找回密码
 立即注册

一键登录:

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 22727|回复: 43

[单话分析] 关于924话吐鱼骨头的人和路飞

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2022-8-16 15:49
  • 签到天数: 1179 天

    [LV.10]以坛为家III

    18

    主题

    589

    回帖

    2794

    积分

    超新星

    积分
    2794
    发表于 2018-11-10 10:39 | 显示全部楼层 |阅读模式

    马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转最有爱的海贼王论坛。

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    ×
    本帖最后由 George95 于 2018-11-12 20:21 编辑

    刚刚跑步的时候又想到一点:由于尾田已经在漫画中多次提到“毒鱼”,从小玉吃了直接昏厥,到路飞吃了完全没事,甚至认为只有成年人可以吃,到索隆吃了感觉肚子疼,锦卫门从早到晚腹泻,贝波等等,最后是吐鱼骨小哥一天一条···那么,“毒鱼”的作用仿佛并不能忽视。如果按照抗毒能力和实力成正比的假设来的话,吐鱼骨小哥跟路飞的水准可能是差不多的(路飞经过麦哲伦那次伊娃的帮助历练,抗毒性极强),虽然说不排除20年的肠胃锻炼,使其抗毒能力强于原本可能差不多水平的锦卫门的这种可能性,但是我似乎更倾向于这个人的水平高于锦卫门,不知道有人推测的御田是否有可能,但是用一句废话来总结:这是一个很厉害的人hhh




    这里将坛友“士强烈表示爱人"的评论粘贴在此处,以方便大家共同学习(侵删)
    再次声明:这不是我的功劳!是坛友的评论

    ”  ギロッ的原形应该是ぎろり= 瞪,凝视,盯视
    日文原文:主に相手を睨みつける锐い眼光の表现などにご利用いただける「ギロッ」という効果音を掲载しております。睨みつけるという表现の中にも、获物を狙う时、怒りの感情を伴っている时、不信や讶しむ时など様々なニュアンスが挙げられます。番组制作やゲームでのイベントシーンなどの场面でお使いいただけます
    翻译过来的大概意思就是当你用一种锐利的目光怒视对方的时候所用的一种拟声词,另外,当锁定猎物、或者想表达愤怒的感情、以及不信任和怀疑别人的时候也可以用这个词
    配合说明路飞的眼神  ”

    再次表示感谢~




    早上再打开漫画,是因为昨天自己也没搞明白那个吐鱼骨头的是不是基德,然后仔细看了一波以后的确不是,鉴于还是有些人没有分清楚,那么在正文开始前先再梳理一波
    大牢示意图.png 大牢示意图和三个人的位置大致如图,这样就可以得出吐鱼骨头的人不是基德的结论了。看到有人说基德一只眼睛半睁来推出这个结论,这个我倒不赞成 眼睛比较.png 两个人的眼睛露出来的部分画得都控制得很好,不过眼睛形状啊,以及吐鱼骨小哥眼睛里的淡定凛冽啊,基德眼睛里就不一样。好了,铺垫到这里就结束啦,下面是正文
    早上发现了一点猫腻以后,在群里问路飞是不是察觉到了右手边牢房里关的小哥实力很强或者他即将有所行动(心心念念路飞的见闻色的进步),无果,然后就想知道图里的日文是啥意思,才发现手机输入法居然不能输日文!(眼泪掉下来)我们文盲网友也真是不容易啊233333
    Snipaste_2018-11-10_10-22-37.png
    Snipaste_2018-11-10_10-21-27.png

    但是路飞上方的一串我还是不知道是啥意思,整个图只能看懂两处问号和两个感叹号,不过!
    Snipaste_2018-11-10_10-26-18.png
    哈哈哈这也太棒了吧,发现了文中呼应标题的又一个“哈”,记得周四看到情报还在鹰大微博下面问了“哈‘是出自漫画里哪,现在自己又找到了来自路飞的一个”哈“(仿佛还没人发现)内心激动~(不,那不是我们罗宾)
    最最重要的是,应该也佐证了我的猜测,路飞并不在意小喽啰的嘲讽,而是在看牢里的那个人,于是!是我基于这上述关于”路飞是不是察觉到了牢里的那个人“猜测做的一点延伸
    小哥也感受到了路飞的强大(强行扣上见闻色的帽子),两人已经有了一种惺惺相惜的感觉,于是
    Snipaste_2018-11-10_10-32-12.png
    当我这样翻页的时候,突然解决了昨天看的时候的一个疑问,他是凡有可能就杀一个人还是怎么的?就我个人而言,我觉得好像这样的话除了威慑一下说”老子就是不服“好像也没有其他的意义了
    但是在这个地方,我认为还有另外一种可能,就是对于路飞的一种肯定
    希望此文可以引起一些注意并有大佬告诉我路飞那一格漫画里“!!”前面的日语是什么意思
    回复

