御田的流樱是潜伏在凯多体内20年的定时炸弹？所谓“黑刀”或许正是如此！

带草帽的娜美

凯多：“御田留下的伤口为什么会隐隐作痛？刀刃怎么会刺破我的皮肤？”

凯多：“难道御田的流樱被这些人……”

如果翻译没错的话，是不是可以理解成以下两点之一：

1，难道御田的流樱被这些人“学会了”

或

2，难道御田的流樱被这些人“引发了”


如果理解成1，那么很简单：流樱=武装色霸气，御田的流樱=目前最高等级的武装色霸气，效果是可以造成物体内部的破坏，这可以破防凯多，但此技能非常罕见。9侠是御田的家臣，和御田学习到这种技能很正常。

但，理解成2呢？

如果翻译没错的话，会不会是：御田的流樱，即使御田死了，也没有消失，而是一直存在于凯多的伤疤内，就像一颗埋入地面的地雷，平时它不会爆炸，但只要有引子去触发它，它随时就会爆炸，造成严重的后果，所以凯多20年前的旧伤会突然疼痛。就像金庸老师作品天龙八部里的天山派独门暗器：生死劫。中招者一旦中招，就永远留在体内，平时不会有事。但施术者或者施术者的手下可以随时通过某些手段触发生死劫，让中招者生不如死。

然后：其实9侠根本不会御田的高级武装色霸气，毕竟这种高级技能，不是太多人可以学会的，否则岂不是烂大街了。而是9侠的攻击引发了20年前御田埋在凯多体内的流樱，“从而暂时性的破坏了凯多的防御系统，就像大妈看见修女的照片时暂时性失去防御一样。”然后凯多的伤疤开始刺痛，防御力暂时失去，从而导致9侠的刀子可以刺入凯多的体内。

依据是：无论是锦卫门还是菊之丞还是雷藏，他们攻击凯多的刀刃上都没有武装色黑化的特写。如果他们用了高级的武装色，刀刃理应变成黑色才是。


如果这个说法成立，那么刀神龙马的黑刀秋水，是不是可以理解成是：强大的武装色霸气一直缠绕于刀刃上，经年累月导致刀子发生突变，变成了黑刀。龙马死了数百年，但是他的武装色霸气一直没有散去，而是像“意志”一样藏于秋水这把刀内。

龙马活着时，秋水是“无上大快刀”级别。

龙马死后的现在这个时代，秋水是“大快刀”级别。为什么降级？原因是：即使龙马的武装色霸气再强、再逆天！在他死后，经历数百年的岁月也会有弱化。

虎蓝当家

红发说左眼伤疤隐隐作痛是因为黑胡子埋了定时炸弹？
这就是表现御田给凯多留下深刻印象的表现手法而已

愛潛水的懶惰鬼

我覺得那是「心理陰影」吧！除了禦田以外，從未有人在凱多身上造成巨大傷痕，導致凱多沒搞清楚，以為是禦田的流櫻（霸氣）作祟。

moya0616

应该是心理阴影吧

180方向

漫画都有体现展示武装色既可以硬化，也可以无色不硬化，本话都有展示武装色碰撞黑色闪电体现，毫无疑问九侠都用了霸气

还有高级武装色技能，豹武郎也会，在和之国叫做流樱，这个技能本来就是这个国家有的，九侠他们生活在本土也学会这个技能，也是很正常的吧

凯多说的隐隐作痛完全就是一种回忆创伤造成阴影的表现手法，例如红发一想起黑胡子，就说眼睛的伤疤隐隐作痛，路飞想起赤犬，同样表情难受，摸着自己的伤寒，他们都是给对方造成伤疤的人，回忆起来就感觉伤疤隐隐作痛

iverking

更支持第二种说法

nicknick1992

感覺是心理陰影導致慌了，
一下子沒用好霸氣來防禦

御田遇見羅傑時對武器沒有撞到感到吃驚，
很明顯事前未學會高階武裝色霸氣。
豹大叔說路飛學會的流櫻比教的更高階，
表示流櫻不是高階武裝色霸氣的名稱，
只是和之國對武裝色霸氣的別名

skywalker83

流樱就是霸气版的伽马刀，内部破坏。

有的时候尾田会省略画出霸气黑化，比如这一话，纯粹是为了保住日本刀的花纹。

xopx

想法很不错，支持

蒋蒋蒋的无限大

脑洞有些大，感觉如果按照2来设定的话bug会有些大…