找回密码
 立即注册

一键登录:

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2004|回复: 7

[海贼王同人文章] 【授权翻译】Beginning the Next Dream(1-1)

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2023-11-18 14:47
  • 签到天数: 308 天

    [LV.8]以坛为家I

    1

    主题

    341

    回帖

    964

    积分

    海贼

    积分
    964
    发表于 2021-1-1 23:53 | 显示全部楼层 |阅读模式

    马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转最有爱的海贼王论坛。

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    ×
    本帖最后由 巨浪海贼团 于 2021-1-3 16:17 编辑

    地址:http://bbs.talkop.com/
    作者ID:巨浪海贼团
    首发日期:2021.1.1

    庆祝OP一千话!
    正好又赶上跨年,以及12.31罗杰生日,1.1尾田老师和艾斯生日,这篇文真的非常适合这和日子!还没译完但为了赶时间就先发了。

    原贴地址:https://archiveofourown.org/works/18862240/chapters/45934483#workskin
    作者:RikoJasmine
    (可在ao3上直接搜标题或作者)
    有条件的话请尽量去支持一下作者点个kudos

    原文很久没更新了,不知道会不会坑

    *翻译比较垃圾,如有错误欢迎指出,请尽量去看原文


    人物:ASL,多拉格,卡普,草帽一伙等;无爱情线

    摘要:
    在另一个世界,卡普有两个儿子,三兄弟有一个父亲。
    从另一个角度来看,长大后的路飞发现自己重生在了过去,这位曾经的海贼王对他的家庭有了新的看法。
    (海贼王路飞养育ASL的时间旅行。)

    备注:
    我一直想要一个“未来!路飞养育了他自己”这类故事,所以我尝试写下了这个故事。我构思了好几个月,现在是时候分享它了!这会是一个很长的故事,不知道我能不能坚持到最后,但我会尽力!
    所以每个人都知道从上面,这是一个家庭的故事。 未来! 路飞不会有爱情线。 之后还会一点点的香克斯和马琪诺的非官方cp。 也会有很大的时间跨度,特别是在最开始。


