找回密码
 立即注册

一键登录:

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3933|回复: 10

[柯南] 【八云的饭团】柯南动画最大的遗憾,谈谈当年换声优的个人感想。

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2023-4-21 19:31
  • 签到天数: 724 天

    [LV.9]以坛为家II

    373

    主题

    676

    回帖

    5627

    积分

    七武海

    积分
    5627
    发表于 2021-8-29 02:12 | 显示全部楼层 |阅读模式

    马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转最有爱的海贼王论坛。

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    ×
    ****TalkOP海道-海贼王论坛-海贼王讨论区****
    地址:http://bbs.talkop.com/
    作者ID:skywalker83
    首发日期:2021.08.29
    *********未经许可、禁止转载*********


    正巧答了个“你觉得动画《名侦探柯南》中最大的遗憾是什么?”的问题,原文如下。

    我认为动画《名侦探柯南》中最大的遗憾,是2009年声优神谷明63岁生日当天在他自己的博客上公开宣布辞演毛利小五郎的这件事。

    神谷明的声明节选:

    但是不管事情到底怎样,这次的事情变成这样的结果就是我背叛了各位FANS的期待,在这我郑重的向大家道歉。
    另外在这里我还要向原作者的青山刚昌,以高山南、山崎和佳奈、绪方贤一等为首的出演者们,长年以来一直都支援着我们的APU工作室的各位,读卖电视台,小学馆的各位以及长年来和我一直为柯南这部动画竭尽心力的人表示衷心的感谢。还有这次的事件给大家带来了那么大的麻烦,我深表歉意,对不起大家了!
    竟然要在自己的生日这天不得不做这样的报告,让我深切的感受到了自己还是多么不成熟的一个人。


    读卖电视台的回应节选:

    神谷先生将平时的毛利小五郎与沉睡的毛利小五郎这两个反差极大的形象完美的给诠释了出来,演技的高超是没有人可以否定的,他那沙哑的声音早已经被大家所熟悉。但是由于某些原因,之后这个角色将让后进的声优担任,读卖电视台与STAFF全员在此忠心的对为柯南竭尽心力的神谷先生表示衷心的感谢。


    本人只追过600集柯南动画,正好经历了大概553集开始小山力也接任后的适应期,写本文前特意用962集 《毛利小五郎的盛大演讲会》评估下现状。应该说小山力也把毛利不耐烦的那一面表现得尽善尽美,但当我回顾下毛利小五郎过去的精(chu)彩(chou)片段,还是会勾起当年与一起追柯南动画的大家同等的深深遗憾。

    神谷明版毛利小五郎我个人喜欢三种腔调风格:1、自以为主角的稳重正经腔,2、不耐烦的琐碎腔(多半是遇到妃英理了),3、帅不过三秒的贱笑。

    自以为主角的稳重正经腔(刻意低沉)

    这与柯南早期固定的三人组休息日大冒险模式非常贴合。柯南一开始只是推理作品,在某个休息日,毛利大叔或抽中了温泉券,或参加了老同学聚会,或受到了知名企业家邀请,或被神秘山庄的陌生人求助,或无意中乱入到目暮警部的秘密搜查行动,这才是小五郎、兰和柯南的经典破案模式。

    精明强干的小侦探抓住了凶手的蛛丝马迹,还要不显眼的“误打误撞”,提醒自己那平庸托大的助手真正的侦查方向。

    毛利小五郎:“说什么‘啊咧咧’的,你这个笨蛋!”

    p28252121-1.webp.jpg
    柯南:“喂喂喂!”

    神谷明的声音有一个天然优势,那就是装正经时那股理所当然的男一号豪气,这和他曾经是两部经典作品男主角的经历不知有没有关系,但刚换人时,我们对小山力也最大的质疑就是表现拘束,没有小五郎那种全心全意的不要脸!

