TalkOP海道-海贼王论坛-海贼王中文网-航海王论坛-中国最大的海贼王论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

一键登录:

搜索
回复: 501

[情报发布] 【TalkOP情报】海贼王1005话情报(第3次更新,简易情报+精彩台词翻译,全图更新完毕)

  [复制链接]

该用户从未签到

437

主题

498

帖子

8235

积分

七武海

Rank: 6Rank: 6

积分
8235
发表于 2021-2-23 18:27 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转最有爱的海贼王论坛。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
本帖为来自外网公开发布的杂志资讯情报的翻译,不涉及版权,本论坛禁止公共发布海贼王漫画。
若经许可转载贴中任何内容,请必须在开头高亮醒目注明【本内容转自TalkOP海贼王论坛(附网址:http://bbs.talkop.com/)及“TalkOP海贼王”微博微信
本帖仅供公益交流,禁止用于任何商业用途!!!

此外,有兴趣每周三、四翻译情报的朋友请及时注明来意联系鹰目!QQ:99284174
【附:
关于以转账捐赠方式支持论坛的公告!

---------------------------


TalkOP汉化及翻译声明(请周知):
1、本组汉化组作品都是来自外网资源,免费共享,仅供学习交流使用,禁止用于任何商业用途!若有任何问题烦请联系我们,我们将第一时间答复并及时处理。若要转载烦请看帖子开头要求。
2、对于本组发布的汉化作品,本组会尽力保证汉化质量,但受时间、精力等客观原因所限,作品中难免有不当及疏漏之处。对此带来的误会及不便,我们深表歉意。
3、我们一向欢迎大家对本组作品进行指正,烦请直接在微博私信@talkop海贼王 提出宝贵建议,我们认真对待各类建议,及时改正并更新发布帖。
初心不变,砥砺前行!

特别声明:本帖情报内容全部转载自百度贴吧、微博、国外AP论坛、5ch网、韩文站等外网公开发布的杂志资讯情报
,不涉及版权内容,本论坛禁止公共发布海贼王漫画。本帖只负责转载和翻译外网公开杂志资讯情报 ,并提供大家讨论。
转载本站翻译内容的必须注明“来自TalkOP海道-海贼王论坛”和准确网址“http://bbs.talkop.com/”的出处。
本帖仅供内部公益交流,禁止用于任何商业用途!



第3次更新缺少两图文字情报。 翻译 by【TalkOP汉化】兔娜,韩国人自绘情报图1张。搜集:TalkOP情报员 出处:TalkOP海道-海贼王论坛
大和抓到一只偷溜进他们藏身的房间的老鼠(头上有带眼睛的纸)并解释说这是凯多的间谍,叫“メアリーズ”,是改造动物,全岛都有,会把影像等信号传送给人类“メアリーズ”。现在凯多的人知道他们的藏身处了,正要闯进来。大和与小忍一起杀出一条路,桃之助则躲在大和衣服里(实际看图是大和主动邀请桃之助,没懂这衣服怎么躲,在下半身么..)。 台词翻译by【TalkOP汉化】素素
小忍:逃走吧大和!告诉我桃之助大人不被发现的路、
大和:不好意思桃之助君!快进到我衣服里来!
桃之助:诶!!
QQ图片20210226091409.jpg
QQ图片20210226075451.jpg

第2次更新,全图不断更新 搜集:TalkOP情报员 出处:TalkOP海道-海贼王论坛
部分台词翻译by【TalkOP汉化】秋、素素
一、山治和黑玛利亚的对话

山治:那你倒是停一下让我说句话啊…
周围人:他要是说“吃屎去吧”这种招人嫌的话…肯定会被打死吧…
不要啊 要是再惹怒姐姐的话…
山治:救我!!!罗宾酱~~~!!!
周围人:诶~~!!他真的想叫人来!!