    正文

    第一章

    这不是第一次,当然也不会最后一次,蒙奇·D·多拉格问道: “你干了什么,威文?”
    他的弟弟正坐在客厅的地板上,咧着嘴向他笑。虽然这个一岁的婴儿什么也没说,但他身边那张趴下的破桌子反映了不少问题。
    地上躺着一条似乎是被重击折断的木质桌腿,碎片落在断裂处附近。可疑的是,断裂的位置他的弟弟很容易够到。
    威文已经这样搞了很多回,现在正是他摇摇晃晃地学走路的时候。多拉格真怀念他还只能爬来爬去的时候——那时威文制造的麻烦还很少,坏掉的家具也很少。
    他们的父亲大笑着从旁边的椅子上站了起来。他还没怎么见过威文这样搞破坏,毕竟这是卡普本月头一次回佛夏村。他没去管桌子,而是俯下身来拎起他的小儿子举过头顶,小家伙高兴地尖叫起来。
    “多么有力的一拳,维尼!”卡普兴奋地赞扬道,“你会长得又高又壮,对吧?然后跟着你老爸加入海军?”
    小婴儿只是笑着重复:“爸,爸爸!”父亲不禁搂住他轻语。
    每次卡普回家看他儿子时都会重复一遍这种单方面谈话,多拉格没管他们,而是盯着那折断的桌腿出神。这显然是弟弟弄断的,他默默地想。
    多拉格虽然年幼,但不是傻瓜。
    蒙奇·D·威文不是一个正常的孩子。
    不能否认这一点,但这也不是什么坏事。作为威文的主要照顾者,从他第一次抱起威文的那刻起,多拉格每天都和他在一起(“多拉格,这是你弟弟威文!你会照顾他吧?”),多拉格是唯一真正注意到弟弟奇怪之处的人。
    除了他本身很奇怪这一点,威文还是个……特别兴高采烈的孩子。他眼睛明亮,笑容灿烂,单是带上他就会使多拉格进城时在杂货店耽搁更久,因为所有村民都十分喜欢多拉格和他带在身边的弟弟。
    “看他神采奕奕的样子!你把他照顾得不错,多拉格,如果有需要,尽管叫我们,好吗?”
    从一个孤零零的小孩到代理父母并不是一件容易的事,多拉格认为他还算成功,主要是威文自己也很懂事。即使还不太会说话,威文的快乐也会感染别人,而且他很容易满足。如果他想要什么,他也不会哭,而是大叫吸引多拉格的注意。威文的自我意识太强了,像他这么大的孩子不太可能这么有主见。他的一举一动似乎都是有意的。就像在得到自己关注后,弟弟眼中总有种得意。
    也就是说,多拉格的平静生活已经一去不复返了。但重点是,威文有些过于懂事了。或者说,对于这个年纪而言,过于……有思想了。
    多拉格注意到的第二件奇怪的事情是,威文有两个独特的胎记:他的左眼下方有一个薄薄的新月形,胸前有一个明显的x形。如果他没亲眼见证弟弟的出生,肯定会有人以为那是多拉格弄的,因为乍一看确实很像伤疤。
    “很有个性。”这是父亲对此唯一的评价,他眼睛里闪着骄傲的光芒,“他会成为一个战士,一个强大的战士。”
    卡普说得对。多拉格想象了一下当他的弟弟完全可以自己走路时会做的事,他已经开始头疼了。
    说到威文能做的事……他弟弟最奇怪的地方就在于,他能做到一岁小孩绝不会去做的事——那些多拉格苦心研究的早教书里绝对不会写的事。
    其中之一就是威文能敏锐地察觉到屋里屋外的每个人。他俩在家里时,他却总能知道父亲什么时候会回佛夏村,即使卡普没有提前打电话。
    他知道什么时候会有人来家里。自从他能抬头,一有人快来了,他的小脑袋就会兴奋地扬起来,无论有没有预先告知。只要他这样,就会有一个村民来敲门,或者是卡普大声喊着让他们去迎接他。
    出于强烈的好奇和疑心,多拉格做过一个试验:他邀请邻居在某个时间过来,当时威文正在睡觉。在约定时间的半个小时前,威文莫名其妙就醒了,精神抖擞地盯着前门,似乎在期待着什么。邻居来时说她是直接从镇上过来的,步行了半个小时。
    威文呢? 只是笑着挥动小手向她打招呼,然后继续他一贯的婴儿事务。
    很神奇。多拉格很快就懂得了要仔细观察弟弟的行为——不仅是为了照顾好他。经验表明,威文的直觉可能比报警系统更准确,能让他知道什么时候有人来。
    仔细观察后,他得出的结论是:威文的破坏力是婴儿绝对不应该有的。
    客厅的桌子并不是首个牺牲品,这项荣誉应属威文的第一张婴儿床。一天早上,多拉格去看威文时发现床板碎在地上。紧张地确认了威文没有受伤,房子里也没有入侵者,多拉格对发生的事情毫无头绪。
    威文刚开始学走路时,有一次为了不让自己摔倒,他的手猛地打在栏杆上。多拉格吓了一跳,以为弟弟肯定受了伤,但威文柔嫩的小手却完好无损地穿过了厚厚的木板。
    “啊呀。”威文就只是这么叫了一声。
    威文出生时,多拉格也是这样惊慌失措。(他怎么能照顾这么脆弱的小家伙?)弟弟比他想象的要顽强得多。威文在第一年里长大了很多,但婴儿不应该这么厉害。一个婴儿不可能在别人来之前半个小时就预测到他们的到来,没道理。多拉格找到的最有说服力的线索来自是威文击中并摧毁某些东西前的一瞬。
