TalkOP海道-海贼王论坛-海贼王中文网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

一键登录:

查看: 67209|回复: 287

[情报发布] 【TalkOP情报】海贼王908话情报(第9次更新,简易情报翻译+对话+补充翻译+8图,持续炸裂)

  [复制链接]

该用户从未签到

229

主题

270

帖子

3524

积分

情报组

Rank: 8Rank: 8

积分
3524
发表于 2018-6-14 11:04 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转最有爱的海贼王论坛。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
本帖为TalkOP海贼王论坛独家收集发布内容,转载必须注明“来自TalkOP海贼王论坛http://bbs.talkop.com/”的出处。
原则上本话情报发布帖仅此一贴,不要再重复开贴了,请大家认真看一下版规。当然了,话题、论点讨论是可以新开贴的。
此外,有兴趣每周三、四白天速翻译情报的朋友请及时注明来意联系鹰目!QQ:99284174
———————————————————————————————————————————————————————
关于以转账捐赠方式支持论坛的公告!

请大家多关注本帖,关于本周/下周是否有漫画/情报,以及情报真/假的公告(长期更新,有本帖再也不用问人)
地址:http://bbs.talkop.com/forum.php? ... d=26293&fromuid=937
(出处: TalkOP海道-海贼王论坛)



121432kfgqe29s2sf9fsve.jpg
第9次更新,增加3图
QQ图片20180615111703.jpg
QQ图片20180615111707.jpg
QQ截图20180615111853.png

第8次更新,补全1图
QQ图片20180615081729.jpg
第7次更新,1图
4.jpg


5、6次更新,补充情报翻译,by【TalkOP汉化】红茶、子予,来自TalkOP海道-海贼王论坛1. 扉页图:奥隆布斯在为海盗行为制定日程表。
2. 世界会议的主席是轮班制度,这一次主席是巴莱坞王国的翰·堡王。
3. 巴莱坞王国宣布“让我们深入探讨一下这个美丽的世界吧”。
4. 胡子长得像时钟的人和花之王国(老蔡的祖国)的国王都出现在了世界会议上。
5.最后一格分镜画了伊姆大人毫无感情的眼睛
6.雷欧问缪斯加尔德:只要说是你的命令就打谁都可以对吗?  缪斯加尔德有些困惑地说,只要是为了保护公主而战我就负全责。
7.170个加盟国中有50个国家参加了世界会议。50个国王围坐在巨大的圆桌旁,这是一幅跨页,非常壮观。标有“世界会议”几个大粗字。
8.伊姆大人坐上王座时发出了“咚”的声音。
9.最后一格是伊姆大人的剪影,只画了其毫无感情的眼睛。对话框里是“……”(拟声词隆隆隆)恐怖的感觉。是跨页。
10、伊姆坐上虚空王座的时候,五老星全跪了。

第3、4次更新,3图+对话翻译,by【TalkOP汉化】子予,来自TalkOP海道-海贼王论坛
QQ图片20180614113801.jpg
图1:
罗斯瓦德:你怎么变成这副模样了!!我亲爱的儿子啊!!
他人:嗯?可妮大人她……
罗斯瓦德:堂吉诃德缪斯加尔德居然一个奴隶都没要,真是个奇葩。还有30年前自降至下界的霍明格,堂吉诃德一族到底怎么回事!
查尔罗斯:父亲大人那家伙是!无敌奴隶大熊啊!
罗斯瓦德:这租赁期总算是轮到我了。又可以打,又可以刺,而且还不会发出惨叫,简直是最棒的奴隶了!
波尼:居然突然就碰上了!侵入成功!不可原谅!绝对!
查尔罗斯:真好啊父亲大人,不对这样我也会死的
【注:“我最爱的儿子啊”是罗斯瓦德见到被打的查尔罗斯时说的。不是波妮说的】

QQ截图20180614120537.gif
图2:
不要激动啊萨博!
真是的!太可怕了男孩子~~~
萨博:怎么可能不激动!!同伴竟然变成了那个样子!!那个温柔的大熊!!
茉莉:————我们都知道,大家心情都是一样的,都不希望大熊先生变成那个样子。是不是有点窄?要不我再弄宽点?
卡拉斯:我们就为这个而来的嘛。不过就算把他救出来了,也没法变回以前的大熊先生了…
茉莉:————但是啊!小熊的一生就是成为了“世界政府”的牺牲品!
林德巴格:正因为原来的加盟国国王才杀鸡儆猴的。只要敢违抗神,就算是如此强大的男人也会沦落至此!天龙人有CP0和海军本部陪同,一旦大意就会被抓…
萨博:不,不会“大意”的,不是“成功”就是“一死”!!

