TA的每日心情 | 开心
2024-11-2 16:00 |
|---|
签到天数: 1113 天 [LV.10]以坛为家III
TalkOP汉化组
且歌且行
- 积分
- 8454
   
|
马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转最有爱的海贼王论坛。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？立即注册
×
本帖最后由 嘈杂相位 于 2024-11-2 16:10 编辑
*************TalkOP海贼王论坛分析区*************
地址：https://bbs.talkop.com/forum-fenxi-1.html
作者ID：嘈杂相位
首发日期：2021.10.8
*********禁止转载*********
写在前面：我对op的战斗技能一直很有兴趣，也略懂些皮毛日语，入坑后一直想要做类似技能图鉴的专题，因为种种原因拖到近期才完成了初步准备——我终于保持东立版原版双开又从头过了一遍漫画，把至今为止所有角色的战斗技能记录完成了。我做得记录包括技能的原名、特殊注音、查找到的可能的neta、根据neta对译名进一步修正等等，算是完成了一趟不短的旅程。本来我计划继续收集译名、整理图片、排版，完成一版所有人都能看懂的技能图鉴，但走完一遍流程已经耗费了我大量的精力，剩下的工作就摸了。
正如标题所言，这个系列被我命名为<懒人的技能图鉴>，懒人是指我自己。以下内容排版不精，不包含图片和罗马音，不保证对漫画战斗内容熟悉度一般，以及不懂五十音的读者能得到完整的阅读体验，如果您不幸属于上述人群，我先道个歉。如果您想要获得相对完整的阅读体验，请在阅读感兴趣的部分时翻阅相关漫画内容。
平假名的基础注音会在（）中注释，片假名的特殊注音会在技能中直接注释——只要您懂五十音，保证能通过本帖读出op中任何一个战斗技能。
如果您认为考据有误/此处有新的考据内容，欢迎在评论中指出；如果您有任何问题也同样欢迎在评论区提出。
主角组的技能中会保留“决胜”栏目，希望能助你忆起一场场畅快淋漓的战斗。
佐罗和布鲁克的部分考据点很多，先前也很少有人总结过。
部分角色没有是因为在别的分类里，反正最后都会更新，稍安勿躁（
娜美的部分推荐阅读：https://bbs.talkop.com/forum.php ... 1023&highlight=流星电台 图文并貌，效果远胜我的简陋版
——————————————————————————————————
草帽一伙战斗员：“海贼猎人”罗罗诺亚·佐罗
【零】其他
1.無刀流 龍巻き-无刀流 龙卷
（むとうりゅう たつま）
2.峰打ち-刀背打
（みねう）
3.一剛力羅（ゴリラ） 二剛力羅（ゴリラ）-一刚力罗（Gorilla） 二刚力罗（Gorilla）
ゴリラ=Gorilla
（いち に）
4.狐火流 焔裂き-狐火流 裂焰
（きつねびりゅう ほむらさ）
【一】一刀流(いっとうりゅう）
1.居合 獅子歌歌（ソンソン）-居合 狮子歌歌
ししソンソン=子々孫々 歌=ソン音近ソング（Song）
决胜：Mr.1-“杀手”达兹·波涅斯（超人系快斩果实）
（いあい しし）
*居合 死・獅子歌歌-居合 死·狮子歌歌
决胜：飞龙·飞龙十三号
（いあい しししそんそん）
2.三十六煩悩（ポンド）鳳-三十六烦恼（Pound）凤
