从恶魔果实的希腊语命名，推测恶魔果实与古代王国的联系

许多的小兵器 · 发表于 2021-3-3 18:27

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转最有爱的海贼王论坛。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

×

****TalkOP海道-海贼王论坛-海贼王分析区****
   地址：http://bbs.talkop.com/forum-fenxi-1.html
   作者ID：许多的小兵器
   首发日期：2021.3.3
   *********未经许可、禁止转载*********

先说结论：恶魔果实来自于古代王国。

（1）希腊语读音的恶魔果实

这是支撑这个结论的最重要证据。

日文版的恶魔果实三系虽然写作“动物系”，“超人系”和“自然系”，但注音却是另外的读音。

自然系——ロギア

动物系——ゾオン

超人系——パラミシア

查了一下，这几个词其实是希腊语。

パラミシア（Παραμυσία），是希腊语童话的意思。呼应了超人系果实各种天马行空的能力。

ゾオン（ζώο），是希腊语动物的意思。名副其实的动物系。

ロギア（λογία），不是单词，是表达理论或者学问的词根，即-logy。稍微联想一下也可以和涉及自然规律的自然系搭上关系。

当然了，比起这些语义上的对应，这些词是希腊语这件事更加令人在意。

因为说到希腊语，大家自然而然就会联想到——古代兵器的名字同样也是用希腊语命名的。

天王——ウラヌス，就是希腊天神乌拉诺斯。

海王——ポセイドン，就是希腊海王波塞冬。

冥王——プルトン，就是希腊冥王哈迪斯，哦不是，罗马冥王普鲁托。

冥王这里多说一句。

为什么尾田给冥王起名叫普鲁托，而不是哈迪斯。个人觉得有以下两种可能：

查了下日文维基百科，有一种说法是普鲁托就是希腊神哈迪斯的一个别名。所以也许尾田想标新立异。
哈迪斯被罗马神话引入以后，改名叫普鲁托。所以也许尾田想通过这个方式来暗示冥王和另外两个不一样，进一步指向阿拉巴斯坦王家是叛徒这件事。（阿拉巴斯坦王家是叛徒这事不用我多说了吧）

众所周知，古代兵器是古代王国留下的遗产，那么和古代兵器用了相同的命名方式——希腊语——命名的恶魔果实，显然也应该是来自于古代王国。

说到这就有另一个问题，为什么尾田要用希腊语来命名和古代王国有关的东西？

首先，海贼王的风格偏西式幻想，古希腊又是西方文明的源头。所以借鉴古希腊创作古代王国有一层“古老文明”“文明源头”的象征意义。

其次，也许尾田是以古希腊历史或者神话故事为灵感，创作了古代王国的故事。所以顺理成章给古代王国加上了古希腊元素。

（2）恶魔果实的“恶魔”之名

论证完毕，稍微发散联想一下。

故事开始的时候，红发解释说恶魔果实是“海之恶魔”的化身，所以叫“恶魔果实”。同时，吃了恶魔果实的人还会被大海讨厌。

熟悉日本作品的同学都知道，日本漫画特别喜欢用“恶魔”和“神”这组对立概念做文章。

“神”的概念往往和“造物主”，“人类之上的存在”相联系。

“恶魔”就简单多了，恶魔的概念就是“神的对立面”。

再联想到尾田一贯爱用的多重指涉的手法，我斗胆做出以下推论：

首先，在万国篇文斯莫克家族说贝加庞克的研究侵犯了“神的领域”。

神的领域明摆着就是造物主的领域，而恶魔果实显然也和贝加庞克研究出来的血统因子有说不清的联系。

所以“侵犯神（造物主）的领域”——“恶魔”，此为第一重指涉。

此外，德雷斯罗萨克拉松提到过D之一族是“神的天敌”。

既然D之一族是“神的天敌”，D之一族还和古代王国有千丝万缕的联系，再结合古代王国被世界政府取代的历史，那古代王国制造出来的东西被称作“恶魔”果实，就很好理解了。

所以“神（世界之主）的天敌”——“恶魔”，此为第二重指涉。在这层意义下，很可能“恶魔”果实是被污名化的结果，也许原来古代王国把这个东西称为“神之果”之类的。

再说回一开始的“被大海讨厌”。

目前种种迹象都指明：海贼王的世界地形地貌都是人造的（我就不多解释了），且最后的结局应该是四海归一。

所以我倾向于认为并不是“恶魔果实被大海排斥”。

而是“拥有古代王国力量（恶魔果实）的人会被这片“神”创造的大海排斥”，或者“正是因为恶魔果实怕大海，所以现在的“神”才创造了这个汪洋大海为主的世界”。