找回密码
 立即注册

一键登录:

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3017|回复: 5

[其他讨论] Joyboy的印度尼西亚原型Jayabaya

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2022-4-21 02:47
  • 签到天数: 4 天

    [LV.2]偶尔看看I

    1

    主题

    1

    回帖

    23

    积分

    启航

    积分
    23
    发表于 2022-3-25 06:32 | 显示全部楼层 |阅读模式

    马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转最有爱的海贼王论坛。

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    ×
    不知道论坛里有没有人发过,JoyBoy的原型可能是印度尼西亚爪哇岛历史上的JayaBaya王:

    原文链接,维基百科: https://en.wikipedia.org/wiki/Jayabaya
    原链接没有中文一下是我自己对于一些关键信息的翻译:

    • 爪哇语拼写 Joyoboyo 和JoyBoy只两字之差
    • Jayabaya王被人认为是印度教守护之神毗湿奴的化身
    • 毗湿奴在印度教传说中常化身成各种形象拯救危难的世界,和路飞的各类动物化身招式吻合。
    • Jayabaya王也代表Ratu Adil,印尼传说里的Just King
    • 他会在黑暗时代苦难疯狂纪元中重生,给世界带来公平秩序与和谐。

    • Jayabaya王最著名的是他的一段预言,原文如下
    • The Javanese would be ruled by whites for 3 centuries and by yellow dwarfs for the life span of a maize plant
    • 爪哇人民将会被白色人种统治3个世纪,之后会被黄色的侏儒统治3.5年(后文里有maize plant这个植物的周期)
    • 这个预言在印尼传的很神,因为正好和现实中被荷兰统治的三个世纪以及二战中被日本人统治的3年半相吻合

    • 下面两段原文也贴出来
    • In the first weeks of 1942, many Indonesians danced in the streets, welcoming the Japanese army as the fulfillment of the prophecy ascribed to Joyoboyo
    • To most of the Javanese, Japan was a liberator: the prophecy had been fulfilled
    • 1942年日军赶走荷兰人的时候,印尼人民在街上跳舞欢迎
    • 日本的国旗/军旗都是太阳,暗合太阳神,二战给东亚人民送去解/放,越想越可怕
    • 希望尾田老师不是个暗地里的大东/亚/ /荣的支持者吧







    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2022-4-21 02:47
  • 签到天数: 4 天

    [LV.2]偶尔看看I

    1

    主题

    1

    回帖

    23

    积分

    启航

    积分
    23
     楼主| 发表于 2022-3-25 06:41 | 显示全部楼层
    另外,这个Jayabaya王是1135到1179年在位,正好是800多年前

    点评

    论坛帖子有编辑功能,非特殊情况请勿自占沙发。  发表于 2022-3-25 10:47

    评分

    参与人数 1贝里 -1 收起 理由
    蒙其D路飛 -1

    查看全部评分

    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    流汗
    2023-11-11 10:22
  • 签到天数: 992 天

    [LV.10]以坛为家III

    362

    主题

    1万

    回帖

    1万

    积分

    四皇

    妮可妮可妮,可可唐可可

    积分
    16495

    桶装可乐灵魂之王的吉他

    发表于 2022-3-25 12:23 | 显示全部楼层
    芜湖 听上去有点厉害
    收起回复

    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2022-6-12 16:10
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

    56

    主题

    132

    回帖

    465

    积分

    海贼

    积分
    465
    发表于 2022-3-25 12:40 来自手机 | 显示全部楼层
    本帖最后由 简单的生活 于 2022-3-25 12:42 编辑

    joy boy其实就是尾田根据英文快乐男孩 取得一个人名

    总感觉部分人想的太多了,快乐男孩不好吗?简单明了,人人都懂

    一个快乐男孩都能考据出什么军国主义,都快吐了

    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2022-4-19 10:32
  • 签到天数: 190 天

    [LV.7]常住居民III

    10

    主题

    278

    回帖

    777

    积分

    海贼

    积分
    777
    发表于 2022-3-25 15:42 | 显示全部楼层
    那不是嘲讽路飞也是黄色侏儒,这么说是个屠龙者终成恶龙的故事?
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    APP下载|新手|活动|导航|手机版|小黑屋|TalkOP海道-海贼王论坛 ( 苏ICP备14043047号-1 )

    JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

    GMT+8, 2025-5-28 02:34 , Processed in 0.042671 second(s), 21 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.5

    © 2001-2025 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表