煩悩不读作ぼんおう而读作ポンド是参考了大炮的口径（炮弹的磅数），与出招前佐罗“手中有大炮”对应。
鳳=ほう=砲
决胜：布拉哈姆
（さんじゅうろく ほう）
*三百六十煩悩（ポンド）鳳-三百六十烦恼（Pound）凤
决胜：吞鳗
（さんびゃくろくじゅ ほう）
3.飛竜火焔-飞龙火焰
决胜：“传说中的武士”“刀神大人”霜月龙马
（ひりゅうかえん）
4.厄港鳥（ヤッコウドリ）-厄港鸟
厄港鳥=ヤッコウドリ 音近 やっこおどり=奴踊り（传统舞种）
5.大辰撼-大辰撼
辰撼=しんかん=震撼
决胜：莫奈【人面鸟·Harpy】（自然系雪雪果实）
（だいしんかん）
6.馬鬼（バキ）-马鬼
馬鬼（武将的马化作的鬼怪）
バキバキ（坚硬物体粉碎、连续折断的声音）
【二】二刀流（にとうりゅう）
1.鷹波-鹰波
たかなみ=高波（狂澜）
（たかなみ）
2.犀回（サイクル）-犀回（Cycle）
サイクル=Cycle（循环、轮转）
3.居合 羅生門-居合 罗生门
羅生門（平城京/平安京都城正门，曾在皇家衰败之时有过鬼魅聚居的阴森记载）
（いあい らしょうもん）
*極楽安養 羅生門-极乐安养 罗生门
極楽安養（佛语 阿弥陀佛的极乐净土）
（ごくらくあんよう らしょうもん）
4.七十二煩悩（ポンド）鳳-七十二烦恼（Pound）凤
（ななじゅうに ほう）
*七百二十煩悩（ポンド）鳳-七百二十烦恼（Pound）凤
(ななひゃくにじゅう ほう)
5.弐斬り 登楼-二斩 登楼
弐斬り=にぎり=握り（饭团）
とうろう 音近 トロ（金枪鱼腹部脂肪丰富的部分）
（にぎ とうろう）
6.弐斬り 応登楼-二斩 应登楼
おうとうろう 音近 大トロ（更高级的金枪鱼腹部脂肪丰富的部分）
（にぎ おうとうろう）
7.弐斬り 閃-二斩 闪
ひらめ=鮃（比目鱼）
（にぎ ひらめき）
8.弐斬り 砂紋-二斩 砂纹
砂紋（枯山水中的纹饰） さもん=サモン（三文鱼）
（にぎ さもん）
9.弐斬り 魔熊（マグマ）-二斩 魔熊
マグマ=Magma（岩浆）
（にぎ）
10.弐斬り 登楼砂紋-二斩 登楼砂纹
とうろうさもん=とろサーモン（搞笑艺人组合）
（にぎ とうろうさもん）
11.空狸槍（クリアランス）-空狸（Clear）枪（Lance）
クリアランス=Clearance（清除、清扫、空隙、官方许可）
クリアランスセール（Clearance Sell清仓大甩卖）
Clearance同时也可以表示登陆/降落许可，可能与佐罗再次“登陆”鬼岛呼应
【三】三刀流（さんとうりゅう）
1.鬼斬り-鬼斩
鬼斬り＝おにぎり＝お握り（饭团）
决胜：（海军支部上校-“斧手”摩根）、“杂技”卡巴吉、（“猫人兄弟”布奇）
（おにぎ）
*焼鬼斬り-烧鬼斩
焼鬼斬り=焼お握り（烤饭团）
决胜：Mr.5-“国境”杰姆（超人系炸弹果实）
（やきおにぎ）
*艶美魔夜不眠鬼斬り-艳美魔夜不眠鬼斩
えんび音近 海老（虾）よねず=米酢（米醋）
まよねず=マヨネーズ（蛋黄酱）
海老マヨネーズお握り（蛋黄酱虾饭团）
（えんびまよねずおにぎ）
*煉獄鬼斬り-炼狱鬼斩
决胜：豹藏【毒种蓝环章鱼人鱼】、“人斩”镰藏（SMILE失败品）
（れんごくおにぎ）
2.虎狩り-虎狩
《虎狩》小说家中岛敦早年作品名
虎刈り 剪头技术差导致局部头发长短不一像虎纹
决胜：“猫人兄弟”夏姆
（とらが）
*極（ウル）虎（トラ）狩り-极虎（Ultra）狩
（が）
