【TalkOP汉化】20年惟日不足-海贼王音乐人田中公平X北谷洋特别对谈

鹰目

本帖内容为独立汉化作品，原则上除了TalkOP自身账号，禁止任何形式转载。
若经许可转载请注明授权依据和来自“TalkOP海道-海贼王论坛 和 http://bbs.talkop.com/ 的精准网址出处。
汉化组为私人爱好者组织，不代表任何官方，汉化内容仅在粉丝间小范围无偿分享，转载时烦请注明出处。

——————————【TalkOP汉化】招募说明—————————
2015年1月，致力于海贼王周边内容翻译的【TalkOP汉化组】正式成立，希望能聚集更多的伙伴，汉化更多的周边，并一直坚持到海贼王完结哟。
【TalkOP汉化】全目录：http://bbs.talkop.com/thread-1704-1-1.html

特别诚邀：
欢迎懂日语翻译或会修图、镶字、字幕（时间轴）的朋友，注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，希望我们能一起汉化一些海贼王周边。（例如OP新闻、资讯，作者&声优&编辑的留言、访谈，“OP讲座”等内容）
做周边汉化不需要像连载漫画汉化那样花大量精力和赶工，希望有兴趣的朋友来找我。
——————————————————————————————

本期汉化参与者：本期汉化参与者：鹰目、秋、haber、海一

这篇是海贼王动画一直以来的音乐制作人田中公平和经典主题曲的演唱者北谷洋的对谈，很珍贵呢！


TalkOP汉化及翻译声明（请周知）：
1、本组汉化组作品都是来自外网资源，免费共享，仅供学习交流使用，若有任何问题烦请版权方联系我们，我们将第一时间答复并及时处理。若要转载烦请看帖子开头要求。
2、对于本组发布的汉化作品，本组会尽力保证汉化质量，但受时间、精力等客观原因所限，作品中难免有不当及疏漏之处。对此带来的误会及不便，我们深表歉意。
3、我们一向欢迎大家对本组作品进行指正，烦请直接在微博私信@talkop海贼王 提出宝贵建议，我们认真对待各类建议，及时改正并更新发布帖。
初心不变，砥砺前行！

网盘下载:

链接: https://pan.baidu.com/s/1cCpfn4B9415AIurjBqibdg 提取码: jqvb

在线观看:

————————————————————————————————

闪耀幻影

感谢翻译 喜欢看幕后的故事

熊猫波波

we are，we go，we can，over the top！

xiao456xing

田中和之国的背景音乐确实不错

阿亮亮吖

辛苦字幕宝宝们了

韩少侠儿

辛苦字幕君了

VincentD

感觉还是早期的歌好听

zerokill000

汉化组辛苦了

青青子衿

可惜动画质量跟不上，中后期PPT式的动画让我看不下去

蓝白

感谢汉化