    那一瞬间,威文的小手缠绕着黑色的光。尽管难以置信,但这正是多拉格需要的结论。
    弟弟出生前,父亲会带多拉格到科尔伯山的森林里进行战斗训练,现在却很少了。主要是因为现在多拉格一离开屋子,就会把小婴儿挂在胸前。但他大概会等到威文大一点后再继续。
    多拉格印象最深刻的是父亲展示的一项对抗更强大的敌人的高超能力。
    “这是霸气。” 当时卡普说完便一拳击倒了一棵大树。多拉格着迷地看着父亲的拳头闪耀着黑色,然后又恢复正常。“还记得恶魔果实吗? 没有霸气,你甚至没法碰到有些能力者。今天你要开始学习这项能力——早点开始也没坏处。”
    多拉格从卡普那儿学到了许多理论并进行了大量训练,他还没有与人战斗过,但已经能将知识运用到实践中了。
    威文还那么小,他却一定已经会霸气了。多拉格明白他看到的肯定是父亲最喜欢的武装色霸气。
    多拉格最初更多使用武装色而不是见闻色,而威文显然已经两者兼备。这就是他能不受伤害地打破那些物体和敏锐地感知来客的原因。威文似乎天生就会用霸气。
    真是令人惊讶又感到害怕。威文现在还小,未来他会变成什么样?以他的年龄来说,他已经很强了,经过训练后他又会怎么样?真让人忍不住好奇。——值得欣慰的是,弟弟已经具备了能够保护自己的能力。
    尽管如此……父亲的训练方法不适合心脏不好的人,也不适合孩子——但他还是毫不犹豫地把这套用在了多拉格身上。想到弟弟必须经历那些可怕的考验,多拉格不禁紧紧皱起眉头。
    他们的父亲年轻时起就是一名忠诚的海军,有了孩子后这一点也没有改变。洛克斯事件后,报纸便称他为“英雄卡普”。大概将来他还会升职,然后他就会有更多工作要做。
    他是一个优秀的任务执行者,也是一位尽职的长官。这也使他几乎没有时间做一名父亲。
    卡普开始训练他战斗的时候,船已经驶向了多拉格。当然,当多拉格达成目标,战斗能力提高时,他也会和任何一个父亲一样感到自豪。后来是威文的出生使父亲找回了一些父亲的温柔——这种温柔的爱抚多拉格几乎都要忘记了。
    多拉格回头看了一眼卡普,卡普坐回椅子上,做了几个滑稽的鬼脸,逗得威文笑个不停。他想父亲应该还没注意到威文会霸气,只是觉得他的身体异常强壮。多拉格确信,否则他一定会跑到屋顶上大叫,然后尽快给威文制定严格的训练计划。
    这样似乎就会失去一些重要的东西——也许是弟弟纯真的童年。很久以前多拉格就意识到父亲并不完美,他不会在这里保护他们,他们不能像其他孩子那样依赖父母。
    他还很年幼,尽管有时感觉不是这样,他没有父母,又得照顾弟弟。就算这样,他也不想让别人把威文带走。他不愿想象那种场景。
    多拉格是所有威文的全部。威文是多拉格的所有。
    他们的家庭只是个模糊的概念。如果没有威文,多拉格也许已经离开这个岛去探索世界了。他当然考虑过这个问题。但现在他还有留在这里的理由——一个需要他的弟弟,威文,他们的小家庭也因此仍维系在一起。
    多拉格仔细想了一下,走过来,坐在卡普椅子的扶手上,低头凝视着威文。他的弟弟被抱在父亲的胸前,看起来那么小,威文黑色的眼睛深深地望进多拉格心里。
    总有一天他会长大。多拉格想要记住这一刻——他们三个在一起的时候,他很清楚他们不会一直在一起。
    “喂,爸爸。” 他伸出手,抚过威文左眼下新月形的胎记,喃喃地说:“威文很强壮,但他可以多做一会儿婴儿,对吧?”
    卡普被问糊涂了,疑惑地望着他,但他还是笑着揉了揉多拉格的头发。多拉格被父亲的大手压得低下了头,仍然看着弟弟。
    “当然可以!但维尼现在可以走路了,你想要像他小时候那样带着他到处走当然也可以,不过他很快就会围着你转的!” 卡普揶揄道。多拉格仍是一脸严肃。卡普沉默地打量了他一会儿,再次开口:“ ……你们在这里还好吗,你自己照顾他?你做得很好,但你才十六岁,多拉格。我可以把你们俩搬到马林梵多,那样离我住得更近些。我还是得在外面执行任务,但会经常去看你们。怎么样?”
    多拉格不用思考就能得出答案。他能想象到自己和弟弟被安置在一间空房子里,被迫离开熟悉的事物,父亲仍然不在,周围全是不知道能否信任的陌生人。
    黎明岛很偏远,却也宁静隐蔽。相较海军基地的混乱,以及作为著名的海军英雄的孩子,他和威文会受到的严格审查,多拉格觉得这里很好。
    他摇头,“不了,我喜欢佛夏村,而且威文是个好孩子,我能照顾好他。”
    父亲嘟囔了两句,把威文抱在怀里轻柔地哄着他。威文好奇地看着他们,似乎在听他们的对话。根据自己了解到的这些,多拉格想,他也许真的在听。
    “你是个好哥哥,多拉格。”卡普最后把威文交给他,说道,“幸好他还有你。”
    多拉格紧紧抱住他的兄弟,把鼻子埋进他纤细的黑发里,没有回答。他感觉到威文的小指头攥住了他的衬衫。
    婴儿抱在他怀里,责任的压在肩上。多拉格决心为了他们兄弟俩努力成长。