QQ图片20180614113809.jpg
图3:
五老星的对话内容:
会议似乎要开始了
阿拉巴斯坦的国王寇布拉也要求见我们
奈菲鲁塔丽家族是800年前唯一一个留在下界的“最初20人”血族
说白了就是背叛者
他注意到什么了吗……?
希望说话别拐弯抹角吧
是大妈和凯多的事……顶上战争过去2年了…“动荡”还没有停下
世界的均衡是无法永远保持的
因此必须进行一次大清扫了。





第1、2次更新,简易情报翻译完毕  by【TalkOP汉化】子予,来自TalkOP海道-海贼王论坛
第908话  “世界会议开幕”

曼雪莉用能力治好了白星身上的伤痕。
缪斯加尔德圣说我会在会议全程跟着白星的,
并做下保证如果一旦开战我就承担全责。
匆匆赶到的贝尔对于自己不在身边而向薇薇请罪。
寇布拉与读了那封信的藤虎还有力库王3人在谈话、
索尔贝王国的王太后可妮终于来到盘古城天龙门前,却被告知此处不得入内。
在那里,正在做紧急包扎的查尔罗斯圣正在往回赶,听闻事件罗斯瓦德圣来迎接他。
罗斯瓦德圣坐在现七武海、原革命军干部、原索尔贝王国国王的大熊身上过来了。
大熊现在是作为无敌奴隶而被租用中。
大门为查尔罗斯圣而打开,看到此景而侵入的可妮的真身其实是最恶的世代之波妮。
看到大熊悲惨的造型她似乎决定绝对要达成目的。
萨博、茉莉、林德巴格、卡拉斯等人依靠林德巴格的能力而潜入了地下。
为了拯救被作为杀鸡儆猴对象的原加盟国国王的大熊而展开了此次行动。
接着到了世界会议当日。
五老星注意到前来寻求会面的寇布拉似乎注意到了什么,他们认为:
因为无法永远保持世界的平衡,所以必须进行一次大清扫。
有一个迷之人物撕碎了路飞与黑胡子的通缉令,又用剑刺穿了白星的照片,正看着薇薇的照片在思考着什么。
那个人坐在虚空王座上,被五老星们称为“伊姆大人”。
五老星说,如果您已决定了要从历史上抹除哪个灯火,请告诉我们。
得到明确消息,下周休刊!


日语原文:
第908話〝世界会議開幕〟
マンシェリーの力でアザが消えるしらほし
ミョスガルドは会議中は私がしらほし姫につき
いざ戦いになるならば全責任を取ると約束
駆けつけたペルはビビに共にいられなかったことを謝罪
コブラは例の手紙を読んでくれた藤虎とリク王の3人で話をしてるという
バンゲア城の天竜門にやってくるソルベ王国の王太后コニーはここは入れないと止められる
そこに緊急手当てをするためにチャルロスが戻り事件を聞いたロズワードが迎えに来る
ロズワードは現七武海であり元革命軍幹部であり元ソルベ王国国王であるくまに乗ってやってくる
くまは無敵奴隷としてレンタルで使いまわされていた

チャルロスのために門が開いたのを見計らって侵入したコニーの正体はボニー
くまの悲惨な姿を見て絶対に目的を果たそうとする

その地下にリンドバーグの能力で潜入していたサボ、モーリー、リンドバーグ、カラス
元加盟国の王故に見せしめにされてるくまをたとえ戻らなくてを救うべく行動していた

そして世界会議当日
面会を求めるコブラが何かに気付いたのかと疑う五老星は
世界の均衡など永遠のは保てぬからと一度大きく掃除する必要があると思っていた

ルフィや黒ひげの手配書を引き裂き、しらほしの写真に剣を刺しビビの写真を見て何かを考える謎の人物
その人物は虚の玉座に座り五老星からイム様と呼ばれる
五老星はイムに歴史より消す灯をが決まったなら教えてほしいという













  • TA的每日心情
    开心
    2018-9-26 16:04
  • 签到天数: 204 天

    [LV.7]常住居民III

    1

    主题

    196

    帖子

    735

    积分

    海贼

    Rank: 4

    积分
    735
    QQ
    发表于 2018-6-14 11:05 来自手机 | 显示全部楼层
    沙发沙发!抢了再看!