3.奥義 三・千・世・界-奥义 三·千·世·界
取自佛教用语“三千大千世界”
决胜：琵卡（超人系石石果实）
（おうぎ さんぜんせかい）
*一大・三千・大千・世界-一大·三千·大千·世界
（いちだいさんぜんだいせんせかい）
4.刀狼流し-刀狼流
とうろうながし＝灯籠流し（放河灯）
（とうろうなが）
5.龍巻き-龙卷
决胜：“六刀流”小八【章鱼鱼人】、圣多拉大蜥蜴（with路飞、山治）
（たつま）
*黒縄・大龍巻き-黑绳·大龙卷
黒縄地獄（八大地狱之二，杀生、偷盗者坠入，以热铁之绳捆缚、热铁之斧砍削）、伊斯卡特（with路飞、山治）
决胜：新鱼人海贼团铁甲部队
（ごくじょう おおたつま）
6.牛針-牛针
うしばり=牛梁（贯穿和式建筑屋顶中央的大梁）
（うしばり）
7.蟹（ガザミ）獲り-蟹获
ガザミどり=風見鶏（风向标）
（ど）
8.百八煩悩（ポンド）鳳-一百零八烦恼（Pound）凤
决胜：“天空畜牧师”欧姆
（ひゃくはち ほう）
*千八十煩悩（ポンド）鳳-一千零八十烦恼（Pound）凤
（せんはちじゅう ほう）
9.鴉（カラス）魔狩り-鸦魔狩
からすまがり（熊本方言“腿抽筋”）
（ま）
10.牛鬼 勇爪-牛鬼 勇爪
ぎゅうき ゆうづめ近似ぎゅうぎゅう詰め（满满地装/塞、满员的）
决胜：海军本部上校-“船斩”T骨
（ぎゅうき ゆうづめ）
11. 二剛力斬（ニゴリザケ）-二刚力斩
ニゴリザケ=濁酒（浊酒）
12.豹琴玉（ヒョウキンダマ）-豹琴玉
琴玉=ことだま=言霊（语言内在的神灵、语言的威力）
ヒョウキンダマ=豹金玉（豹子的睾丸）
13.大・仏（ブツ）・斬り-大·佛·斩
ブツ斬り=ぶつ切り（三角/菱形块、料理中切成大块的肉）
（だい ぎ）
14.夜叉鴉（ガラス）-夜叉鸦
やしゃガラス 音近 やたがらす=八咫烏（三足乌鸦）
（やしゃ）
15.奥義 六道の辻-奥义 六道之辻
辻（十字路口） 辻斬り（试刀杀人）
六道辻 在落语《地獄八景亡者戯》中出现
六道の辻 也是日本京都珍皇寺附近的一条丁字路（呼应索隆对小鱿造成的丁字形切口），因与珍皇寺有渊源的飞鸟时代名臣小野篁拥有往返现世与冥府、给阎王当差的传闻而得名，路名中的“十字路”可能指现世与冥府的交叉点，并非实在的路况。
（おうぎ ろくどう つじ）
*焔裂き 六道の辻-裂焰 六道之辻
（与正常状态不同，切口是十字形的，直接对应技能名的描述）
（ほむらさ ろくどう つじ）
16.虎虎婆 彪狩り-虎虎婆 彪狩
虎虎婆为八寒地狱之第五
彪（ひょう）与“豹”同音，指路奇；彪的注音“まだら”与路奇先攻的手枪“斑”同音。佐罗后发制人，破“斑”又狩豹，是为彪狩
决胜：“杀戮兵器”罗布·路奇（动物系猫猫果实豹形态·觉醒）
（ここば まだらが）
【四】鬼気 九刀流（きき きゅうとうりゅう）
1.阿修羅（アシュラ） 弌霧銀-阿修罗（Ashura） 一雾银
弌霧銀=いちぶぎん=一分銀（江户末流通的银币）
决胜：卡库（动物系牛牛果实长颈鹿形态）
（いちぶぎん）
2.阿修羅（アシュラ） 魔九閃-阿修罗（Ashura） 魔九闪
九閃=きゅうせん=九仙/求仙/気宇山（花鳍海猪鱼 一种食用鱼）
可能致敬了《龙珠》中悟饭的绝招 魔閃光（ませんこう）
(まきゅうせん)
3.阿修羅 抜剣 亡者戯-阿修罗 拔剑 亡者戏
ばっけいもうじゃのたわむれ 取自 地獄八景亡者戯（落语，讲述了死者游历地狱的故事，映射世间百态）
（あしゅら ばっけい もうじゃのたわむれ）
