找回密码
 立即注册

一键登录:

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: 云里

[专题分析] 【云里分析】海贼 马歇尔·D·帝奇 IV:魔古镇的对话

 火.. [复制链接]
  • TA的每日心情
    冷漠
    2023-9-5 06:11
  • 签到天数: 234 天

    [LV.7]常住居民III

    0

    主题

    144

    回帖

    803

    积分

    海贼

    积分
    803
    发表于 2016-10-8 08:59 | 显示全部楼层
    我不觉得有被过度解析啊。。
    收起回复
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    流汗
    2020-5-24 20:21
  • 签到天数: 17 天

    [LV.4]偶尔看看III

    0

    主题

    74

    回帖

    191

    积分

    出海

    积分
    191
    发表于 2016-10-11 06:48 | 显示全部楼层
    云里 发表于 2016-10-4 20:28
    路飞说的单数,索隆说的是复数。
    路飞之前和黑胡子长时间对视,在考察这个人。娜美问黑胡子是谁,路飞说 ...

    娜美在酒吧已亲眼目睹贝拉米是如何嘲笑有梦想的人并说“有梦想的时代已结束了” ,
    也亲眼目睹黑鬍子鬼杀咁嘈地大叫“人的梦想是不会结束的” ,
    明眼人也知道黑鬍子跟贝拉米肯定不是同一类人了 , 娜美又不是傻瓜何需路飞和索隆问非所答地和重覆又重覆地强调他们不是同一类人 ? 尾田这样岂不是浪费篇幅和多此一举 ?
    再看看当时的情况 :
    娜美 : 「他是不是知道关于空岛的事情 ? 他是谁啊 ? 」
    路飞 : 「我不知道 , 而且。。不是他。。。」
    索隆 : 「是他们。。。应该是吧 ! 」
    娜美 : 「刚刚那家伙有伙伴吗 ? 他的伙伴又在哪裡 ? 」
    这裡尾田已借娜美那“疑问句”来补充路飞和索隆想表达的意思就是指“黑鬍子是有伙伴的 ” ,
    只是娜美还未够级数没察觉出来罢了 !

    2345截图20161011053140.jpg


    再说毒Q用炸弹苹果来测试路飞运气此举动又怎能跟加亚那些不法之徒行径混为一谈 ? “测试命运”可是“黑鬍子海贼团”一向的作风 , 路飞不以为意只是在真正高手眼裡这些事是常有的 , 但加亚那些只懂嘲笑别人和闹事的不法之徒是不可能懂得这种对命运的觉悟 , 所以级数未够的娜美才会说 : 「这种事怎可能会是常有 ? 」尾田安排娜美这3人组其中一个作用就是突出凡人和高手之间的对比~
    另外巴吉斯敢自称「格斗冠军」这种气场己尽显不凡了 , (事实也真的立刻吸引了路飞和索隆的注意 , 虽然是用搞笑的方式 ) ,若你认为这种事在加亚也是常有 , 那只能说黑鬍子的伙伴也太平凡太俗气不够格了 !
    所以路飞和索隆察觉到 “黑鬍子是有伙伴的 ” 完全是有迹可寻的 , 这正是尾田高明之处 , 根本不需他们自报门户便知道谁跟谁是一伙 , 这才显出高手风范。并不是你所形容的毒Q和冠军的行径在加亚裡是极度平凡 !
    若楼主认为坊间是“过度”解析魔谷镇 ,那我只能说你是有点“过轻”了~


    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复 1 0

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2024-3-13 20:38
  • 签到天数: 1408 天

    [LV.10]以坛为家III

    5

    主题

    3318

    回帖

    6968

    积分

    七武海

    积分
    6968

    2019年度OP王铜奖2020年度OP王银奖桶装可乐大预言家乌索兰度 2021年度OP王2022年度OP王组织奖

    发表于 2016-10-11 18:33 | 显示全部楼层
    个人感觉。其实就是表面的意思。路飞和索隆实力强。所以会有点第六感。感觉身边有些不同寻常的人
    收起回复
    我是要成为签到王的男人!!!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2019-10-24 14:50
  • 签到天数: 56 天

    [LV.5]常住居民I

    13

    主题

    549

    回帖

    1057

    积分

    超新星

    装得不像

    积分
    1057
    QQ
    发表于 2017-3-12 23:17 | 显示全部楼层
    “那些家伙们”这句话到底说的是黑胡子一伙,还是说黑胡子体内有鬼,还是说没梦想的那一类人,其实解析后都有它的道理,但是,其实有些不是很说得通
    说不通之一:如果这句话指的是黑胡子一伙,那么之前路飞说的那句就不应该是“不是那家伙”,而应该是“不止那家伙”
    说不通之二:如果这句话指的是没梦想的那类人,那么路飞那句也不应该是是“不是那家伙”,而应该是“不是那种人”

    虽然我是最不认同这句话指的是黑胡子体内多个灵魂这个说法的,毕竟在这里就能看得出来有点太早了,但是,对话上的字面意思来对号入座的话,也只有这个说法是最可靠的。

    娜美:那家伙提到空岛,可能有线索,他是什么人啊     (黑胡子一伙版本):……他是什么人啊                           (那一类人版本):……他是什么人啊                              (体内多灵魂版本):……他是什么人
    路飞:不知道,不过,不是那家伙                             (黑胡子一伙版本):不知道,不过,不止那家伙              (那一类人版本):不知道,不过,不是那一种人              (体内多灵魂版本):不知道,不过,不是那家伙
    娜美:不是那家伙?哪是谁?                                   (黑胡子一伙版本):不止那家伙?哪是谁?                    (那一类人版本):……                                                (体内多灵魂版本):不是那家伙?哪是谁?
    索隆:是那些家伙们                                               (黑胡子一伙版本):是那些家伙们                                (那一类人版本):不是那一类人                                   (体内多灵魂版本):是那些家伙们

