「ONE PIECE DAY海贼王日」倒计时汇总贴～大量OP声优留言汉化（更新倒计时1天田中真弓留言翻译）

板栗库玛西 · 发表于 2023-7-17 12:01

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转最有爱的海贼王论坛。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

×

TalkOP海贼王为私人爱好者组织，不代表任何官方。TalkOP发布的独立搜集资讯或翻译内容，若无特别要求可随意转载，但烦请在转载时请注明出处。
转载出处注明方式：在开头高亮醒目注明【本内容转自TalkOP海贼王论坛（附网址）、微博、微信、推特】
-------------

「ONE PIECE DAY海贼王日」将于7月21日举办，分DAY 1和DAY 2两天哦！
7月22日将是海贼王26周年纪念日！期待一下官方会给我们什么大爆料呢！！

那么，对于马上就要到来的活动，官方固定的倒计时贴也来啦！这次是声优留言！
本帖将不断更新到倒计时最后一天哦！常回来看看！！

7月16日「ONE PIECE DAY海贼王日」倒计时5天！
海贼王剧场版RED红发歌姬乌塔声优名冢佳织今日专门发来留言！她将于活动第一天出席现场！

7月17日「ONE PIECE DAY海贼王日」倒计时4天！
小玉声优潘惠美和童年桃之助声优下野纮发来留言！两位声优将于活动第二日出席现场！

7月18日「ONE PIECE DAY海贼王日」倒计时3天！
娜美声优冈村明美和乌索普声优山口胜平发来留言！两位声优将出席海贼王日的现场活动哦～
冈村明美留言（翻译by【TalkOP汉化】堂本霖）：
“大家！！！
距离ONE PIECE DAY'23
还有3天！！！原作连载26周年！
26年间一直都很激动人心♡
尾田亲！谢谢你♡
大家一起尽情享受
属于ONE PIECE的这两天吧♪”

山口胜平留言（翻译by【TalkOP汉化】Sara）：
“还有3天就是「ONE PIECE DAY海贼王日」了！
届时在活动上会有很多游戏，
今年能再次和大家一起狂欢，
我非常期待！
让我们和热爱《ONE PIECE》的伙伴们欢聚一堂吧！
祝贺《ONE PIECE》原作 26 周年！”

7月19日「ONE PIECE DAY海贼王日」倒计时2天！
索隆声优中井和哉和山治声优平田广明发来留言！两位声优将出席海贼王日的现场活动！
中井和哉留言（翻译by【TalkOP汉化】堂本霖）：
“去年RED的世界首映式啊。
这一年也发生了很多事啊。
TV动画和之国篇也迎来终章，
真人剧也在做。
之后会发生什么也不知道，
但是只要有伙伴就没问题！
我是这么想的。大概。
敬请期待！”

平田广明留言（翻译by【TalkOP汉化】Sara）：
“后天，后天，
后天后天后天后天~
【ONE PIECE DAY23】终于在后天开幕了！
草帽一伙在大后天大后天大后天大后天大后天登场！穿上合适浴衣的可爱的女士们，
准备好参加派对了吗？
两日间，让我们尽情狂欢吧！
后天，后天
后天，后天，后天，后天，后天。”

7月20日「ONE PIECE DAY海贼王日」倒计时1天！
路飞声优田中真弓发来留言！她将出席海贼王日的现场活动！
田中真弓留言（翻译by【TalkOP汉化】堂本霖）：
“距离「ONE PIECE DAY海贼王日」
开展还有1天！
小的们！
准备好了吗？！
期待已久的、
超大的宴会来啦~~！！
要好好享受哦！”

板栗库玛西 · 发表于 2023-7-18 05:37

闽江派发表于 2023-7-17 16:04
海贼王日周年庆是做什么的？

就是线下实体的周年庆活动
官方有为期两天的庆典，门票要抽奖免费去，没有门票的可以看线上直播。
很多声优都会去，会有首次公开的周边手办之类的，也会首次公开五档的动画片段。可能会有新OP，真人剧的新预告片等首次公开。

具体的日程安排在这两个帖子里：

官方公布ONE PIECE DAY海贼王日活动7月21日~22日节目表（首次播放的动画片段，五档路飞展出！6.9再更新内容）
地址：https://bbs.talkop.com/thread-156967-1-1.html

2023年ONE PIECE DAY海贼王日活动正式安排翻译（“五档”的历程，众声优出席）
地址：https://bbs.talkop.com/thread-157014-1-1.html