【五】閻王（えんおう）
1.三刀流 煉獄鬼斬り-三刀流 炼狱鬼斩
（さんとうりゅう れんごくおにぎ）
2.三刀龍 一百三情 飛竜侍極-三刀龙 一百三情 飞龙侍极
决胜：“火灾”KING【露纳里亚族】（动物系龙龙果实古代种无齿翼龙形态）
龍=りゅう=流 “三刀龍”谐音“三刀流”
情=じょう=升 “一百三情”谐音“一百三升”
侍極=じごく=地獄 “飛竜侍極”谐音“飛竜地獄”
“一百三情 飛竜侍極”取自被视为日本漫画鼻祖的江户时代“黄表紙（黄皮书）”作品《一百三升芋地獄》。该作品讲述芋头下了不属于佛家一百三十六地狱的“芋地狱”的故事。按照“芋地狱”的思路，龙被消灭后下的地狱应该就是“龙地狱”。K不仅吃了龙龙果实，最后的技能也是“御守火龙皇”，故索隆使出了消灭龙的“飛竜地獄”
决胜：“火灾”KING-阿贝尔【露纳里亚族】（动物系龙龙果实古代种无齿翼龙形态）
（さんとうりゅう いっぴゃくさんじょう ひりゅうじごく）
【六】合作
1.空軍（アルメ・ド・レール）パワー シュート-空军（Armée de L'Air）劲力（Power）抽射（SHOOT）
with山治
决胜：“鱼巨人”大面包【泥鳅鱼巨人】
2.ゴムゴムの三百煩悩（ポンド）攻城砲（キャノン）-橡胶橡胶三百烦恼（Pound）攻城炮（Cannon）
with路飞
决胜：水之诸神
（さんびゃく）
3.６億Ｂ（ベル）・ＪＡＣＫＰＯＴ（ジャックポット）-6亿B（Bell）·头彩（JACKPOT）
With路飞、山治、罗宾、弗兰奇
ベル=Bell 世界上第一台老虎机“Liberty Bell
Jackpot（老虎机中的头奖）
（おく）
4.戦略の15（タクディクス・フィフティーン）パイレーツ ドッキング６（シックス）ビッグ皇帝（エンペラー）-战略15（Tactics·Fifteen）海贼合体（Pirates Docking）6（Six）大（Big）皇帝（Emperor）
With乌索普、山治、乔巴、弗兰奇、（罗宾）
タクディクス=Tactics（战术、兵法、策略、手段）
ドッキング=Docking（宇宙飞船对接、停靠码头）
5.空軍（アルメ・ド・レール）パワー シュート 大撃剣-空军（Armée de L'Air）劲力（Power）抽射（SHOOT） 大击剑
with山治、重量双节棍
（だいげっけん）
7.ニー・クラッシュ-双膝（Knee）粉碎（Crush）
With重量双节棍、弗兰奇
8.羊肉（ムートン）JET（ジェット）六百煩悩（ポンド）攻城砲（キャノン）-羊肉（Mouton）JET六百烦恼（Pound）攻城炮（Cannon）
with路飞、山治
（ろくびゃく）
——————————————————————————————————
草帽一伙航海士：“小贼猫”娜美
【零】其他
まきびし地獄-铁蒺藜地狱
まきびし=撒菱
（じごく）
2.幸せパンチ-幸福冲击（Punch）
（しあわ）
3.衝撃貝（インパクト）-冲击贝（Impact）
决胜：步鸟
4.未来キック-未来踢
（みらい）
【一】天候棒
1.ファイン=テンポ-晴天候（Fine Tempo）
テンポ=Tempo（意大利语“天气”）
2.クラウディ=テンポ-阴天候（Cloudy Tempo）
3.サンダー=テンポ-打雷天候（Thunder Tempo）
4.熱気泡（ヒート ボール）-热气泡（Heat Ball）
5.冷気泡（クール ボール）-冷气泡（Cool Ball）
