日媒报道：海贼王海外真人电视剧发布引发中日粉丝纷纷反对

鹰目

TalkOP海贼王为私人爱好者组织，不代表任何官方。​TalkOP发布的独立搜集资讯或翻译内容，若无特别要求可随意转载，但烦请在转载时请注明出处。
转载出处注明方式：在开头高亮醒目注明【本内容转自TalkOP海贼王论坛（附网址）及“TalkOP海贼王”微博微信】
-------------   

以下内容翻译BY【TalkOP汉化】日和

前情回顾：东京OP塔记者会宣布海贼王海外真人电视剧化(疑似美剧,号称最大投资,7.22定为OP日)

one piece只能交给日本人来拍才能拍出效果 中日粉丝纷纷提出反对意见

周五传出人气漫画One Piece将交由好莱坞电视制片人Marty Adelstein率领的Tomorrow Studio拍摄真人版电视剧的消息之后，激起了中日OP粉丝们的强烈反响。

One Piece在中国拥有海量粉丝。一些人表达了期待或中立的声音：「女性角色可能会变成看点吧」；「先看看由谁来演，再来判断值不值得期待吧」；「只要是以原作的世界观为基础，就算拍成完全不同的作品或许也没关系吧」。然而，这样声音却是少数。

绝大多数人纷纷表示反对：「来真的吗？」；「先不说体型，说话的方式跟角色的气质也只有日本人才能表现出来吧」；「漫画和动画作品真的有必要拍摄真人版吗？乔巴跟布鲁克能演得出来吗？像女帝这样又美又有范儿的人类真的存在吗？『ONE PIECE』里不光有美女，还有很多充满魅力的男性角色。索隆的男子汉气概，怎么可能用演技来表现。还有，乌索普的鼻子跟嘴巴要怎么处理？强烈反对真人版」
关于在好莱坞拍摄「ONE PIECE」真人版，日本网络上也是反对声占据压倒性多数。

有日本网友表示：「今天的記者會宣布『ONE PIECE』要在好莱坞拍真人版，真是吓到我了啊〜(*´Д｀) 虽然这次的制作公司Tomorrow Studio是好莱坞著名公司，制作阵容可能会很豪华，不过从前在好莱坞拍的龙珠真人版公映的时候，日本也掀起了差评风暴啊，希望OP不至于沦落至此（笑）但无论如何，真人版肯定会崩的，华丽的动作场面也难以再现啊～(*´Д｀) 」
「真希望OP不要真人化，毕竟迄今为止成功的例子基本没有」

「先是银魂然后是OP…放过我们吧」

另外，关于真人版的播送日期，日本网友也十分关注。周五的记者会并未披露具体时间，但确认了真人版将在日本电视上播放。日本网友猜测，摄制工作是从现在才开始，2018年播出的可能性很高！而且应该会是海外与日本同时播放。

================
================
想要知道更多真人剧的相关情报吗？

海贼王真人剧的一切都放这里了，快来看看整理了超级久的资讯汇总吧～

论坛转载Netflix海贼王网飞真人电视剧ONE PIECE LIVE ACTION资讯索引
地址：https://bbs.talkop.com/thread-156655-1-1.html

晓之無名

毁经典

路飞の肉

我也反对！

jik

为啥要拍真人版啊？那些漫画夸张的表现形式拍不出来吧，估计特效也不少花钱哈

钢铁侠吃蔬菜

我还挺支持真人化的，我还是希望赌一把不毁的

或者拍的别有新意也行啊，能提高人气不是嘛

恶魔

加足够多的特效，后期制作才可能拍出效果。我觉得电影可以，电视剧得花多少钱搞特效啊。随有期待，但保持较多反对。

GOD乌索兰度

试试无妨，万一拍的好看呢？ 之前的火影舞台剧就很赞啊，真人没什么不好，就看制片方的实力了

redshark2008

不用太期待

来自:Android客户端

hiroshi

别做成大型COS剧也许效果会好些

bismuth

就看是从头开始毁，还是从中开始毁了！