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    2

    主题

    16

    回帖

    39

    积分

    启航

    积分
    39
    发表于 2018-11-10 12:51 来自手机 | 显示全部楼层
    呃。这里的ハァ(haa)只是路飞被打残了重重地喘着粗气发出的声音,跟本话标题无关。

    点评

    而且有两个haa,参考之前的战斗,比如跟卡二,两人打累时就有haa haa的拟声词  发表于 2018-11-10 12:53
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复 1 0

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    傲娇
    2020-10-6 00:01
  • 签到天数: 71 天

    [LV.6]常住居民II

    177

    主题

    5723

    回帖

    6845

    积分

    七武海

    积分
    6845

    猜图之星(优秀奖)烧烧果实桶装可乐大预言家乌索兰度

    发表于 2018-11-10 11:32 | 显示全部楼层
    有點像神雕俠侶裘千尺的角色,會使用棗核釘
    收起回复
    回复 1 0

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2024-3-18 08:07
  • 签到天数: 459 天

    [LV.9]以坛为家II

    19

    主题

    609

    回帖

    1553

    积分

    超新星

    积分
    1553
    发表于 2018-11-10 11:02 来自手机 | 显示全部楼层
    精彩精彩,路飞那个眼神应该就是对飞鱼骨头的人另眼相看的感觉
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2022-9-24 11:12
  • 签到天数: 380 天

    [LV.9]以坛为家II

    5

    主题

    745

    回帖

    2044

    积分

    超新星

    积分
    2044
    QQ
    发表于 2018-11-10 11:12 来自手机 | 显示全部楼层
    有点意思,占楼点赞
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2018-11-13 17:24
  • 签到天数: 6 天

    [LV.2]偶尔看看I

    0

    主题

    2

    回帖

    11

    积分

    启航

    积分
    11
    发表于 2018-11-10 11:32 来自手机 | 显示全部楼层
    我猜可能是锦卫门提到的那三人中的一个
    收起回复
    • George95:可是基拉的话应该不会···没必要这么关···时间应该很长了,看守都不知道关的是谁
      2018-11-10 11:45 举报回复
    • 尚杉夏襄:没错!看那圆圆头型……辣个辫子哥的可能最大啦……其次……为基拉……~( ̄▽ ̄~)~
      2018-11-10 11:36 举报回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    0

    主题

    482

    回帖

    518

    积分

    海贼

    积分
    518
    发表于 2018-11-10 11:44 | 显示全部楼层
    感觉哈只是透大气,至于眼神那也就可能紧紧是文字声效而已!
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2019-1-4 22:40
  • 签到天数: 12 天

    [LV.3]偶尔看看II

    1

    主题

    15

    回帖

    70

    积分

    出海

    积分
    70
    发表于 2018-11-10 12:13 | 显示全部楼层
    支持!虽然看不懂拟声词,但是看到那几格省略号的时候就觉得奇怪
    收起回复
    • Whale-S:回复George95:那看来神秘人只是看到守卫欺负人,又刚好有骨头,单纯地出手而已啊,期待他以后和路飞基德的互动ww
      2018-11-16 00:01 举报回复
    • George95:回复Whale-S:是啊不过这也不是本文的重点呢!可能是突然找到个“哈”让我乐得有点儿激动过头了多说了几句吧hhh
      2018-11-14 21:10 举报回复
    • Whale-S:回复George95:最近论坛里有大神专门开贴回复了,说“哈”后面的不是问号,是和哈连起来表示喘气的“哈啊”诶,感觉这样解释少了一番味道可是也没办法233
      2018-11-12 23:13 举报回复
    • George95:对啊,我的直觉希望我能够深挖一下,奈何不懂日语呀
      2018-11-10 15:02 举报回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    2

    主题

    16

    回帖

    39

    积分

    启航

    积分
    39
    发表于 2018-11-10 12:45 来自手机 | 显示全部楼层
    手机输入法在符号里能找到日文
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-7-26 17:50
  • 签到天数: 63 天

    [LV.6]常住居民II

    5

    主题

    205

    回帖

    363

    积分

    海贼

    积分
    363
    发表于 2018-11-10 12:53 | 显示全部楼层
    吐鱼骨头的可能是武士
    收起回复
    オレは海贼王になる男だ! ! !
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    APP下载|新手|活动|导航|手机版|小黑屋|TalkOP海道-海贼王论坛-海贼王中文网-航海王论坛-中国最大的海贼王论坛 ( 苏ICP备14043047号-1 )

    JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

    GMT+8, 2024-4-28 00:43 , Processed in 0.067489 second(s), 24 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.5

    © 2001-2024 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表