6.電気泡（サンダー ボール）-电气泡（Thunder Ball）
7.サイクロン=テンポ-飓风天候（Cyclone Tempo）
サイクロン=Cyclone（旋风、气旋、暴风）
8.“蜃気楼”-“海市蜃楼”
（しんきろう）
9.レイン=テンポ-雨天候（Rain Tempo）
10.スプリンクラー-洒水器（Sprinkler）
スプリンクラー=Sprinkler（洒水器、喷洒器、消防喷洒）
11.サンダーボルト=テンポ-雷电天候（Thunderbolt Tempo）
サンダーボルト=Thunderbolt（雷电、霹雳）
12.トルネード=テンポ-龙卷风天候（Tornado Tempo）
决胜：Ms.DoubleFinger-“毒蜘蛛”扎拉（超人系刺刺果实）
13.フォッグ=テンポ-雾天候（Fog Tempo）
【二】完成版天候棒
1.冷気泡（クール ボール）-冷气泡（Cool Ball）
2.熱気泡（ヒート ボール）-热气泡（Heat Ball）
3.サンダーボルト=テンポ-雷电天候（Thunderbolt Tempo）
4.サンダー=チャージ-电气充能（Thunder Charge）
5.風速計（スイング アーム）-风速计（Swing Arm）
6.電気泡（サンダー ボール）-电气泡（Thunder Ball）
7.クール=チャージ-冷气充能（Cool Charge）
8.蜃気楼（ミラージュ）=テンポ-海市蜃楼天候（Mirage Tempo）
*ミラージュ=テンポ-海市蜃楼天候（Mirage Tempo）
9.トルネード=テンポ-龙卷风天候（Tornado Tempo）
10.クラウディ=テンポ-阴天候（Cloudy Tempo）
11.レイン=テンポ-雨天候（Rain Tempo）
12.蜃気楼（ミラージュ）=テンポ 幻想妖精（ファタ・モルガナ）-海市蜃楼天候（Mirage Tempo） 幻想妖精（Fata Morgana）
ファタ・モルガナ=Fata Morgana（复杂蜃景）
13.黒雲（ダーククラウド）=テンポ-乌云天候（Dark Cloud Tempo）
*雷骨剣 革命舞曲（ガボット）ボンナバン-雷骨剑 革命舞曲（Gavotte）前跳（Bond en Avant）
with罗宾、布鲁克
（らいこつけん）
14.サイクロン=テンポ-飓风天候（Cyclone Tempo）
15.雷光槍（サンダーランス）=テンポ-雷光枪天候（Thunder Lance Tempo）
决胜：卡莉法（超人系泡泡果实）
【三】魔法天候棒
1.蜃気楼（ミラージュ）=テンポ-海市蜃楼天候（Mirage Tempo）
*蜃気楼（ミラージュ）解除-海市蜃楼（Mirage ）解除
（かいじょ）
2.突風（ガスト）ソード-骤风（Gust）剑（Sword）
突風（一阵强风）
3.ブラック ボール 雷雲（ライウン）=ロッド-黑气泡（Black Ball） 雷云杖（Rod）
4.シャワー=テンポ-沐浴天候（Shower Tempo）
5.ミルキー ロード-云之路（Milky Road）
6.雷雲の罠（サンダー・トラップ）-雷云陷阱（Thunder·Trap）
7.熱卵（ヒート エッグ）-热卵（Heat Egg）
8.ミルキー ボール-云气泡（Milky Ball）
9.天候の卵（ウェザー エッグ） サンダー ブリード テンポ-天候卵（Weather Egg） 育雷天候（Thunder Breed Tempo）