    不耐烦的琐碎腔
    我认为小山力也把这种中年大叔的粗糙感觉表现得很好,在与妃英理的对决中毫无陌生感。

    帅不过三秒的贱笑
    就是这个经典造型。

    src=http___n.sinaimg.cn_sinacn20120_286_w640h446_20190124_c362-hsccyrs3694824.jp.jpg
    这就是遗憾中最大的遗憾了,我建议大家听听毛利小五郎的各种搞笑剪辑,最早入坑柯南动画的朋友们都被这种贱性十足的猥琐深深吸引。

    从神谷明其他角色的接替者名单来看,只谈这种贱笑,我觉得只有千叶繁和古川登志夫可以胜任。

    千叶繁在幽游白书里的桑原和海贼王里的巴基都给我极其深刻的印象,以至于看大热的咒术回战,果然漏瑚这种角色就要靠他的出色表演。

    古川登志夫在柯南动画里也有一个知名角色,就像看了灌高,会对神奈川县有青春与热血的错觉,而自从看了柯南动画,我对“群马县”也有了一种天然的不靠谱感,全是因为群马县警部山村操这个有趣的家伙。

    t01aa20e14217676110.webp.jpg

    不过这两位声优能不能把毛利小五郎正气又刻意低沉的男一号腔调表现出来,我就不知道了。



    说完声优神谷明的表演优点,再需要强调的是名侦探柯南是一部长篇连载动画,尤其还是不间断连载的常青树,小山力也的表现其实并不是重点,对长期追番的观众来说,柯南动画一脉传承下来的粉丝小圈子氛围,让毛利小五郎换声优这件事影响很坏。

    主角换声优这种事,有些分季的经典动画做过,在拥趸中闹出了各种不愉快和不和谐,比如圣斗士星矢换声优事件。

    车田正美对某些声优的音质老化不满,主要是针对瞬的声优堀川亮,而星矢的声优古谷彻与整个团队同进同退对抗,最后这件事以紫龙声优铃置洋孝离世找到了缓和点。

    整个事件完全没有东亚文化圈做事体面,做人圆润的传统风格,对所有涉事者恐怕都是一种隐形的形象伤害。

    而另一个不得不提的是同样不间断连载的大长篇——蜡笔小新。

    我就节选下蜡笔小新换声优带来的冲击。

    1、矢岛晶子因声线问题退出出演小新。

    2018年6月29日播出的《蜡笔小新》第969集是矢岛晶子表演小新的最终回,该集最后安插了一个36秒的小短篇《一如既往的我(いつものオラだぞ)》。

    剧中野原新之助一如既往地叙述着日常,“啊~我每天都好开心”成了矢岛晶子为野原新之助配的最后一句台词。

    811273f082025aafd3a95531f7edab64024f1ab5.jpg


    自1992年4月13日开播日起算持续为《蜡笔小新》主角野原新之助配音26年,至今共计为该动漫献声 1047次的矢岛晶子离去。

    野原家悄然熄灯。

    652bc65c1038534313d4addb9f13b07eca808836.jpg


    2、藤原启治因癌症退出出演野原广志。

    藤原启治自1992年起就开始为《蜡笔小新》中的野原广志配音,2016年8月,年仅51岁的藤原启治因为癌症进入修养期,《蜡笔小新》停更一个月后,森川智之代替了藤原启治为小新爸爸配音。

    2020年4月12日,藤原启治因为癌症去世,享年55岁,蜡笔小新动画的开场播出了字幕悼念:“直至2016年的24年间为野原广志担任配音的藤原启治先生逝世,愿他安息。”

    而在动画的结尾又播放了藤原启治最后的一声“新之助。”

    还有32年贷款要还的小新爸爸声优——藤原启治,于4月12日去世了,享年55岁.png


    我虽然不看蜡笔小新,但对他在钢炼、青驱、蜂蜜与四叶草里的表现印象深刻,



    别人蜡笔小新这叫没办法,不可抗力因素,名侦探柯南这一波互相伤害是何苦。

    拿海贼王打比方,就像东海五人组路飞、娜美、索隆、山治、乌索普声优中某人与制作方发生矛盾,制作方向其他声优泄露后,某人感觉配音团队气氛异样,“在工作现场没有立足的地方”,最后退出团队这种狗血剧情一样。

