找回密码
 立即注册

一键登录:

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 34218|回复: 46

[资讯交流] 海贼王89卷单行本卷首语尾田调侃最后的二战日本士兵横井庄一受到部分日本网民批评

[复制链接]
  • TA的每日心情
    冷漠
    2022-7-4 01:09
  • 签到天数: 2221 天

    [LV.Master]伴坛终老

    4815

    主题

    7986

    回帖

    8万

    积分

    海贼王

    积分
    88426

    2018年度OP王组织奖2019年度OP王组织奖2020年度OP王组织奖罗杰的草帽烧烧果实桶装可乐罗的纹身奇迹的樱花梅利号管理员的尚方宝剑娜美的风车     第一剑豪的野望萨波的梦想2021年度OP王组织奖2022年度OP王组织奖

    发表于 2018-6-13 21:10 | 显示全部楼层 |阅读模式

    马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转最有爱的海贼王论坛。

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    ×
    TalkOP海贼王为私人爱好者组织,不代表任何官方。​TalkOP发布的独立搜集资讯或翻译内容,若无特别要求可随意转载,但烦请在转载时请注明出处。
    转载出处注明方式:在开头高亮醒目注明【本内容转自TalkOP海贼王论坛(附网址)及“TalkOP海贼王”微博微信】
    -------------


    后续报道: JUMP官方公告回应海贼王89卷卷首语不恰当发言,编辑部和作者尾田荣一郎均表示深刻反省

    据日站报道,海贼王作者尾田荣一郎在最新发售的89卷单行本卷首语中,如下图开了最后的二战日本士兵横井庄一玩笑,受到了部分网民的批评。
    QQ截图20180613210000.jpg

    QQ截图20180613205740.jpg


    资料:横井庄一(1915年-1997年)是一名原日本军人。1944年日军在关岛战败后,横井庄一同9名战友共10人进山开展敌后游击。
    不久其中7人受不了艰苦条件而出逃投降,剩下横井庄一等3人继续坚持战斗。
    至1964年其他2名士兵被洪水淹死后,横井庄一就成了孤军作战。
    直到8年后的1972年,横井庄一被两名当地猎人发现,回到日本后,横井庄一说的第一句话是“带着无比的耻辱,但是我回来了。“



    由于尾田卷首语的玩笑,部分日本网民发表了批评言论。主要是表达尾田的调侃不尊重战争中为国家奉献的人,把逝者说的像个笨蛋,不知道横井是谁的年轻人会哈哈大笑,完全不了解横井的辛苦等等。
    还有表达编辑没有起到应有的审查,甚至有激烈的日本网友表示看了尾田这话后顿时就不想看继续看作品了等等……

    QQ截图20180613211013.jpg


    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2019-4-27 20:32
  • 签到天数: 543 天

    [LV.9]以坛为家II

    27

    主题

    1755

    回帖

    3862

    积分

    超新星

    海賊王的小嘍囉

    积分
    3862
    发表于 2018-6-13 21:51 | 显示全部楼层
    說了半天也不過就是一名侵略者罷了
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复 5 0

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    吃惊
    2021-1-4 15:23
  • 签到天数: 240 天

    [LV.8]以坛为家I

    3

    主题

    142

    回帖

    566

    积分

    海贼

    积分
    566
    发表于 2018-6-13 21:57 | 显示全部楼层
    调侃战犯我觉得尾田没毛病
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复 4 0

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    吃惊
    2024-2-27 11:01
  • 签到天数: 370 天

    [LV.9]以坛为家II

    9

    主题

    814

    回帖

    2564

    积分

    超新星

    积分
    2564
    QQ
    发表于 2018-6-14 01:45 | 显示全部楼层
    荻夜千寻 发表于 2018-6-13 21:22
    嗯,楼上说的对呀,涉及政治或是敏感的话题真的不太好办,也不太清楚那个日本士兵。不好说,不好说。

    去网上看了看,不同国家观点完全不一样。但不管怎么样,我觉得这个人的一生真的是跟小说一样曲折,戏剧性。。
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复 2 0

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    吃惊
    2023-3-1 11:47
  • 签到天数: 898 天

    [LV.10]以坛为家III

    0

    主题

    117

    回帖

    1742

    积分

    超新星

    海军王

    积分
    1742
    发表于 2018-6-13 22:55 | 显示全部楼层
    “谁来结束这场战争”指的就是二战吧,结束了不好么?奇奇怪怪的。那些说再也不追海贼的日本朋友肯定会有一部分会老老实实继续看的(真香),真正不看的怕不是愤青吧。

