【TalkOP汉化】Netflix海贼王真人剧 - 路飞演员Iñaki会见田中真弓视频（中文字幕，官宣动画原班声优配音！附两位路飞的合照！）

板栗库玛西

本帖内容为独立汉化作品，转载自外网公开发布内容，不涉版权漫画，免费内部分享，仅供学习交流使用，禁止任何商业用途！
转载出处注明方式：在开头高亮醒目注明【本内容转自TalkOP海贼王论坛（附网址：http://bbs.talkop.com/）及“TalkOP海贼王”微博、微信、推特】
汉化组为私人爱好者组织，不代表任何官方，汉化内容仅在粉丝间小范围无偿分享，转载时烦请注明出处。

——————————【TalkOP汉化】招募说明—————————
2015年1月，致力于海贼王周边内容翻译的【TalkOP汉化组】正式成立，希望能聚集更多的伙伴，汉化更多的周边，并一直坚持到海贼王完结哟。
【TalkOP汉化】全目录：http://bbs.talkop.com/thread-1704-1-1.html

特别诚邀：
欢迎懂日语翻译或会修图、镶字、字幕（时间轴）的朋友，注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，希望我们能一起汉化一些海贼王周边。（例如OP新闻、资讯，作者&声优&编辑的留言、访谈，“OP讲座”等内容）
做周边汉化不需要像连载漫画汉化那样花大量精力和赶工，希望有兴趣的朋友来找我。
——————————————————————————————

本期汉化参与者：

翻译与字幕：Tara
校对：板栗库玛西

TalkOP汉化及翻译声明（请周知）：
1、本组汉化组作品都是来自外网资源，免费共享，仅供学习交流使用，若有任何问题烦请联系我们，我们将第一时间答复并及时处理。若要转载烦请看帖子开头要求。
2、对于本组发布的汉化作品，本组会尽力保证汉化质量，但受时间、精力等客观原因所限，作品中难免有不当及疏漏之处。对此带来的误会及不便，我们深表歉意。
3、我们一向欢迎大家对本组作品进行指正，烦请直接在微博私信@talkop海贼王 提出宝贵建议，我们认真对待各类建议，及时改正并更新发布帖。
初心不变，砥砺前行！

Netflix海贼王真人剧 - 路飞演员Iñaki会见田中真弓！
官方宣布动画组原班声优将给真人剧制作日语配音！
并且，因为路飞和山治演员都是西语使用者，所以两位演员将会亲自给真人剧制作西语配音～

网盘下载:

游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 50 才可浏览，您当前积分为 0

在线观看:

B站地址：https://www.bilibili.com/video/BV1xj411m7dX/

附路飞演员Iñaki和路飞声优田中真弓的合照！
Iñaki开心的获得了田中真弓的路飞签绘！好可爱！


合照更新两张～


================
================
想要知道更多真人剧的相关情报吗？

海贼王真人剧的一切都放这里了，快来看看整理了超级久的资讯汇总吧～

Netflix海贼王网飞真人电视剧ONE PIECE LIVE ACTION资讯索引
地址：https://bbs.talkop.com/thread-156655-1-1.html

闽江派

我等的就是日版配音，最好连台词也是重新设计。估计也会有国语配音

ローし

啊，那欧美人也要听日配吗？还是会有英语版？（本人还是希望有英配版，毕竟我不会日语，能看英语版最好）有一说一，路飞真人演员好像荷兰第

板栗库玛西

ローし 发表于 2023-7-2 10:37
啊，那欧美人也要听日配吗？还是会有英语版？（本人还是希望有英配版，毕竟我不会日语，能看英语 ...

会有英配的，网飞的作品其实会有超级多不同语言的配音。
英配是五位演员本人的声音，还会有西班牙语配音（路飞和山治演员都是母语水平的西班牙语使用者，所以他们会亲自配音西语，但是其他三位主演就需要请西语配音了。）

今天的消息是这次的日语配音会请动画组的原班人马，感觉还挺少见的。

Luffy_5610

原班人马做日配还挺好的

真丶夜猫子

鸡皮疙瘩都起来了啊！！！！！！！粉丝见偶像呢！！！

erfeiest

当让要听原班人马的配音啦，要不会有违和感的~

WAZ000

有日配实在是太好了

Carl·D·en

圆梦了啊。我要看日文的

波尔坤卡

感谢分享