设为首页收藏本站总版规申请徽章繁体中文
切换到窄版

 找回密码
 立即注册

一键登录:

QQ登录

只需一步，快速开始

TalkOP海道-海贼王论坛-海贼王中文网-航海王论坛-中国最大的海贼王论坛»TalkOP海道 › 伟大航路 › 海贼王讨论区 › 【T帖】我知道了!他是「蛇首族」~~!!
12下一页
返回列表 发新帖
查看: 7853|回复: 17

[其他讨论] 【T帖】我知道了!他是「蛇首族」~~!!

[复制链接]
T321096
  • TA的每日心情
    慵懒
    2016-6-24 06:15

    • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    133

    主题

    276

    回帖

    2167

    积分

    超新星

    积分
    2167
    发表于 2016-11-2 21:37 | 显示全部楼层 |阅读模式

    马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转最有爱的海贼王论坛。

    您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？立即注册

    ×



    因為845話出現了「長頸族」


    05.png

    所以翻出這篇來!!

    *



    ************
    首發於伊莉海賊板討論區跟熊貓海賊板!
    發表於 2015-12-21 12:19 AM


    轉載請註明
    ************


    我知道了!他是「蛇首族」~~!!


    文字有些名稱用意是〈泛指〉,包含很多。

    喬巴會跟「動物」說話,但人也是動物,而多數漫畫裡的區隔是
    人(會說話)以外的獸類(不會說話)稱為「動物」!!這很常見!!

    由於翻譯的不穩定、不確定,需要劇情出現才能確認
    →水貂族變皮毛族!!


     Inside-096.png



    有些名稱是指特定部位!!

    長「手」族!!抓走布魯克去當靈魂之王的

    長「腿」族!!德雷斯羅薩競技場有出現一位

    長「額」族!!魚人島篇吉貝爾的回憶裡有一位跟戰國報告的

    蛇「首」族!!
    這裡雖然說是「首」,有可能是只有頭部，也有含脖子以上的
    但因為加了「蛇」這一形象!!
    就必須要加入「頸部以上」才符合蛇+首給人的直接意識想像。
    「很長」的脖子或「長又軟」的脖子

    不是只有爬蟲類就能算蛇首族。

    當然!!這只是我對現在劇情中出現過的，文字用法的解讀而已。






    001553jcwceqcpdqxohdkd.jpg


    啊!!我知道了!!他是蛇首族






































    001555d722lwqewheld7dw.png




    賈布拉:哈哈哈哈~~卡古去「蛇首族」臥底的人選,你最適合了!!

    卡古:吵死了,我是長頸鹿啦!!我愛死長頸鹿了。







    评分

    参与人数 1贝里 +3 收起 理由
    钢铁侠吃蔬菜 + 3 因为是老帖子，所以加分不高。但是也赞一下.

    查看全部评分

    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！
    回复

    使用道具 举报

    泳世翼
  • TA的每日心情
    冷漠
    2023-8-31 19:19

    • 签到天数: 236 天

    [LV.7]常住居民III

    0

    主题

    909

    回帖

    1571

    积分

    超新星

    积分
    1571
    发表于 2016-11-2 21:44 | 显示全部楼层
    莫里亚可能是第一个出场的蛇首族，随着年龄增长脖子越来越长

    点评

    bookonlin8
    我擦。好有道理。。  发表于 2016-11-3 00:35
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！
    回复 赞 踩

