找回密码
 立即注册

一键登录:

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1006|回复: 6

[专题分析] 【笑话OP】巴基成神+误会尼卡+酒味画中画+路飞成人

[复制链接]
  • TA的每日心情
    傲娇
    2021-2-27 05:05
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

    48

    主题

    81

    回帖

    537

    积分

    海贼

    积分
    537
    发表于 2022-7-2 02:37 | 显示全部楼层 |阅读模式

    马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转最有爱的海贼王论坛。

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    ×
    本帖最后由 江庭雪 于 2022-7-2 02:52 编辑

          ****TalkOP海道-海贼王论坛-海贼王分析区****
          地址:https://bbs.talkop.com/forum.php?mod=viewthread&tid=151735
          作者ID:江庭雪
          首发日期:20220702
          *********未经许可,禁止转载,引用随意但需注明出处及网址*********
          *********重在方便OP编剧的搞笑桥段,而非替漫画人物当他们不需要的军师,wt编辑的话都不听就更不需要军师了*********
          *********和日本人的分析比应该也不会有很多新意,还不包括擅自截取的原作画面、文字,不值得引用啦*********
          *********wt这个谜语人画的漫画,看不懂原文那分析也会输在起跑线上,何况我也不敢信任别人的译本,关键处尽量都习惯性查了原文*********

        OP里的“神”包括“god”用处很广泛,也有很多人物信仰各种不同的神,不出意外的话,光月家分发的正文也没被用来统一各地的宗教信仰。香朵拉来自蓝海,但和空岛一样也不知道橡胶,当地人也没提过尼卡这个词,因此香朵拉信仰的太阳神不叫尼卡也很正常,不必去琢磨他们还有哪几个神可能对应哪些。33卷sbs里wt讲过艾尼路技能名的命名原理,好玩到处抄的,因此技能名里才有的各种神基本可以忽略。然后,大部分台词中的“神”泛指宗教信仰,人物发现了某种现象后觉得它有可能发生但可能性极低,因此提到宗教信仰的话题,这个“神”非要讲就是编剧的wt自己,也跳过。然后有住在红土大陆的天龙人、天龙人之前的月亮族也被称为“神”,可能和空岛把领袖称为“神”的习惯一脉相承,显然也没多神。罗杰的技能“神避”可能和他们有关系,但这和攻击对象御田又没关系。这些已知的情况这次就不提了,先来列列除了动物系能力还有哪些神值得重点关注。
        1 刀神龙马:地方信仰的典型例子,但连本地狐狸都知道龙马的黑刀要人自己练出来,和用god尊称骗人布的性质差不多,还会有戏份,因为卓洛讲了要去拜他的墓;
        2 酒神:232话龙套讲的醉话,很容易理解的广泛的信仰,119话多利也将酒的味道和神联系起来(神の味),但OP的可能真叫宾克斯;
        3 古代兵器:要注意原文里3个名字不带汉字“神”,免得和带了的用词混淆,或者对着译文望文生义到处妄想,不过以前的海王很可能和初代戴肯有关系;
        4 艾尔巴夫:战神,地名即神名,fable反过来写成的elbaf,肯定还有戏份,wt很早就原创了的一个神,艾尔巴夫如果有太阳神就更可能叫潘多拉然后这个词被修女利用;
        5 卡里布的神:他讲了3次,语境都像有个“神”在看着他,不一定在装,因为OP有念波这玩意。

        接下来看动物系相关的。阿拉巴斯坦的胡狼和隼并非幻兽种,却有专门的雕像,能力可能可以代代相传,但这次跳过。这里不从天南海北OP读者自己的幻想出发胡编能力,只从OP已知的动物系幻兽种能力出发找OP里可能有的信仰。自然系在信息封闭的地方可能还更容易被当成神来信仰。
        1 八岐大蛇:封建的九蛇很可能信仰这玩意,因此装神弄鬼的波雅姐妹用了同名技能;
        2 大口真神:很可能也被和之国信仰,因此被当作“护国明神”宣传的凯多特意找来,不过现在还没有迹象;
        3 大佛:日语“仏”字拆开就成了伊姆(イム),战国比赤犬知道更多和D、手术果实有关的内情,不蓄奴但在德岛骑过宠物猩猩,作派很像天龙人,也认为自己当过的大将应该保护天龙人,没准真有天龙人血统,反之伊姆如果活了很久就也可能导致了大佛信仰;
        4 青龙:天龙人喜爱贝加班克研发的龙,以前和之国曾被龙入侵过,可能为zf一侧的青龙能力者;
        5 尼卡:路飞橡胶能力的果实不一定真叫这个,但OP显然有这个信仰,前面讲了艾尔巴夫的太阳神更可能叫潘多拉,至于鱼人、人鱼方面的,1018话吉贝尔的台词显得他不想讲的内容和历史有关系而非和神话有关系,因此鱼人岛大概也没信仰一个太阳神尼卡,但有能把太阳和自由联系在一起的历史事件,因此泰格成立太阳海贼团。