决胜：BABY5（超人系武器果实）
10.天候の卵（ウェザー エッグ） 雪雲-天候卵（Weather Egg） 雪云
（ゆきぐも）
11.天候の卵（ウェザー エッグ） レイン=テンポ-天候卵（Weather Egg） 雨天候（Rain Tempo）
【四】魔法天候棒 成长
1.蜃気楼（ミラージュ）=テンポ-海市蜃楼天候（Mirage Tempo）
2.成長（グロー アップ）-成长（Grow Up）
3.サンダーボルト=テンポ-雷电天候（Thunderbolt Tempo）
4.天候の卵（ウェザー エッグ） レイン=スパーク-天候卵（Weather Egg） 雨散花（Rain Spark）
5.雷雲（ライウン）=ロッド-雷云杖（Rod）
6.ブラック ボール-黑气泡（Black Ball）
*正電荷 ブラック ボール-正电荷 黑气泡（Black Ball）
（せいでんか）
7.ゼウス ブリーズ テンポ-宙斯（Zeus）和风（Breeze）天候（Tempo）
[“雷云”宙斯] [天候卵]
ブリーズ=Breeze（微风、和风） 指宙斯的雷霆拐弯
8.忍法 雷霆-忍法 雷霆
[“雷云”宙斯] [天候卵]
（にんぽう らいてい）
9.雷光槍（サンダーランス）=テンポ-雷光枪天候（Thunder Lance Tempo）
10.トルネード=テンポ-龙卷风天候（Tornado Tempo）
【五】魔法天候棒 （宙斯）
雷霆-雷霆
[天候卵]
决胜：乌尔缇（动物系龙龙果实古代种肿头龙形态）、罗德【巨人族】
（らいてい）
——————————————————————————————————
草帽一伙音乐家：“灵魂之王”“鼻哼”布鲁克
【一】两年前
1.鼻唄三丁 矢筈斬り-鼻哼三步 箭羽斩
鼻唄（哼唱） 矢筈（箭羽、箭尾）
（はなうたさんちょう やはずぎ）
*鎮魂曲（レクイエム）・ラバンドゥロル-镇魂曲（Requiem）·斜斩（la Banderole）
レクイエム=Requiem（镇魂曲/安魂曲）
バンドゥロル=Banderole（法语“燕尾旗、灵幡、纹章中的飘带，旗帜、横渡”）
Coup de Banderole（法语击剑术语“斜斩”，如流水般由胸至腹的斜劈）
ラ=la（法语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语“the”）
2.夜明歌（オーバード）・クー・ドロア-晨曲（Aubade）·直刺（Coup·Droit）
オーバード=Aubade（晨曲/晨歌）
クー ドロア=Coup Droit（法语击剑术语“直刺”）
3.前奏曲（プレリュード）オフエル-序曲（Prelude）触剑击（Au Fer）
プレリュード=Prelude（序曲、前奏）
オ フエル=Au Fer（取自法语击剑术语Attaque Au Fer“触剑攻击”）
4.革命舞曲（ガボット）ボンナバン-革命舞曲（Gavotte）前跳（Bond en Avant）
ガボット=Gavotte（法国源自民间的古老宫廷舞，受玛丽王后影响在大革命前达到高峰）
ボンナバン=Bond en Avant（ 法语击剑术语“前跳”）
*雷骨剣 革命舞曲（ガボット）ボンナバン-雷骨剑 革命舞曲（Gavotte）前跳（Bond en Avant）
with娜美、罗宾
（らいこつけん）
