [LV.9]以坛为家II

    8

    主题

    8559

    回帖

    1万

    积分

    四皇

    积分
    13510

    猜图之星（至尊奖） 猜谜之星（制霸奖）第一剑豪的野望灵魂之王的吉他记忆编造者2022年度OP王铜奖
    发表于 2023-11-26 12:13 | 显示全部楼层
    东西不错，台版要是也有特殊的盒子装就好了

    P.S. ID更不错hhh
    收起回复
    缺积分吗　→　→　→　全论坛的积分都放在这里　←　←　←　来找吧！
    回复 赞 踩

    使用道具 举报

    WAZ000
  • TA的每日心情
    傲娇
    2024-4-27 00:01

    • 签到天数: 586 天

    [LV.9]以坛为家II

    0

    主题

    6619

    回帖

    7754

    积分

    七武海

    积分
    7754
    发表于 2023-11-26 13:44 | 显示全部楼层
    感谢分享
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！
    回复 赞 踩

    使用道具 举报

    Luffy_5610
  • TA的每日心情
    傲娇
    2024-4-21 11:07

    • 签到天数: 358 天

    [LV.8]以坛为家I

    6

    主题

    6135

    回帖

    7048

    积分

    七武海

    积分
    7048

    猜图之星（制霸奖）桶装可乐
    发表于 2023-11-26 17:00 | 显示全部楼层
    台版书还是挺不错的
    收起回复
    回复 赞 踩

    使用道具 举报

    火の世界
  • TA的每日心情
    开心
    2024-4-27 18:54

    • 签到天数: 181 天

    [LV.7]常住居民III

    45

    主题

    5493

    回帖

    4782

    积分

    超新星

    下一代海贼王

    积分
    4782

    灵魂之王的吉他猜图之星（优秀奖）第一剑豪的野望记忆编造者桶装可乐贝尔梅尔的橘子
    发表于 2023-11-26 17:03 | 显示全部楼层
    浙美的boxset我也等了很久，最后还是退了去外图买的
    收起回复
    回复 赞 踩

    使用道具 举报

    deerlajilao
  • TA的每日心情
    冷漠
    2024-4-27 09:33

    • 签到天数: 162 天

    [LV.7]常住居民III

    7

    主题

    793

    回帖

    1376

    积分

    超新星

    积分
    1376

    猜图之星（优秀奖）
    发表于 2023-11-26 19:31 | 显示全部楼层
    东立的翻译有些难受
    收起回复
    • 罗杰:网络上能找到的单行本漫画资源（不光海贼），基本上都是台版的扫图，台湾翻译看习惯了，个人觉得翻译反倒是最无所谓的
      2023-11-27 21:43 举报回复
    • 罗杰:网络上能找到的单行本漫画资源，基本上都是台版的扫图，台湾翻译看习惯了，个人觉得翻译反倒是最无所谓的
      2023-11-27 21:42 举报回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！
    回复 赞 踩

    使用道具 举报

    蒙其D路飛
  • TA的每日心情
    花痴
    2023-5-24 15:23

    • 签到天数: 1114 天

    [LV.10]以坛为家III

    431

    主题

    5973

    回帖

    1万

    积分

    版主

    积分
    13740

    梅利号奇迹的樱花
    发表于 2023-11-26 20:31 | 显示全部楼层
    浙美确实存在和谐的问题，但那是后期的事情了。大概是蛋糕岛篇附近开始和谐比较暴露的SBS，和之国篇开始和谐画面，前面的篇章就是印刷差、容易掉落，但内容完整，翻译也没有太大问题。另外从和之国篇开始，浙美提升了制作质量，脱页的问题基本解决了，这个时期除了印刷一点之外就是和谐问题。
    裁剪严重的反而是东立版，浙美的开本跟日版基本一致，根本没必要裁边，东立版的要比日版小一圈，所以显而易见地裁剪掉了一部分画面。东立能够优于浙美主要是用纸高质、装订良好、印刷清晰，在翻译方面反而不如浙美。
    在性价比方面，现在中文版单行本质量就是：浙美重制版>浙美卷81、82首刷版>东立所有单行本>浙美初版（90~101>81^首刷=82^首刷>其他）。
    收起回复
    • 罗杰:重看了下八云的帖子，东立版虽然在比日版和国产版短，但是横向因为装帧的更好，内容反而比浙美版的保留更多
      2023-11-27 22:09 举报回复
    • 罗杰:网络上能找到的单行本漫画资源（不光海贼），基本上都是台版的扫图，台湾翻译看习惯了，个人觉得翻译反倒是最无所谓的
      2023-11-27 21:42 举报回复
    • 罗杰:谢谢分享~~
      2023-11-27 21:34 举报回复
    • 罗杰:有看八云的测评贴，浙美的裁切好像更严重 翻译的话，我这边是福建，从小看台湾的影视剧也很多，繁体字和翻译对我没影响
      2023-11-27 21:32 举报回复
    「海賊王」に!!!おれはなるっ!!!!
    回复 赞 踩

    使用道具 举报

    火の世界
  • TA的每日心情
    开心
    2024-4-27 18:54

    • 签到天数: 181 天

    [LV.7]常住居民III

    45

    主题

    5493

    回帖

    4782

    积分

    超新星

    下一代海贼王

    积分
    4782

    灵魂之王的吉他猜图之星（优秀奖）第一剑豪的野望记忆编造者桶装可乐贝尔梅尔的橘子
    发表于 2023-11-26 20:33 | 显示全部楼层
    蒙其D路飛 发表于 2023-11-26 20:31
    浙美确实存在和谐的问题，但那是后期的事情了。大概是蛋糕岛篇附近开始和谐比较暴露的SBS，和之国篇开始和 ...

    厉害啦~~这次的boxset浙美确实做的不错，会持续购入这个系列，关于和谐什么的，反倒不那么在乎了
    收起回复
    • 蒙其D路飛:回复罗杰:没有和谐，也不值得和谐hhhh
      2023-11-27 22:20 举报回复
    • 罗杰:回复蒙其D路飛:这次东海篇没有和谐把
      2023-11-27 21:43 举报回复
    • 蒙其D路飛:BOXSET确实值得入手，但我个人不太能接受和谐，除非它在其他方面好到足够抵消和谐带给我的不适。
      2023-11-26 22:51 举报回复
    回复 赞 踩

    使用道具 举报

    下一页 »
    12下一页
    返回列表 发新帖
    高级模式
    B Color Image Link Quote Code Smilies
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    APP下载|新手|活动|导航|手机版|小黑屋|TalkOP海道-海贼王论坛-海贼王中文网-航海王论坛-中国最大的海贼王论坛 ( 苏ICP备14043047号-1 )

    JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

    GMT+8, 2024-4-28 07:26 , Processed in 0.082535 second(s), 23 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.5

    © 2001-2024 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表