    点评

    又是爆炸的一话  发表于 2018-6-14 11:11
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海贼王论坛!让我们一起努力,打造最有爱的海贼王交流平台! (TalkOP海贼王分析讨论QQ群号:54786756,请务必按照提示要求加群!IPAD等系统登陆可能看不到群提示,请更换系统查看) 另外有日语翻译能力且跟上漫画进度的伙伴请注明来意联系鹰目QQ:99284174,一起来汉化海贼王的各类周边吧。
    回复 支持 1 反对 0

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    冷漠
    2018-10-18 17:52
  • 签到天数: 238 天

    [LV.7]常住居民III

    6

    主题

    385

    帖子

    1058

    积分

    超新星

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    1058

    贝尔梅尔的橘子

    发表于 2018-6-14 11:05 来自手机 | 显示全部楼层
    坐等大佬翻译
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海贼王论坛!让我们一起努力,打造最有爱的海贼王交流平台! (TalkOP海贼王分析讨论QQ群号:54786756,请务必按照提示要求加群!IPAD等系统登陆可能看不到群提示,请更换系统查看) 另外有日语翻译能力且跟上漫画进度的伙伴请注明来意联系鹰目QQ:99284174,一起来汉化海贼王的各类周边吧。
    回复 支持 1 反对 0

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2018-10-18 14:28
  • 签到天数: 135 天

    [LV.7]常住居民III

    1

    主题

    22

    帖子

    333

    积分

    海贼

    Rank: 4

    积分
    333
    发表于 2018-6-14 11:05 | 显示全部楼层
    我去第一次前排等翻译。。
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海贼王论坛!让我们一起努力,打造最有爱的海贼王交流平台! (TalkOP海贼王分析讨论QQ群号:54786756,请务必按照提示要求加群!IPAD等系统登陆可能看不到群提示,请更换系统查看) 另外有日语翻译能力且跟上漫画进度的伙伴请注明来意联系鹰目QQ:99284174,一起来汉化海贼王的各类周边吧。
    回复 支持 1 反对 0

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2018-6-29 08:08
  • 签到天数: 4 天

    [LV.2]偶尔看看I

    4

    主题

    40

    帖子

    105

    积分

    出海

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    105
    发表于 2018-6-14 11:06 来自手机 | 显示全部楼层
    顶!用上千斤顶!!!
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海贼王论坛!让我们一起努力,打造最有爱的海贼王交流平台! (TalkOP海贼王分析讨论QQ群号:54786756,请务必按照提示要求加群!IPAD等系统登陆可能看不到群提示,请更换系统查看) 另外有日语翻译能力且跟上漫画进度的伙伴请注明来意联系鹰目QQ:99284174,一起来汉化海贼王的各类周边吧。
    回复 支持 1 反对 0

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2018-6-13 15:54
  • 签到天数: 62 天

    [LV.6]常住居民II

    0

    主题

    26

    帖子

    224

    积分

    海贼

    Rank: 4

    积分
    224
    发表于 2018-6-14 11:06 | 显示全部楼层
    坐等翻译
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海贼王论坛!让我们一起努力,打造最有爱的海贼王交流平台! (TalkOP海贼王分析讨论QQ群号:54786756,请务必按照提示要求加群!IPAD等系统登陆可能看不到群提示,请更换系统查看) 另外有日语翻译能力且跟上漫画进度的伙伴请注明来意联系鹰目QQ:99284174,一起来汉化海贼王的各类周边吧。
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2018-4-11 17:11
  • 签到天数: 4 天

    [LV.2]偶尔看看I

    0

    主题

    55

    帖子

    93

    积分

    出海

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    93
    发表于 2018-6-14 11:06 来自手机 | 显示全部楼层
    看不懂了,坐等翻译。
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海贼王论坛!让我们一起努力,打造最有爱的海贼王交流平台! (TalkOP海贼王分析讨论QQ群号:54786756,请务必按照提示要求加群!IPAD等系统登陆可能看不到群提示,请更换系统查看) 另外有日语翻译能力且跟上漫画进度的伙伴请注明来意联系鹰目QQ:99284174,一起来汉化海贼王的各类周边吧。
  • TA的每日心情

