【TalkOP汉化】海贼王剧场版RED红发歌姬特典《卷40亿》红发香克斯、乌塔时间线及补充设定完整翻译（含卷首语）

贝克曼の爱铳

本帖内容为独立汉化作品，转载翻译自外网公开发布内容，不涉版权漫画，免费内部分享，仅供学习交流使用，禁止任何商业用途！
转载出处注明方式：在开头高亮醒目注明【本内容转自TalkOP海贼王论坛（附网址：http://bbs.talkop.com/）及“TalkOP海贼王”微博微信】
汉化组为私人爱好者组织，不代表任何官方，汉化内容仅在粉丝间小范围无偿分享，转载时烦请注明出处。

——————————【TalkOP汉化】招募说明—————————
2015年1月，致力于海贼王周边内容翻译的【TalkOP汉化组】正式成立，希望能聚集更多的伙伴，汉化更多的周边，并一直坚持到海贼王完结哟。
【TalkOP汉化】全目录：http://bbs.talkop.com/thread-1704-1-1.html

特别诚邀：
欢迎懂日语翻译或会修图、镶字、字幕（时间轴）的朋友，注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，希望我们能一起汉化一些海贼王周边。（例如OP新闻、资讯，作者&声优&编辑的留言、访谈，“OP讲座”等内容）
做周边汉化不需要像连载漫画汉化那样花大量精力和赶工，希望有兴趣的朋友来找我。
——————————————————————————————


TalkOP汉化及翻译声明（请周知）：
1、本组汉化组作品都是来自外网资源，免费共享，仅供学习交流使用，若有任何问题烦请联系我们，我们将第一时间答复并及时处理。若要转载烦请看帖子开头要求。
2、对于本组发布的汉化作品，本组会尽力保证汉化质量，但受时间、精力等客观原因所限，作品中难免有不当及疏漏之处。对此带来的误会及不便，我们深表歉意。
3、我们一向欢迎大家对本组作品进行指正，烦请直接在微博私信@talkop海贼王 提出宝贵建议，我们认真对待各类建议，及时改正并更新发布帖。
初心不变，砥砺前行！

【TalkOP汉化】海贼王剧场版RED特典《卷四十亿》红发香克斯、乌塔的时间线及补充设定完整翻译 by【TalkOP汉化】纳吉

海贼王剧场版RED特典书《卷四十亿》尾田荣一郎卷首语（翻译 by【TalkOP汉化】纳吉：）
这里是40亿卷~！！好大的数字啊！！
这个数字是源自香克斯的悬赏金~。
我去大阪某个章鱼烧铺，6个章鱼烧标价400万日元
我给小姐姐500日元，她找我100日元时跟我说，“好嘞零钱找回100万日元~”。
大阪真的算是世间少有的特殊城市啊（笑）
超级通货膨胀啊！！！
如此这般40亿卷开始咯~！！



【警告！！以下涉及大量剧场版剧透内容，请谨慎选择回复观看！！已设置回复可见，防止剧透敏感者误点】
先强调一下，后续官方有一处修正，请戳：海贼王剧场版RED红发歌姬乌塔时间线公布修正版全图（含尾田修正小路飞说梦想细节）
.
.
.
.
.
.
.
.
.

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

lettersfinch

感谢分享！

an515532

感謝分享 !! 以及細心防雷

草帽君

谢谢 我喜欢看

eiffye

感谢分享！！！

kwn74

感谢分享！

睡衣超人

感谢分享！

lawlu66

感谢分享！！

务观

感谢分享

喵小小

感谢分享！