    ...


    ——TBC——

    评分

    参与人数 1贝里 +10 收起 理由
    鹰目 + 10

    查看全部评分

    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    生气
    2024-5-5 01:45
  • 签到天数: 1177 天

    [LV.10]以坛为家III

    1

    主题

    2183

    回帖

    3898

    积分

    超新星

    积分
    3898
    发表于 2021-1-2 00:18 | 显示全部楼层
    感谢翻译
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2024-4-30 19:03
  • 签到天数: 1365 天

    [LV.10]以坛为家III

    0

    主题

    1887

    回帖

    4005

    积分

    超新星

    积分
    4005
    发表于 2021-1-2 09:41 | 显示全部楼层
    翻译辛苦
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2023-10-12 21:54
  • 签到天数: 170 天

    [LV.7]常住居民III

    6

    主题

    738

    回帖

    1070

    积分

    超新星

    积分
    1070
    发表于 2021-1-2 11:45 | 显示全部楼层
    感谢!翻译辛苦啦~
    收起回复
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2024-5-5 09:13
  • 签到天数: 1116 天

    [LV.10]以坛为家III

    25

    主题

    1576

    回帖

    3492

    积分

    超新星

    积分
    3492
    发表于 2021-1-2 14:51 | 显示全部楼层
    辛苦啦,笔心
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2024-5-2 05:00
  • 签到天数: 1540 天

    [LV.Master]伴坛终老

    81

    主题

    3598

    回帖

    7010

    积分

    七武海

    积分
    7010

    桶装可乐

    发表于 2021-1-2 14:57 | 显示全部楼层
    有授权很好
    收起回复
    ありったけの梦をかき集め
    捜し物を捜しに行くのさ
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2024-2-16 14:46
  • 签到天数: 1513 天

    [LV.Master]伴坛终老

    54

    主题

    3999

    回帖

    6812

    积分

    七武海

    积分
    6812
    发表于 2021-1-2 19:08 来自手机 | 显示全部楼层
    感谢分享
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    流汗
    2023-11-11 10:22
  • 签到天数: 992 天

    [LV.10]以坛为家III

    362

    主题

    1万

    回帖

    1万

    积分

    四皇

    妮可妮可妮,可可唐可可

    积分
    16486

    桶装可乐灵魂之王的吉他

    发表于 2021-1-2 19:42 | 显示全部楼层
    感谢汉化!
    收起回复

    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    APP下载|新手|活动|导航|手机版|小黑屋|TalkOP海道-海贼王论坛-海贼王中文网-航海王论坛-中国最大的海贼王论坛 ( 苏ICP备14043047号-1 )

    JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

    GMT+8, 2024-5-5 10:12 , Processed in 0.077493 second(s), 22 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.5

    © 2001-2024 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表