    2018-3-22 10:29
  • 签到天数: 4 天

    [LV.2]偶尔看看I

    0

    主题

    113

    帖子

    397

    积分

    海贼

    Rank: 4

    积分
    397
    发表于 2018-6-14 11:06 | 显示全部楼层
    本帖最后由 动物园园长 于 2018-6-14 16:46 编辑

    情报今天好早啊,感谢前方的战士
    波尼不会跟大熊有关系吧?比如说是大熊的女儿?
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海贼王论坛!让我们一起努力,打造最有爱的海贼王交流平台! (TalkOP海贼王分析讨论QQ群号:54786756,请务必按照提示要求加群!IPAD等系统登陆可能看不到群提示,请更换系统查看) 另外有日语翻译能力且跟上漫画进度的伙伴请注明来意联系鹰目QQ:99284174,一起来汉化海贼王的各类周边吧。
    回复 支持 1 反对 0

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2016-11-18 15:59
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    39

    主题

    251

    帖子

    574

    积分

    海贼

    Rank: 4

    积分
    574
    发表于 2018-6-14 11:06 | 显示全部楼层
    本帖最后由 巴基船长 于 2018-6-14 15:55 编辑

    冒个泡,坐等翻译

    点评

    最初“巴基船长”就写了几个纯英文字母的,我有看到,然后被扣分!后面他编辑了一段有意思的情报,才有这么多点评的;最后他又编辑了,这样~~  发表于 2018-6-15 11:52
    唉,我只看到了独裁。  发表于 2018-6-15 09:42
    管理员扣分也得有个规矩了。。。  发表于 2018-6-15 00:47
    hr神奇有什么资格胡乱扣人分  发表于 2018-6-14 23:30
    充滿困惑??我錯過了什麼?  发表于 2018-6-14 23:06
    这只是一种搞笑方式,居然也扣分,再说大家看情报也都看楼主的  发表于 2018-6-14 20:52
    好可怜 花了那么多心思码了那么多字 除了点评收获-20币,勇气可嘉  发表于 2018-6-14 15:52
    @小波老罗 这很明显就是假情报,好吧  发表于 2018-6-14 15:27
    有点意思,论坛就得多些这样的翻译,给情报组解解压  发表于 2018-6-14 15:13
    你这个就是假情报,可以跟论坛的做个比较,看看是真是假  发表于 2018-6-14 15:05
    被扣分了吧,让你胡乱翻译该  发表于 2018-6-14 14:56
    不不不,有一点他说对了!下周休刊!  发表于 2018-6-14 14:54
    什么叫假情报,最多算翻译不够准确  发表于 2018-6-14 13:21
    这~太好笑啦~我喜欢这种翻译!啊~O(∩_∩)O哈哈~!  发表于 2018-6-14 12:29
    这不算纯水吧。。最多假情报  发表于 2018-6-14 11:57
    这翻译笑死我了……23333333  发表于 2018-6-14 11:39
    excuse me,日语八级?hhhhhhh  发表于 2018-6-14 11:28
    这个翻译有点意思 ,哈哈~  发表于 2018-6-14 11:23
    在纯水扣80  发表于 2018-6-14 11:17

    评分

    参与人数 1贝里 -20 收起 理由
    hr神奇 -20 纯水

    查看全部评分

    收起回复
    欢迎访问TalkOP海贼王论坛!让我们一起努力,打造最有爱的海贼王交流平台! (TalkOP海贼王分析讨论QQ群号:54786756,请务必按照提示要求加群!IPAD等系统登陆可能看不到群提示,请更换系统查看) 另外有日语翻译能力且跟上漫画进度的伙伴请注明来意联系鹰目QQ:99284174,一起来汉化海贼王的各类周边吧。
    回复 支持 2 反对 1

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2018-10-18 11:45
  • 签到天数: 125 天

    [LV.7]常住居民III

    1

    主题

    54

    帖子

    269

    积分

    海贼

    Rank: 4

    积分
    269
    发表于 2018-6-14 11:07 来自手机 | 显示全部楼层
    冒个泡,坐等翻译
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海贼王论坛!让我们一起努力,打造最有爱的海贼王交流平台! (TalkOP海贼王分析讨论QQ群号:54786756,请务必按照提示要求加群!IPAD等系统登陆可能看不到群提示,请更换系统查看) 另外有日语翻译能力且跟上漫画进度的伙伴请注明来意联系鹰目QQ:99284174,一起来汉化海贼王的各类周边吧。
    回复 支持 3 反对 0

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    APP下载|新手|活动|导航|Archiver|手机版|小黑屋|TalkOP海道-海贼王论坛-海贼王中文网

    JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

    GMT+8, 2018-10-19 04:49 , Processed in 0.088932 second(s), 31 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2017 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表