找回密码
 立即注册

一键登录:

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 7933|回复: 15

[随感交流] 怎么称呼麦团船长之下的三大战力

[复制链接]
  • TA的每日心情
    吃惊
    2022-7-26 09:21
  • 签到天数: 145 天

    [LV.7]常住居民III

    5

    主题

    392

    回帖

    733

    积分

    海贼

    积分
    733
    发表于 2020-5-6 13:46 | 显示全部楼层 |阅读模式

    马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转最有爱的海贼王论坛。

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    ×
    本帖最后由 伪电气白兰 于 2020-5-6 13:47 编辑

    不知道之前有没有人发过类似的帖子
    本人其实很喜欢那种把一些处于同级别的人规划在一起,再赋予他们集体称谓的操作

    比如 七武海、三灾、飞六胞、建安七子、扬州八怪等等
    然后随着976话甚平老大正式入伙草帽团之后,船长之下的三大战力体系也正式形成
    我是真的很期待将来也能出现一个关于他们三个的集体名号

    想法来源是薇薇公主平时称呼山治索隆的方式:
    草帽海贼团船长之下三大战力——“三道”
    分别对应:
    武士道 海贼猎人 罗罗诺亚·索隆
    骑士道 黑足 文斯莫克·山治
    任侠道 海侠 甚平

    好像在日语里,侠道和骑士道是一个意思?(本人并不了解,求大佬告知)
    之前在知乎发过但是沉了,不知道大家都有什么样的想法

    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    吃惊
    2022-12-12 22:00
  • 签到天数: 72 天

    [LV.6]常住居民II

    1

    主题

    152

    回帖

    354

    积分

    海贼

    积分
    354
    发表于 2020-5-6 14:26 | 显示全部楼层
    路飞肯定不会给他们起什么名字,倒是记者和海军有可能会给他们起名字,就叫麦の味大船团一二三号队长吧
    收起回复
    • 罗宾的男朋友:路飞走的罗杰无副手路线,他的一二三号帮手跟白胡子不一样不是直接隶属的
      2020-05-06 15:01 举报回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复 1 0

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2024-2-22 09:32
  • 签到天数: 751 天

    [LV.10]以坛为家III

    7

    主题

    38

    回帖

    1233

    积分

    超新星

    积分
    1233
    发表于 2020-5-6 14:09 | 显示全部楼层
    三俠 - 海俠, 荞麦俠, 三刀流俠

    或是「海陆空」
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    冷漠
    2025-2-1 14:03
  • 签到天数: 1176 天

    [LV.10]以坛为家III

    452

    主题

    6052

    回帖

    1万

    积分

    版主

    积分
    14330

    梅利号奇迹的樱花

    发表于 2020-5-6 14:27 | 显示全部楼层
    任侠道?第一次听说欸,有出处么?
    收起回复
    • 伪电气白兰:之前在一篇文章里看到的,说是日语里“人鱼”和“任侠”的发音几乎一样,而且任侠可以指黑帮的意思,甚平是一个自带权威的老大人物,“任侠”比起“义侠”更合适他
      2020-05-06 14:39 举报回复
    !!!!!!!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    冷漠
    2025-2-27 22:31
  • 签到天数: 679 天

    [LV.9]以坛为家II

    30

    主题

    2306

    回帖

    4413

    积分

    超新星

    重度毛绒控

    积分
    4413

    记忆编造者

    发表于 2020-5-6 14:37 | 显示全部楼层
    这个也得看立场吧,比如凯多团三灾,外人都用三灾称呼,本团则是大看板。大妈团的将星、白胡子团的队长比较中性,所以没争议。对于将来路飞之下三战力,称谓话语权多半在政府和媒体那,肯定不会起个“侠”之类的好名字,不给污名化就不错了,很可能也是个中性称谓。至于路飞呢,肯定怎么简单怎么来,海陆空、蓝绿黄拉倒,哈哈哈(纯属玩笑)
    收起回复
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2020-6-20 15:12
  • 签到天数: 46 天

    [LV.5]常住居民I

    2

    主题

    60

    回帖

    182

    积分

    出海

    积分
    182
    发表于 2020-5-6 14:38 | 显示全部楼层
    不会有的,草帽团和罗杰团、红发团一样走的是精英团路线,伙伴不会发展到很多,大家都是呆在一艘船上,旗下的船团也是各自追随而已,总体来说是自由散漫的管理方式。
    只有像凯多团、大妈团、黑胡子团和白胡子团这种发展势力庞大,需要进行分散管理统治才会分出阶级,从而外界根据阶级高低来进行称呼而已吧。
    收起回复
    • wich:回复伪电气白兰:类似于三灾三将星这种称呼的阶级感很重,明显是在大舰队中有阶级分别才会这么称呼。像草帽、罗杰、红发这种精英团,外界称呼一般都是叫各自的称号的,就像雷利是被称为“冥王”,而“海贼王的右臂”只是给读者看的而已,大多数人的认知还是“冥王雷利”。
      2020-05-06 14:55 举报回复
    • 伪电气白兰:感觉“罗杰的左膀右臂”也算是一种名号吧,虽然草帽团是人人平等的,但这三个人是路飞身边最能打的人,或许也会得到来自外界的评价,将来在写报纸的时候直接用一个称号来指这三个人
      2020-05-06 14:47 举报回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    冷漠
    2025-5-9 11:11
  • 签到天数: 556 天

    [LV.9]以坛为家II

    2

    主题

    1638

    回帖

    2592

    积分

    超新星

    积分
    2592
    发表于 2020-5-6 14:41 | 显示全部楼层
    草帽团不会有这样的称呼。
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    冷漠
    2025-5-14 10:29
  • 签到天数: 2300 天

    [LV.Master]伴坛终老

    0

    主题

    292

    回帖

    3757

    积分

    超新星

    积分
    3757
    发表于 2020-5-6 14:42 | 显示全部楼层
    面条战士 发表于 2020-5-6 14:26
    路飞肯定不会给他们起什么名字,倒是记者和海军有可能会给他们起名字,就叫麦の味大船团一二三号队长吧 ...

    大船团的123号船长不是有人么
    草帽团本家是个小船就10个人,又没分舰,哪来的船长
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2025-2-12 01:35
  • 签到天数: 412 天

    [LV.9]以坛为家II

    15

    主题

    1108

    回帖

    2109

    积分

    超新星

    积分
    2109
    发表于 2020-5-6 14:47 | 显示全部楼层
    这个有没有我倒觉得无所谓
    收起回复
    一个神秘的生意人,进货渠道禁止打听。
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2022-7-19 13:56
  • 签到天数: 249 天

    [LV.8]以坛为家I

    1

    主题

    195

    回帖

    641

    积分

    海贼

    积分
    641
    发表于 2020-5-6 15:41 | 显示全部楼层
    哈哈哈,有点中二感觉
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    APP下载|新手|活动|导航|手机版|小黑屋|TalkOP海道-海贼王论坛 ( 苏ICP备14043047号-1 )

    JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

    GMT+8, 2025-5-18 13:22 , Processed in 0.050492 second(s), 20 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.5

    © 2001-2025 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表