    这段卷首语的典故不知道会不会也引用进剧情里,像之前卷首语提到年糕一样
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复 2 0

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2021-6-20 08:43
  • 签到天数: 120 天

    [LV.7]常住居民III

    28

    主题

    624

    回帖

    1258

    积分

    超新星

    积分
    1258
    发表于 2018-6-13 21:19 来自手机 | 显示全部楼层
    有名氣的人,真的要很注意言行。不然被大家噴死

    真是辛苦尾田了
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复 2 0

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2018-7-1 17:09
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    0

    主题

    9

    回帖

    12

    积分

    启航

    积分
    12
    发表于 2018-7-1 17:07 | 显示全部楼层
    幸好说的是个帝国主义者,中国人表示很开心。同时又有点忧虑,有一天尾田要是开到南京的玩笑,我也只能割掉OP这块心头肉了。。。。。。
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复 1 0

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    流汗
    2024-1-13 23:10
  • 签到天数: 97 天

    [LV.6]常住居民II

    1

    主题

    79

    回帖

    335

    积分

    海贼

    积分
    335
    发表于 2018-6-15 03:18 | 显示全部楼层
    我感觉这个梗会被尾田画进故事里,作为大乱战中的一个小人物,这个角色的选择和心理其实很有趣且有代表性……
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复 1 0

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2018-11-9 22:09
  • 签到天数: 15 天

    [LV.4]偶尔看看III

    0

    主题

    88

    回帖

    154

    积分

    出海

    积分
    154
    发表于 2018-6-13 22:03 | 显示全部楼层
    ……还是尽量避免敏感话题吧。
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复 1 0

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    冷漠
    2018-9-6 17:23
  • 签到天数: 236 天

    [LV.7]常住居民III

    230

    主题

    7010

    回帖

    7811

    积分

    七武海

    人性这种东西,不可言,不可研,不可验。

    积分
    7811

    桶装可乐

    QQ
    发表于 2018-6-13 21:22 | 显示全部楼层
    本帖最后由 荻夜千寻 于 2018-6-13 21:24 编辑

    嗯,楼上说的对呀,涉及政治或是敏感的话题真的不太好办,也不太清楚那个日本士兵。不好说,不好说。

    2345截图20180613211928.png

    2345截图20180613211952.png
    收起回复
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    花痴
    2023-9-8 13:07
  • 签到天数: 2325 天

    [LV.Master]伴坛终老

    125

    主题

    5985

    回帖

    2万

    积分

    四皇

    落花有意流水无情

    积分
    23418

    2018年度OP王银奖2019年度OP王组织奖罗杰的草帽烧烧果实贝尔梅尔的橘子桶装可乐奇迹的樱花路飞梦寐以求的铜像大预言家乌索兰度 灵魂之王的吉他奥哈拉博士猜图之星(至尊奖) 第一剑豪的野望佩罗娜的寻找甚平老大的嘉奖

    发表于 2018-6-13 22:29 | 显示全部楼层
    站在我们的角度可能觉得尾田这么做是没事的,但是政治敏感话题感觉能不谈还是不要谈,出事就不好了
    收起回复
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-6-17 00:08
  • 签到天数: 822 天

    [LV.10]以坛为家III

    248

    主题

    1万

    回帖

    2万

    积分

    四皇

    积分
    22815

    2018年度OP王组织奖2019年度OP王组织奖罗杰的草帽烧烧果实贝尔梅尔的橘子桶装可乐奇迹的樱花路飞梦寐以求的铜像大预言家乌索兰度 变身后的路奇灵魂之王的吉他娜美的风车     猜图之星(至尊奖)

    发表于 2018-6-13 23:23 | 显示全部楼层
    公众人物,还真挺累的
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    吃惊
    2023-8-6 15:30
  • 签到天数: 1002 天

    [LV.10]以坛为家III

    0

    主题

    338

    回帖

    1544

    积分

    TalkOP汉化组

    积分
    1544
    发表于 2018-6-14 00:29 来自手机 | 显示全部楼层
    爱怎么想就怎么想吧
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    APP下载|新手|活动|导航|手机版|小黑屋|TalkOP海道-海贼王论坛-海贼王中文网-航海王论坛-中国最大的海贼王论坛 ( 苏ICP备14043047号-1 )

    JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

    GMT+8, 2024-3-29 00:47 , Processed in 0.067130 second(s), 21 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.5

    © 2001-2024 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表