*飛燕（スワロー）ボンナバン-飞燕（Swallow）前跳（Bond en Avant）
5.酒樽舞曲（ポルカ）・ルミーズ-酒樽舞曲（Polka）·再击（ Remise）
ポルカ=Polka（捷克民间舞蹈，有经典曲目《啤酒桶波尔卡》）
ルミーズ=Remise（法语击剑术语“再击”）
6.眠り歌・フラン-催眠曲·扬锋（Flanc）
フラン=Flanc（Parade de Flanc 法语击剑术语中格挡技术的一种，剑手以波浪/弧线运动将剑、手、肘和上臂移动到与肩平的位置，剑边朝向右侧）
（ねむ うた）
【二】两年后
1.パーティー ミュージック-派对乐章（Party Music）
2.キントーティアス幻想曲（ファンタジア）-五三格韵（Quinte Tierce）幻想曲（Fantasia）
キントー=Quinte（法语击剑术语“五分位/第五格挡架势”及“五度音程”）
ティアス=Tierce（法语击剑术语“三分位/第三格挡架势”及“三度音程”）
ファンタジア=Fantasia（形式自由洒脱、乐思浮想联翩的器乐曲，具有幻想的自由奔放的特点，并富浪漫色彩。）
决胜：新鱼人海贼团炮击部队
3.掠り唄 吹雪斬り-轻哼浅唱 吹雪斩
掠り唄=掠唄（用轻快的心情唱的歌、哼唱）
决胜：泽奥【须鲨鱼人】
（かす うた ふぶきぎ）
4.夜明歌（オーバード）・クー・ドロア-晨曲（Aubade）·直刺（Coup·Droit）
オーバード=Aubade（晨曲/晨歌）
クー ドロア=Coup Droit（法语击剑术语“直刺”）
5.革命舞曲（ガボット）ボンナバン-革命舞曲（Gavotte）前跳（Bond en Avant）
ガボット=Gavotte（法国源自民间的古老宫廷舞，受玛丽王后影响在大革命前达到高峰）
ボンナバン=Bond en Avant（ 法语击剑术语“前跳”）
决胜：飞龙（小型）
6.絵描き唄 一節斬り-绘画歌 一节斩
絵描き唄（教授人、物简单画法的儿歌）
一節斬り=ひとよぎり=一節切(日本传统木管乐器，名字源于制作乐器的竹子的年龄为一节分【十五日】）
（えか うた ひとよぎ）
7.魂の（ソウル）パラード-魂之（Soul）拨挡（Parade）
パラード=Parade（法语击剑术语“拨挡”/法国芭蕾舞剧）
*魂の（ソウル）パラード アイスバーン-魂之（Soul）拨挡（Parade） 冰场（Eisbahn）
アイスバーン=Eisbahn（德语“冰道、滑冰场”）
8.飛燕曲（スワロー）バンドゥロル-飞燕曲（Swallow）斜斩（Banderole）
バンドゥロル=Banderole 取自 Coup de Banderole（法语击剑术语“斜斩”，如流水般由胸至腹的斜劈）
9.鼻唄（ハナウタ）三丁 魂（テャマスィー）の矢筈斬り-鼻哼三步 魂之箭羽斩
（さんちょう やはずぎ）
10.コールド魂（ソウル）-冷冽（Cold）之魂（Soul）
决胜：轮入道（哈巴狗SMILE）
11.フラーズ ダルム 管弦楽（オーケストラ）-连续交锋（Phrase d'armes） 管弦乐（Orchestra）
フラーズ ダルム=Phrase d'armes（法语击剑术语“连续交锋过程”）
オーケストラ=Orchestra（管弦乐队）
决胜：“百鬼夜行”&九忍【古代巨人族】
|
评分
-
查看全部评分
|
雷达卡
发表于 2021-10-8 09:46
提升卡
照妖镜
发表于 2021-10-8 09:51