        在不了解恶魔果实的地方,简简单单一个能力者就可能被误认为超自然的神来信仰,这种情况当然会越来越罕见,但用果实能力没法解答的奇迹依然被人们渴求,因此骗人布能且只能作为god光辉一下子,但巴基却可以逍遥两年多。战斗力越低,果实能力(如果有)和信仰内容越没关系,引发的奇迹就越可能被当成神迹。因此不管路飞的果实到底怎么叫,在将某个古代战士而非一个大家都可能吃到的恶魔果实信奉为太阳神的人们看来,(以前就讲过自己要做神的)巴基现在显然比骗人布、路飞更像尼卡下凡,也更方便wt用来搞笑。按路飞的定义,神要负责救人,而他和巴基在因佩尔、本部同台竞技没一次救的人比巴基多。同理,艾尔巴夫和宾克斯很可能也像龙马、尼卡一样,原来是被认为做到了几乎不可能做到的事的古人。后者的相关信息比较多,即歌词。从967话加了重点符号的台词“とんだ笑い话だ”可以看出,25年前罗杰选择用歌词结尾的“笑い话”将有好笑的宝物的最终之岛命名为laugh tale来总结旅程,因此他之前也可能已经利用歌词将某种东西——比如未编号的正文串起来了。有意义的4+2=6部分,再加无意义的1+1+1=3部分,结构为1-4-1-2-1,每部分4长句,歌词合计9部分正好对应846话蛋蛋男爵讲的9块真正文,无意义的3部分歌词可能再对应记载古代兵器下落的3篇真正文。歌词描写从港口出发的海贼,不过罗杰选择从某个港口出发前往最终之岛可能仅为巧合,即没有指定哪个港口,从港口出发也不稀奇。如果要从歌词的“つむぎの里”来联系阿拉巴斯坦,那附近没过去的岛就只有温泉岛和罗宾给的永久指针指向的小岛了……吗?歌词结尾还提到人总会变成骷髅,而罗杰一登岛就认为自己看见的onepiece是古人joyboy留下来的,很可能就也看到了joyboy的骷髅。25卷233话路飞刚到达加亚,而巴基海贼团和他们距离不远,走错了路,在一座有巨大骷髅的小岛内寻找约翰船长的宝藏,并且袭击了在那里挖坑道的工人,接着就遇见了之前离开阿拉巴斯坦的艾斯。如果认为前面的“画圆的鸟之歌”(輪をかく鳥の唄)指光月家纹而联系和之国,那附近已知的岛屿可能只有罗杰没再去的万国,罗杰去最终之岛前显然也没从和之国的港口出发。

        监狱里乃至盘古城流传“尼卡”一词,罗杰亲自到了最终之岛却只讲显然不是人名的“joyboy”一词,这个词在之前见到的正文里出现过,因此大和没看到最后几面日记却也知道。歌词出现在漫画50卷488话,标题为“生命之歌(命の唄,“唄”和红发女儿的名字谐音?)”,如果joyboy名叫宾克斯(ビンクス,binks),碰巧就像45卷434话带着酒去见白胡子的红发香克斯(シャンクス),那么何为“尼卡”?尼卡当然就是漫画里人物发笑的拟声词,但看不来漫画的人可能把这种词当成注脚乃至人物名。不止歌词,漫画在监狱里也不太难流传。正文里能刻文字就当然也能刻漫画,能到达最终之岛的人肯定不再需要解读文字了,就像流行歌词里藏有秘密,漫画里的杰尔马、诺兰德确有其人,为防普通人意外路过最终之岛,800年前的古人就可能在相同的材质上画下容易被普通人一笑而过的简陋漫画,其中有“尼卡”这个拟声词,这样的信息部分流传出去,“尼卡”却被当成了人物的名字。罗杰海贼团看懂了但利用不了onepiece,因此旅程止步于laugh tale,但只有活着的人能旧歌新唱、能谱写当下,OP漫画不可能止步于路飞发现onepiece。不管和宾克斯这个目前讲不清的词有没有直接的关系,我认为,onepiece即一篇可以有多种解读的搞笑漫画,刻在正文同款材质上,因此罗杰海贼团的人看到了后都能开怀大笑,免得对历史一窍不通、报纸文章都懒得看的路飞到了后压根看不懂、笑不出来。该系列的漫画曾有部分流传到了OP地球的各地,以讹传讹,拟声词“尼卡”被错误地当成了人物的名字,人物也被解读成了太阳神,免得这也那也藏在一座岛里。另外,猜不到天王可以不猜,但不出意外,已知罗杰海贼团没想去找的任何一个古代兵器都不会在最终之岛,看起来恐怕也都不会很好笑,不然怎么还要3块真正文来记载他们的下落。