    连载20多年的长篇动画,不能相伴一路走到最后,这不叫遗憾么。
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2024-4-26 17:28
  • 签到天数: 957 天

    [LV.10]以坛为家III

    20

    主题

    813

    回帖

    3814

    积分

    超新星

    积分
    3814
    发表于 2021-8-29 21:31 | 显示全部楼层
    本帖最后由 雾被华林 于 2021-8-29 21:32 编辑

    有一种说法是神谷明退出源于挑战声优等级薪酬制度。他本人和古谷彻、野泽雅子是无等级声优,薪酬协商,其他人按等级领死工资。他在谈续约时提出降低自己片酬,用以给其他声优涨薪,而制作组认为行业规则不能打破。不知道说法是否属实,似乎有合理性。等级制好处是保证了底层声优的收入,虽然对三位“超一线”的无等级大神无限制,但对于神谷明的朋友们——高等级的头部声优损失很大。从制作组的角度一旦开了先河,后期薪酬成本可能会更不可控。柯南组并不缺钱,连动画原创的烂剧情阵容都豪华无比,要不然也不会有听声优猜凶手这种传统了。但从等级制推断总成本其实压缩得很好。

    我个人对国语版换声优这事更不适应。声优换人追求顺滑,继任者要尽量往前任的路子上靠,小山力也至少基本声音气质是贴合前任的。台配版虽然声优很不富裕而且换过多次,但蒋笃慧非常注意去贴冯友薇定下的的调子,换人毫无违和感。陆配接手时候的码演员盘子好像完全不注意传承,虽然阵容富裕了很多,很少出现刘杰、官志宏过去一配N的情况,但所有主要角色都有很强的断裂感。而且互相之间表演方式不融合,比如呢喃细语像配少女游戏的毛利兰和舞台腔浓重像三十年前译制片的毛利小五郎。而且我不知道是不是这届配音导演的审美和我个人不搭,看名单都是好演员,怎么在名柯的演出我都觉得难受,别的戏里他们不是这种表现啊……
    收起回复
    云遮月,难相逢。
    回复 1 0

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    傲娇
    2024-4-26 14:20
  • 签到天数: 1412 天

    [LV.10]以坛为家III

    91

    主题

    4411

    回帖

    1万

    积分

    管理员

    积分
    11284

    猜图之星(制霸奖)猜谜之星(优秀奖)第一剑豪的野望罗的纹身奇迹的樱花罗杰的草帽烧烧果实桶装可乐变身后的路奇

    发表于 2021-8-29 10:30 来自手机 | 显示全部楼层
    对柯南声优看法差不多,我也喜欢原来的大叔
    而且海和柯这种很长的作品,对整个动画组的考验真的很多。
    千叶繁应该柯南配的胁田兼则,一股古味儿的诙谐加上那语调还是效果很好的,确实能对上味道,不过这不是当了小五郎徒弟嘛~
    收起回复
    • OnedayRain:回复skywalker83:哆啦A梦每周更新的动画国内没有引进 因为不赚钱 只有一些字幕组用爱发电 而剧场版倒是每年引进
      2021-08-29 12:04 举报回复
    • skywalker83:大长篇动画其实也没几部了,昨天专门看了下,国内也就海贼柯南小新和蓝胖子在引进。
      2021-08-29 11:55 举报回复
    • 醉彻星霄:回复OnedayRain:毕竟巴基大神啊!
      2021-08-29 11:00 举报回复
    • OnedayRain:巴基直接变身组织二把手 相当于海贼里的四皇啦 哈哈
      2021-08-29 10:39 举报回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复 1 0

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    流汗
    2023-11-11 10:22
  • 签到天数: 992 天