    使用道具 举报

    chisu_2008
  • TA的每日心情
    衰
    2023-11-1 08:00

    • 签到天数: 481 天

    [LV.9]以坛为家II

    0

    主题

    425

    回帖

    1570

    积分

    超新星

    积分
    1570
    发表于 2016-11-2 21:59 | 显示全部楼层
    在万国可能真的出现蛇首族了。

    来自:Android客户端
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！
    回复 赞 踩

    使用道具 举报

    park
  • TA的每日心情
    开心
    2023-12-22 14:43

    • 签到天数: 634 天

    [LV.9]以坛为家II

    35

    主题

    1330

    回帖

    3029

    积分

    超新星

    积分
    3029
    发表于 2016-11-2 23:25 | 显示全部楼层
    楼主好眼力

    来自:Android客户端
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！
    回复 赞 踩

    使用道具 举报

    Shawn-W-X
  • TA的每日心情
    开心
    2016-12-8 05:11

    • 签到天数: 135 天

    [LV.7]常住居民III

    12

    主题

    4217

    回帖

    5038

    积分

    七武海

    积分
    5038

    桶装可乐
    发表于 2016-11-2 23:45 | 显示全部楼层
    那脑壳长长的呢？都是蛇首族？

    来自:Android客户端
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！
    回复 赞 踩

    使用道具 举报

    毛皮族熊猫人
  • TA的每日心情
    开心
    2023-4-26 00:05

    • 签到天数: 2093 天

    [LV.Master]伴坛终老

    0

    主题

    904

    回帖

    4675

    积分

    超新星

    积分
    4675
    发表于 2016-11-2 23:57 | 显示全部楼层
    路飞要在这打怪升级涨经验
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！
    回复 赞 踩

    使用道具 举报

    毛皮族熊猫人
  • TA的每日心情
    开心
    2023-4-26 00:05

    • 签到天数: 2093 天

    [LV.Master]伴坛终老

    0

    主题

    904

    回帖

    4675

    积分

    超新星

    积分
    4675
    发表于 2016-11-2 23:58 | 显示全部楼层
    希望有人来帮路飞。不然路飞和娜米坚持不了多久的
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！
    回复 赞 踩

    使用道具 举报

    rumboxy
  • TA的每日心情
    开心
    2022-1-15 00:39

    • 签到天数: 1874 天

    [LV.Master]伴坛终老

    46

    主题

    816

    回帖

    4512

    积分

    超新星

    积分
    4512
    QQ
    发表于 2016-11-3 00:05 | 显示全部楼层
    观察的真细致！！
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！
    回复 赞 踩

    使用道具 举报

    钢铁侠吃蔬菜
  • TA的每日心情
    开心
    2023-9-1 19:44

    • 签到天数: 1728 天

    [LV.Master]伴坛终老

    288

    主题

    8011

    回帖

    2万

    积分

    管理员

    不吃蔬菜的钢铁侠

    积分
    24155

    2019年度OP王组织奖罗杰的草帽烧烧果实贝尔梅尔的橘子桶装可乐奇迹的樱花路飞梦寐以求的铜像灵魂之王的吉他奥哈拉博士第一剑豪的野望
    发表于 2016-11-3 00:06 | 显示全部楼层
    8BD177D7-BC92-440E-BF3E-2FCDE894C354.png


    这两个是同一个人吗？

    点评

    cupid
    长发飘飘的背影一般很美，这个很怪。。。  发表于 2016-11-3 02:17
    收起回复
    回复 赞 踩

    使用道具 举报

    Miss`Bebom
  • TA的每日心情
    冷漠
    2016-12-18 14:54

    • 签到天数: 42 天

    [LV.5]常住居民I

    0

    主题

    150

    回帖

    348

    积分

    海贼

    积分
    348
    发表于 2016-11-3 00:28 | 显示全部楼层
    好眼力啊

    不過蛇首族的背影真是太嚇人
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！
    回复 赞 踩

    使用道具 举报

    下一页 »
    12下一页
    返回列表 发新帖
    高级模式
    B Color Image Link Quote Code Smilies
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    APP下载|新手|活动|导航|手机版|小黑屋|TalkOP海道-海贼王论坛-海贼王中文网-航海王论坛-中国最大的海贼王论坛 ( 苏ICP备14043047号-1 )

    JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

    GMT+8, 2024-4-25 19:45 , Processed in 0.086666 second(s), 26 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.5

    © 2001-2024 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表