部下:姐姐,有谁往这边来了。
玛丽亚:好快啊。(转向山治)我不会让你逃跑的。
山治:哈?是在说喜欢我吗?
玛丽亚:现在开始就不是利益了,而是私情。就像那些孩子一样,我也很想驯养你呢。
男人们:我只爱黑色玛丽亚大人…
玛丽亚:一个没有我就活不下去的身体
山治:我想爱所有的女士!
玛丽亚:我不允许有人花心!我会调教你的!
山治:等一下!我不想伤害女士!会使用武装色的!!【注:意思是山治怕自己不自觉用武装色伤害到女士】
罗宾:“巨大树”

二、罗宾的精彩对话
图1:罗宾:我在邪恶组织里的时间也不短…看到伙伴被打…我那“恶魔”的部分好像要出来了。
图2:山治:谢谢了,我先去锦卫门那里了!哈…哈…这里不知道为什么看不见胜算!
布鲁克&罗宾:那确实。
黑色玛利亚:等一下黑足,你要逃跑吗!
罗宾:这样就行了么?遗言。山治!谢谢你依赖我,我真的很开心。
布鲁克:啊,那里被冻着的。
图4:黑玛利亚:妮可罗宾,你就属于凯多大人了哦
罗宾:不要,那我宁愿去死。
0.jpg
1.jpg
2.jpg
3.jpg

4.jpg
5.jpg
剩余图片节省流量回复可见。
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复




第1次更新,简易情报翻译 by【TalkOP汉化】韩文组,韩国人自绘情报图1张。搜集:TalkOP情报员 出处:TalkOP海道-海贼王论坛
1005话标题:“恶魔之子”
接上一话,黑玛利亚怂恿山治把罗宾叫出来。
被保皇的符咒贴上的存在,不仅可以共享视觉,还可以传达声音。
山治一动不动地被黑玛利亚殴打。
黑玛利亚的部下们一脸“即便山治被殴打至此也不会出卖伙伴吧”的反应。
山治:救救我,罗宾酱! 这里是3楼! 成为人质了!
通过保皇的符咒听到这个声音的人物们的反应各不相同。
其中娜美的反应:看来山治对上的敌人是女的啊。
罗宾“万紫千红,打击”,向黑玛利亚攻击。
布鲁克冰冻了黑玛利亚的线来救山治。
罗宾对山治说,谢谢你能依靠我。
贴着保皇符咒的动物是凯多的侦察部队(有队伍名),不是生物是机械人。
黑玛利亚的部下也另有称呼。
大和一行被凯多部下发现。
杰克去处置赤鞘武士。
本话最后:黑玛利亚VS罗宾和布鲁克(即情报师自绘图)。
下一话不休刊。
QQ图片20210223182700.jpg

欢迎访问TalkOP海贼王论坛!让我们一起努力,打造最有爱的海贼王交流平台! (TalkOP海贼王分析讨论QQ群号:54786756,请务必按照提示要求加群!IPAD等系统登陆可能看不到群提示,请更换系统查看) 另外有日语翻译能力且跟上漫画进度的伙伴请注明来意联系鹰目QQ:99284174,一起来汉化海贼王的各类周边吧。
回复

使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2021-3-5 12:40
  • 签到天数: 61 天

    [LV.6]常住居民II

    6

    主题

    113

    帖子

    237

    积分

    海贼

    Rank: 4

    积分
    237
    发表于 2021-2-23 18:29 来自手机 | 显示全部楼层
    图呢?
    收起回复

    还有1条回复,展开/收起

    欢迎访问TalkOP海贼王论坛!让我们一起努力,打造最有爱的海贼王交流平台! (TalkOP海贼王分析讨论QQ群号:54786756,请务必按照提示要求加群!IPAD等系统登陆可能看不到群提示,请更换系统查看) 另外有日语翻译能力且跟上漫画进度的伙伴请注明来意联系鹰目QQ:99284174,一起来汉化海贼王的各类周边吧。
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    流汗
    2021-3-6 11:14
  • 签到天数: 561 天

    [LV.9]以坛为家II

    2

    主题

    163

    帖子

    1004

    积分

    超新星

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    1004
    发表于 2021-2-23 18:29 来自手机 | 显示全部楼层
    这集罗宾是主角吧?!
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海贼王论坛!让我们一起努力,打造最有爱的海贼王交流平台! (TalkOP海贼王分析讨论QQ群号:54786756,请务必按照提示要求加群!IPAD等系统登陆可能看不到群提示,请更换系统查看) 另外有日语翻译能力且跟上漫画进度的伙伴请注明来意联系鹰目QQ:99284174,一起来汉化海贼王的各类周边吧。
    回复 支持 1 反对 0

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    冷漠
    2021-3-6 04:24
  • 签到天数: 1499 天

