【八云的饭团】海贼王动画第972集观感——意境的小小胜利！

skywalker83

****TalkOP海道-海贼王论坛-海贼王讨论区****
地址：http://bbs.talkop.com/
作者ID：skywalker83
首发日期：2021.05.03
*********未经许可、禁止转载*********

首先祝贺下国人画师在这一话的大幅度亮相，后备人才储备与先进制度消化，能为今后国产动画市场井喷打基础。

一、本集动画的优点

第972集动画与漫画原作同样有许多区别，先谈谈动画组做的较好的地方——意境。

我已经在多期评论里表扬过动画组善于动脑，敢于动手的优良品质，而第972集动画有三个剧情过渡，体现了动画组敢拼敢闯的勇气，和基于漫画又高于漫画的原创实力。

一个是花之都樱花花瓣飘落，落入油锅自然化为一团火苗，衔接花之都的市井喧闹和烹煮之刑的刑罚严峻，意境很唯美。

一个是小忍逃出后独行，黑凤蝶被网缚挣扎，寓意光月众集体落败的下场，比喻贴切形象。




一个是现场听到光月家全体处决通告的小忍，瞳孔收缩成代表光月家的逆月标志，体现她内心的忠诚与震惊，此处细节动画组辛苦了。

正常的小忍眼睛是这样画的。




周更的动画组能够着力在这些细处，至少证明制作态度是认真负责的。





二、动画叙事调整带来的影响。

对于漫画的叙事顺序，近期动画组经常调整，我们看看漫画里这一处，光月家处刑决定下发，与其他人的反应。

漫画的构思很清晰，以光月家处刑结果的残酷，直接连着三处温馨画面：时夫人和孩子们期待御田回家，这是家人；阿鹤百无聊赖的玩着纸鹤，这是情人；霜月康家毫无表情的面对倾盆大雨，这是朋友。




动画组将这三个连贯画面进行了调整，将前两处作为重点，而把康家画面弱化，果然康家的动画画面，雨滴太不明显，显示不出霜月康家内心的波动。

此时的康家，就像本集前部分叮嘱时夫人，“你要做好心理准备，如果御田战败……”这场大雨正是康家预感到穷途末路的心理写照，而动画的效果就很差了。

没有大雨就没味道了。

动画之所以调整，主要是为了给时夫人一家三口加戏，这一段日和和桃之助的无忧无虑，连上后续桃之助知道处刑消息后，动画组为他增加的情绪崩溃描写，确实效果非常好，且御田与凯多对决时增加的内心感受也是非常不错的加戏。

阿鹤的那一个画面被滞后，也很明显是动画组想要以对比手法，增加感染力。

动画里阿鹤的折纸鹤与锦卫门的监狱被押连在了一起，软绵绵的妹子与冰冷冷的铁窗对比，动画组还真是多情种子。









三、改戏对凯多和御田的伤害。

我们再来谈谈不好的地方，第一个是角色整体观感问题，因为动画组对御田的加戏和台词调整，使动画中的御田，甚至凯多，都有点婆婆妈妈，做人不爽快，还与漫画形象相悖。

比如御田决定复仇时为什么把大蛇加进去，变成“讨伐大蛇和凯多”？无论是最新的1009话漫画赤鞘斩大蛇，“大蛇，我们没有多余时间对付你这种货色”，还是兔碗豹五郎求死时，怨恨“可是因为凯多这个怪物……”，和之国的反抗势力从一开始就知道问题的关键是凯多，没有把大蛇放在眼里。

比如御田与凯多的对话中，御田提前暴露了“约定”这个词，这本应是小忍在油锅前第一次提及。在追漫画连载时，也曾质疑过到了最后处刑才泄露约定这个苦衷，处理太轻率了。大概动画组想提前铺垫，两次让御田对大蛇和凯多提到约定，挽回他的形象，但这同时也显得御田斤斤计较。

而凯多的讽刺里又去掉了“如果你当时和豹五郎联手，和之国上下的武士们就会与我们为敌”这句台词，似乎是想彰显凯多只忌惮御田本人的勇武。

比如小忍和御田相认时，漫画是loli忍的单独出场，动画组却擅自做了个御番众群像，还多加了一句御田询问其他御番众的台词，“怎么就你一个，其他人呢？”其实原漫画里全是小忍对御番众的批判，御田没有对御番众任何抱怨和期待，直接“我不会去责怪无法信任傻瓜殿下的人”。

动画这种做法会显得御田有点小器。

关于御田和凯多的对决，我们不谈增加的格斗部分，动画组的关键改动更是让双方同时掉价。

问题首先出在凯多中刀后，其实是以龙形态摔了个狗啃屎，御田趁凯多还未恢复时冲刺补刀。

漫画里是这样，御田即将砍中倒地的凯多龙！这才是黑炭暮蝉变身迷惑御田的原因，凯多有危险，她应急救场子。




而动画里，凯多掉下来后变成人形，与御田有时间暴气，还双方对等的全力冲刺，凯多根本没处于劣势和危险中。

看凯多暴气

看凯多和御田同时冲刺



这时黑炭暮蝉才突然变身桃之助迷惑御田。

凯多：“所以我想说，老太婆你找死啊，我全力迎战在，你背后出阴刀？你丫信不过我打死御田是么？你该不是觉得我比御田差吧？”