    [LV.10]以坛为家III

    362

    主题

    1万

    回帖

    1万

    积分

    四皇

    妮可妮可妮,可可唐可可

    积分
    16486

    桶装可乐灵魂之王的吉他

    发表于 2021-8-29 09:35 来自手机 | 显示全部楼层
    真的都是很遗憾的事,不知道具体为什么神谷明退出,虽然现在的小山力也也很棒。
    特别喜欢小山力也的声线,话说回来海里的居鲁士就是他配的,海的德岛篇很多角色和柯南声优重合哈哈哈。
    海还不知道要多少年,到时候也许还会有声优离世,这也是没办法的事情。
    对我来说,海贼的各位声优中,最遗憾的就是黄猿声优石冢运升离世和绿牛声优藤原启治离世。石冢运升的那种声线是谁都学不来的,老二乔也是他配的。藤原启治的声线也非常少见,有邪魅轻浮的感觉,还挺适合绿牛的
    希望各位声优都能长寿吧。
    收起回复
    • skywalker83:藤原启治其实声音很暖男大叔,和上了年纪的关俊彦差不多,有时候会玩世不恭点。
      2021-08-29 11:53 举报回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复 1 0

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    10

    主题

    317

    回帖

    479

    积分

    海贼

    积分
    479
    发表于 2021-8-29 02:21 | 显示全部楼层
    原来毛利大叔CV换了有这么不愉快的事情啊...我个人确实比起小山力也(我并不讨厌他了他的演技其实我也觉得不错)更喜欢神谷明的演技,感觉他收放自如一些。只能说很多事情就是这么不遂人愿吧...不过草帽团的诸位能一直活跃到现在真的很珍贵了...藤原叔我也很喜欢,想想他还没等绿牛正式公布形象就去世了真的觉得很可惜
    收起回复
    • skywalker83:草帽主力能保住就行了,其他很多角色声优都75以上了。
      2021-08-29 11:50 举报回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2021-10-27 22:06
  • 签到天数: 47 天

    [LV.5]常住居民I

    76

    主题

    657

    回帖

    1227

    积分

    超新星

    积分
    1227
    发表于 2021-8-29 08:02 来自手机 | 显示全部楼层
    支持楼主 至今我还是喜欢神谷明老师演绎的小五郎 他把该角色的神韵饰演出来了,小山力也老师也不错,但给我的感觉没有了当年的沉稳与睿智,反而有些愚笨,不过他在海贼王里配音的居鲁士是非常棒的,哎,可惜了。
    收起回复
    • skywalker83:小山力也的声音很正气,他也配过邪恶角色,我记得黑色的子弹就不错,但毛利小五郎是俗人属性。
      2021-08-29 11:51 举报回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2023-3-26 21:45
  • 签到天数: 45 天

    [LV.5]常住居民I

    1

    主题

    191

    回帖

    370

    积分

    海贼

    积分
    370
    发表于 2021-8-29 08:30 来自手机 | 显示全部楼层
    看到毛利小五郎就想笑啊
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2023-10-12 21:54
  • 签到天数: 170 天

    [LV.7]常住居民III

    6

    主题

    738

    回帖

    1070

    积分

    超新星

    积分
    1070
    发表于 2021-8-29 21:50 | 显示全部楼层
    柯南,童年阴影啊
    收起回复
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    流汗
    2023-9-19 10:15
  • 签到天数: 406 天

    [LV.9]以坛为家II

    1

    主题

    1058

    回帖

    1697

    积分

    超新星

    积分
    1697
    发表于 2021-9-21 15:34 | 显示全部楼层
    弃坑好多年了,就等最终话了
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    吃惊
    2024-3-11 20:06
  • 签到天数: 897 天

    [LV.10]以坛为家III

    3

    主题

    2117

    回帖

    3864

    积分

    超新星

    积分
    3864
    发表于 2021-10-5 17:51 | 显示全部楼层
    柯南还是不错的,就是完结不了

    点评

    海贼柯南并肩走,谁先完结谁是狗  详情 回复 发表于 2022-5-8 05:52
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    APP下载|新手|活动|导航|手机版|小黑屋|TalkOP海道-海贼王论坛-海贼王中文网-航海王论坛-中国最大的海贼王论坛 ( 苏ICP备14043047号-1 )

    JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

    GMT+8, 2024-5-1 04:55 , Processed in 0.068873 second(s), 22 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.5

    © 2001-2024 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表