    只有最后一种说法最说得通啊,虽然我最认同那一类人的版本,奈何套不上啊

    不过,黑胡子前后说的好吃不好吃,我比较认可喝酒看心情说,一个人心情好了,还有什么酒是不好喝的。

    还有就是娜美看不过眼这种架不打,的确是器度不够啊,黑胡子虽然可恶,却也看得出这种器度,所以高兴得连难喝的酒都变得好喝了
    收起回复
    虽没私彩袍,几个不做戏?
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    傲娇
    2016-10-6 09:21
  • 签到天数: 3 天

    [LV.2]偶尔看看I

    99

    主题

    1298

    回帖

    3147

    积分

    超新星

    积分
    3147

    烧烧果实

    QQ
     楼主| 发表于 2017-3-13 20:07 | 显示全部楼层
    jj610902057 发表于 2017-3-12 23:17
    “那些家伙们”这句话到底说的是黑胡子一伙,还是说黑胡子体内有鬼,还是说没梦想的那一类人,其实解析后都 ...

    哈哈,这个问题争议比较大,各种观点都OK啦。
    你提到的说不通的两点,挺好的,那是直白的说法。但没必要用直白的表达,明白的总会明白,索隆立刻心领神会。
    索隆明白路飞的意思,根本没搭理娜美,他是在跟路飞说话,作为路飞话的补充。
    娜美自作聪明,以为说的是还有同伙,路飞和索隆懒得跟她解释,有些事娜美不懂。整件事娜美都是一脸懵比状态,不用太重视她说的。
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    傲娇
    2018-1-13 00:11
  • 签到天数: 19 天

    [LV.4]偶尔看看III

    4

    主题

    60

    回帖

    169

    积分

    出海

    积分
    169
    发表于 2017-3-14 11:27 | 显示全部楼层
    看来只有等OP完结了去问WT了
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2024-4-19 10:18
  • 签到天数: 2332 天

    [LV.Master]伴坛终老

    125

    主题

    5987

    回帖

    2万

    积分

    四皇

    落花有意流水无情

    积分
    23430

    2018年度OP王银奖2019年度OP王组织奖罗杰的草帽烧烧果实贝尔梅尔的橘子桶装可乐奇迹的樱花路飞梦寐以求的铜像大预言家乌索兰度 灵魂之王的吉他奥哈拉博士猜图之星(至尊奖) 第一剑豪的野望佩罗娜的寻找甚平老大的嘉奖

    发表于 2017-3-15 05:48 | 显示全部楼层
    没想到你和我持一样的观点耶,云里。我自己的理解也是和黑胡子的伙伴或者是黑胡子身体异形没关系,看到这里我的想法是,因为当时路飞不是想起了香克斯和艾斯吗,我的理解也是:因为当时黑胡子说了这么一番话:什么叫海贼发梦的时代已经结束了,人的梦想是不会终止的,只管把目标定在最高峰,人家要笑就让他去笑吧,骂人可以不带脏字,干架也不见得非要动拳头。可能大家不太理解黑胡子所说的这段话,我的理解是:梦想还是要有的,但是追逐梦想的过程肯定会面临很多人的嘲笑和冷落,但是海贼王就是这样一部不断追逐梦想的过程,而和路飞黑胡子一样怀着成为海贼王梦想的不止一个人,路飞不还手的情形大家有没有觉得有类似的情形呢,没错,就是海贼王开头香克斯任由山贼将酒瓶往自己身上砸,海贼王和路飞香克斯黑胡子一样的人有很多,现在路飞他们只是他们的缩影,所以不是一个人,是一群人。

    点评

    所见略同,握手!哈哈哈,路飞和索隆对谁谁是一伙这种事从来不在意,所以我不赞成那种看法  发表于 2017-3-16 19:33
    收起回复
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2022-6-5 11:16
  • 签到天数: 337 天

    [LV.8]以坛为家I

    2

    主题

    637

    回帖

    1086

    积分

    超新星

    积分
    1086
    发表于 2017-5-9 08:33 | 显示全部楼层
    好几个翻译版本   搞不清说什么了
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2024-4-20 06:30
  • 签到天数: 2725 天

    [LV.Master]伴坛终老

    8

    主题

    2690

    回帖

    7605

    积分

    七武海

    积分
    7605
    发表于 2017-5-9 10:42 | 显示全部楼层
    有可能过度解读了,但有时候我们明知道过度但这事挺有趣而不戳破
    收起回复
    狼窝之友 细嗅艾菊
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2021-9-12 13:48
  • 签到天数: 1147 天

    [LV.10]以坛为家III

    1

    主题

    151

    回帖

    1875

    积分

    超新星

    积分
    1875
    发表于 2017-5-9 10:54 | 显示全部楼层
    和黑鬍子的初遇 個性迴異大不同 未來的死敵
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    APP下载|新手|活动|导航|手机版|小黑屋|TalkOP海道-海贼王论坛-海贼王中文网-航海王论坛-中国最大的海贼王论坛 ( 苏ICP备14043047号-1 )

    JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

    GMT+8, 2024-4-20 07:35 , Processed in 0.059873 second(s), 19 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.5

    © 2001-2024 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表