    [LV.10]以坛为家III

    23

    主题

    1459

    帖子

    5268

    积分

    七武海

    九山八海。無我不斷

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    5268

    2020年度OP王银奖

    发表于 2021-2-23 18:31 来自手机 | 显示全部楼层
    本帖最后由 最萌鑽介 于 2021-2-23 18:43 编辑

    刚好擦到了,首次这么靠前

    罗宾 say no

    布鲁克为啥面红?难道跟胖次有关?
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海贼王论坛!让我们一起努力,打造最有爱的海贼王交流平台! (TalkOP海贼王分析讨论QQ群号:54786756,请务必按照提示要求加群!IPAD等系统登陆可能看不到群提示,请更换系统查看) 另外有日语翻译能力且跟上漫画进度的伙伴请注明来意联系鹰目QQ:99284174,一起来汉化海贼王的各类周边吧。
    回复 支持 1 反对 0

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    流汗
    2021-3-6 08:58
  • 签到天数: 558 天

    [LV.9]以坛为家II

    11

    主题

    2102

    帖子

    3743

    积分

    超新星

    ZX

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    3743

    桶装可乐

    发表于 2021-2-23 18:35 | 显示全部楼层
    罗宾姐姐

    点评

    罗宾酱赛高   发表于 2021-2-24 11:51
    收起回复
    期待海贼更新
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    花痴
    2021-3-2 17:45
  • 签到天数: 4 天

    [LV.2]偶尔看看I

    0

    主题

    5

    帖子

    11

    积分

    启航

    Rank: 2

    积分
    11
    发表于 2021-2-23 18:36 | 显示全部楼层

    评分

    参与人数 1贝里 -2 收起 理由
    鹰目 -2 纯水

    查看全部评分

    收起回复
    欢迎访问TalkOP海贼王论坛!让我们一起努力,打造最有爱的海贼王交流平台! (TalkOP海贼王分析讨论QQ群号:54786756,请务必按照提示要求加群!IPAD等系统登陆可能看不到群提示,请更换系统查看) 另外有日语翻译能力且跟上漫画进度的伙伴请注明来意联系鹰目QQ:99284174,一起来汉化海贼王的各类周边吧。
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2021-3-6 09:14
  • 签到天数: 11 天

    [LV.3]偶尔看看II

    0

    主题

    11

    帖子

    31

    积分

    启航

    Rank: 2

    积分
    31
    发表于 2021-2-23 18:37 来自手机 | 显示全部楼层
    来喽,这一话会接着上一话吧
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海贼王论坛!让我们一起努力,打造最有爱的海贼王交流平台! (TalkOP海贼王分析讨论QQ群号:54786756,请务必按照提示要求加群!IPAD等系统登陆可能看不到群提示,请更换系统查看) 另外有日语翻译能力且跟上漫画进度的伙伴请注明来意联系鹰目QQ:99284174,一起来汉化海贼王的各类周边吧。
    回复 支持 1 反对 0

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2021-3-6 00:15
  • 签到天数: 59 天

    [LV.5]常住居民I

    4

    主题

    406

    帖子

    638

    积分

    海贼

    Rank: 4

    积分
    638
    发表于 2021-2-23 18:38 | 显示全部楼层
    新一话是罗宾的主场啊~好吧又猜错了
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海贼王论坛!让我们一起努力,打造最有爱的海贼王交流平台! (TalkOP海贼王分析讨论QQ群号:54786756,请务必按照提示要求加群!IPAD等系统登陆可能看不到群提示,请更换系统查看) 另外有日语翻译能力且跟上漫画进度的伙伴请注明来意联系鹰目QQ:99284174,一起来汉化海贼王的各类周边吧。
    回复 支持 1 反对 0

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2021-3-7 00:00
  • 签到天数: 474 天

    [LV.9]以坛为家II

    5

    主题

    591

    帖子

    1572

    积分

    超新星

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    1572
    QQ
    发表于 2021-2-23 18:38 | 显示全部楼层
    罗宾酱酱酱酱酱!!!!
    布鲁克肯定是看到了玛利亚脸红了,老绅士
    收起回复
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    冷漠
    2021-3-6 07:57
  • 签到天数: 372 天

    [LV.9]以坛为家II

    131

    主题

    4036

    帖子

    6132

    积分

    版主

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    6132
    发表于 2021-2-23 18:39 | 显示全部楼层
    猛啊,那么上回的黑发女……
    收起回复
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    APP下载|新手|活动|导航|Archiver|手机版|小黑屋|TalkOP海道-海贼王论坛-海贼王中文网-航海王论坛-中国最大的海贼王论坛 ( 苏ICP备14043047号-1 )

    JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

    GMT+8, 2021-3-7 01:08 , Processed in 0.096051 second(s), 18 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2019

    快速回复 返回顶部 返回列表