凯多掉价中。

另一个问题出在黑炭暮蝉恢复变身的时间。

漫画里一直到御田被攻击，打得头破血流，桃之助依然没有变化，直到御田即将倒地不支，黑炭暮蝉才以桃之助的形象奸笑。

而动画里，御田向桃之助方救助时，桃之助突然奸笑……了很久很久，然后御田疑惑中被凯多一棒子打倒。

从动画效果来说，当然这种突然的奸笑，突如其来打破气氛，一股邪气更有画面震撼感。

就像漫画这里对凯多的处理一样。

但是动画组让黑炭暮蝉提前暴露变身，对御田和凯多的形象那真是双重打击。

漫画版的御田，全力救儿子被背刺；动画版的御田，全力救儿子，发现情况不对还是被背刺，我怎么觉得你发现情况不对后，没能及时应对才是你的败因，御田你实力不够啊，这不能全怪凯多背刺。

漫画版的凯多，攻击全力救儿子的御田，战场稍瞬即逝的机会先把握住再说，哪还有分辨是否应该出手的妇人之仁，所以御田倒地后，凯多看到黑炭暮蝉变身，一脸讶异之色。动画版的凯多，攻击全力救儿……不对，那个奸笑好像不对劲，砸……砸下去再说？所以御田倒地后，凯多看到黑炭暮蝉变身，一脸讶异之色。

凯多：“死老太婆，我砍了你的，臭屁观众一定要骂我趁人之危了！”

况且高手对决间不容发，动画里黑炭暮蝉居然反应迅速，介入了当世两大高手全力冲刺攻击的时机，这就像雪代巴以超越专业剑客的速度接刀和挡刀一气呵成。而漫画里黑炭暮蝉是看到凯多龙砸下来情况不妙，才迅速救场，变身介入的动因要合理一些。



除了御田和凯多，动画组对奎因也相当温柔，给他加了两段戏。

第一、此处小兵的台词变成了奎因的，怎么看你也不像个正经吐槽的角色啊。



第二、烬刺中阿修罗的画面，新增了奎因攻击锦卫门的戏份。

这一点我理解，毕竟诸位看官看仔细了，奎因大人的正面贡献也就20年前这珍贵的几格了。

烬也非常纳闷，“我第一次知道自己和传次郎还打过？”






四、动画组作画失误。

其一、光月寿喜烧的随从年龄不对。

动画里是年轻的形象，和御田断缘时造型一样。





其实时间过了很久，漫画里是这样的形象，注意胡子。

其二、8岁大和的头发胡子有问题。

本集下油锅剧情，动画组非常贴心的画了童年大和旁观，这个动画版大和有蓝绿色的头发和胡子，一共三缕毛发。




但漫画里同一个场景其实没有头发和胡子。




原因很简单，动画组是照着成年大和的装扮画的，生怕读者不知道这里有伏笔，画蛇添足了。

成年大和，确实面具包括了胡子和披肩发，是三缕毛发。

但是大和的再次回忆里，童年面具只有胡子没有头发，也绝不可能是她自己的头发，因为她留了个高马尾！！！



由于大和还未在动画里出场，甚至这个面具胡子的颜色是否与她本来的渐变色头发一致，我表示怀疑，尾田用白色画面具胡子和头发，可是用黑色画大和的真实发梢。



再考虑到动画里这个颜色是按照大和自己的毛发颜色画的，此处细节应该是动画组理解有误。

其三、动画组没有重现御田在狱中的这个造型，另外，注意看漫画里除了猫蝮蛇，每个人脸上都有个补丁。



然而后续无论是给赤鞘九人的九张特写，还是动画群像，堪十郎脸上的补丁都没画出来，我琢磨着这nm的不是要暗示堪十郎忠肝义胆吧（狗头）！










堪十郎：“要不要这么过分剥夺我受伤的细节，伤口是男人的荣耀啊！”

动画组：“不好意思，我们查出来只是个作画失误，请不要放心上。咱们只须问心无愧，旁人言语，理他作甚？”

堪十郎：“倘若我问心有愧呢？”

动画组一呆，接不上口，只道：“你……”

TalkOP论坛官方提示（必看）：

1、发帖/回帖前必须阅读论坛置顶总版规及各分区版规，以免被处罚。（需电脑登陆阅读）

2、本论坛官方群号是54786756，必须严格按照群提示要求加群。 请有意加入无偿兴趣汉化组【TalkOP汉化】的伙伴主动联系QQ：99284174（务必注明来意是应征翻译或制图）；另外电脑登陆论坛首页可以找到论坛QQ群号。

3、本论坛一切文章，论坛官方有权用于发布于talkop海道自建的头条号、微信号、微博号、知乎号、百家号及其他论坛认证发布途径。

4、论坛捐赠事宜详见：http://bbs.talkop.com/forum.php?mod=viewthread&tid=4163

5、本帖任何内容未经许可禁止转载！经许可转载后必须注明网址出处。

!url_prefix!https://bbs.talkop.com/thread-131744-1-1.html

本田今日子

诶，竟然没有重现这个造型，为什么？我很喜欢这个造型，明明很帅啊为什么不画

rimudo

還真的沒注意到那麼多不同

凯不多

动画组太难了，真的应了这么一句话，众口难调啊！不过有的加戏确实不错，值得赞一个

醉彻星霄

倘若问心有愧呢 哈哈哈

q1051245639

的确 动画组太 南 了 还好我看过漫画

Tyrone_Chan

动画组对人物塑造的理解，动作和表情的顺序和幅度，都有毁灭性的破坏。。。

路飞太郎快回来

你真的是行动派   非常佩服

hzwoo

想这种比较重要的情景，像这种关乎到主要角色的人物形象性格的，还是希望动画组不要随便加戏，尽量遵循wt的漫画

路索吉

分析辛苦了~