        233话多利才吃过炸药,品尝到的酒的味道又名“神の味”即象征战神艾尔巴夫的血腥味,酒本来又相当于植物血液的发酵产物,也不乏用酒来比喻人血乃至神血的,而OP能提供给(不能合法饮酒的)广大青年读者的酒一般的味道,即漫画的笑点,wt不会想刻画一个只有罗宾这种聪明人才能理解然后发笑的onepiece。换言之,用“宾克斯的酒”提供的次序连起正文给漫画配文字之前,onepiece已经是一部连成一篇的搞笑漫画了,并非一个人喝可能都不够喝的真的酒,wt会照搬出来成为一话,然后画风骤变的漫画内容可能象征了在和之国也有的某种物体,不过在那之前路飞等笨人就能因为漫画的表面而一起发笑了,看不懂日语的外国读者也可以先看图画先笑着。至于动画组……自求多福吧,没准搞出个拉洋片的。另一方面,只有根本不依赖onepiece、自食其力引今人发笑的巴基才能超越古人joyboy并且成神,到800年后可能也被叫成太阳神尼卡的权化或者别的某个神来信仰。神(巴基)的归神,人(路飞)的归人,古人joyboy留下的漫画即一纸笑谈被后来的囚犯当成精神寄托,让他们在幻想中被自己误认的太阳神“尼卡”解放,不明就里、自命不凡的zf则只会自掘坟墓逼他们狗急跳墙,当然,路飞这种后来者必须靠漫画之外的行动来成人并争取自由,但没必要特意改弦更张加入哪一家革命军。海贼有自己的伙伴,一天到晚迫不及待想看革命王的大可以自己去画。
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2024-4-18 00:40
  • 签到天数: 848 天

    [LV.10]以坛为家III

    139

    主题

    7683

    回帖

    1万

    积分

    四皇

    一个有趣的灵魂

    积分
    10397

    桶装可乐记忆编造者

    发表于 2022-7-2 02:48 来自手机 | 显示全部楼层
    其实并没有什么神

    点评

    有飞雷神…哈哈  发表于 2022-7-2 10:00
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    傲娇
    2024-4-18 11:26
  • 签到天数: 410 天

    [LV.9]以坛为家II

    15

    主题

    837

    回帖

    1450

    积分

    超新星

    积分
    1450
    发表于 2022-7-2 03:33 | 显示全部楼层
    幸运之神巴基
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2022-10-20 01:49
  • 签到天数: 69 天

    [LV.6]常住居民II

    4

    主题

    640

    回帖

    698

    积分

    海贼

    积分
    698
    QQ
    发表于 2022-7-2 08:20 来自手机 | 显示全部楼层
    海贼王最后不会是悲伤的故事吧……
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2024-1-30 08:52
  • 签到天数: 34 天

    [LV.5]常住居民I

    2

    主题

    475

    回帖

    539

    积分

    海贼

    积分
    539
    发表于 2022-7-2 08:26 来自手机 | 显示全部楼层
    好牛的思路
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2023-8-31 14:42
  • 签到天数: 873 天

    [LV.10]以坛为家III

    5

    主题

    8409

    回帖

    1万

    积分

    四皇

    积分
    10341
    发表于 2022-7-2 22:54 | 显示全部楼层
    巴基大神
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    APP下载|新手|活动|导航|手机版|小黑屋|TalkOP海道-海贼王论坛-海贼王中文网-航海王论坛-中国最大的海贼王论坛 ( 苏ICP备14043047号-1 )

    JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

    GMT+8, 2024-4-18 23:17 , Processed in 0.059155 second(s), 19 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.5

    © 2001-2024 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表