找回密码
 立即注册

一键登录:

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 12715|回复: 28

[单话分析] 877話。不甜。(甘くない)

[复制链接]
  • TA的每日心情
    慵懒
    2016-6-24 06:15
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    133

    主题

    276

    回帖

    2167

    积分

    超新星

    积分
    2167
    发表于 2017-9-1 00:44 | 显示全部楼层 |阅读模式

    马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转最有爱的海贼王论坛。

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    ×
    本帖最后由 T321096 于 2017-9-1 01:16 编辑

    *******版權聲明*****首發時間2017/9/1。

    發表於TalkOP海贼王论坛分析区跟巴哈姆特海賊板ID同為:T321096
    發表於伊莉海賊王討論區
    ID為:MYGAME1016

    ******轉載請保留*******




    877話。不甜。


    日文 甘くない


    我不是很懂日文,不過常看日劇,常會有角色用「甘い」做雙關語去諷刺或責罵、譏笑!!


    「甘い」有甜的意思,也有『天真』的意思。


    「甘くない」有不甜的意思,有沒有→「(你)太真了吧,不要天真了」的意思


    就交給懂日文的板友吧!!


    我認有是說雙關語的意思是877本話開頭
    佩羅斯佩羅教訓對喬巴跟布魯克還真的認為能奪回船的太天真的行為


    本話結尾佩德洛自爆拖著佩羅斯佩羅一起死。
    佩羅斯佩羅是糖果大臣,死了就「不甜」了!










    08.png





    佩羅斯佩羅的招式「糖果處女」源於刑具「鐵處女」←(GOOGLE,就有一堆說明了)





    1f8a00025fe3390b5041.jpg





    純粹看招式展現佩羅斯佩羅的「糖果處女」這招稍嫌太弱跟單調了吧!!
    並非很快就被魯夫的火拳槍給破解了!!
    而是這招純粹就是一堵粗厚牆+尖刺罷了。能說有什麼特殊的??


    以下是我腦補
    由「鐵處女」(上圖)這裡想像,若一般攻擊強行突破於「糖果處女」這招
    「糖果處女」會像含羞草那樣被觸擊時,會從兩旁合拼包夾攻擊者。


    佩羅斯佩羅沒想到魯夫的橡膠可以攻擊及遠,以及附帶火屬性的把糖果溶掉。
    因此這招上述特殊性還沒發揮就被破解了,使得讀者覺得稍嫌普通了。











    佩德洛也太愛自爆了!!上次自爆是要拖蛋蛋男爵一起死
    (自行見853話)


    這次是拖佩羅斯佩羅一起死。對方等級越高,越顯得死得有價值...=.=!!
    (850話標示出蛋蛋男爵的懸賞金,尾田老師刻意讓佩羅斯佩羅說出自己懸賞金的意思?)


    腦補:
    佩德洛:上次拖個4億多沒死,這次拖7億一起死,越賺越多,值得了!!


    16-17.png




    雖說尾田老師不太會讓現時間階段的人物死亡(回憶的除外),
    但也要合理,上次拖蛋蛋男爵的自爆有喬巴從鏡子裡拯救佩德洛
    這次想像要怎麼合理的讓佩德洛不死...??
    我個人猜想得到的是
    1
    依能力的強勢而言只有大媽,
    大媽思食症的狂態下,使用招式救了佩羅斯佩羅跟佩德洛
    (因為佩德洛拖著佩羅斯佩羅一起死,這2人是綑綁在一起的,因此一起獲救)
    例如
    一個掌波強硬是分離了炸藥跟推出了2人,雖然會讓2人受重傷,但比之直接炸死,
    受重傷還有機會醫救。

    不過大媽正在發瘋中,失去理智!想要說有理智性質的出招解救,可能性小之又小。
    但無理智的出招重擊卻是有這可能的!!
    在佩德洛自爆前,大媽出招「威國」的起手式已經出現了。
    若沒有因為爆炸而收招,出招意外救了2人...~~
    尾田老師會不會用這個做為解套


    15.png




    2
    又或著霍米茲普羅米修斯(太陽)和宙斯(雷雲),用吞食的方式吞食2人做為保護
    這方面需要這2個有自覺性質的不需要通過大媽的號令而行動!!
    會不會看在佩羅斯佩羅是大媽的孩子份上而行動!!??
    不知道!


    3
    佩羅斯佩羅自我能力的保護!!
    佩羅斯佩羅腳踏著佩德洛,
    佩德洛要自爆,自然會死抓著佩羅斯佩羅的腳拖著一起死
    但佩羅斯佩羅為了自保,一再以能力製做出厚牆自保,
    由於跟佩羅斯佩羅跟佩德洛2人是一起的,
    佩德洛而得以求生


    4
    意外出現的第3方?

    蘿拉的老爸!?有能力救援?


    最後獻上饒口令一則
    佩羅斯佩羅對佩德洛說:我呸!我可是七億啊!你這個配角,
    當配菜讓我配飯的資格都配不上。

    佩德洛對佩羅斯佩羅說:我配不上你,不過你配得上我啊!佩羅斯佩羅。

    配合點,你當鬼牌我們湊起上一Pair,一起下地獄吧!([Pair音=呸]撲克牌【一對】的意思)

    佩羅斯佩羅:呸要啊!(啊!咬到舌頭了)



    ONE_PIECE_26_034.png








    评分

    参与人数 1贝里 +8 收起 理由
    钢铁侠吃蔬菜 + 8

    查看全部评分

    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2021-2-25 04:44
  • 签到天数: 125 天

    [LV.7]常住居民III

    0

    主题

    358

    回帖

    645

    积分

    海贼

    积分
    645
    发表于 2017-9-1 01:38 | 显示全部楼层
    佩罗德死没死不知道,但从困住桑尼号的糖果烂掉看来,佩罗斯是扑街了。
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2021-12-12 00:08
  • 签到天数: 7 天

    [LV.3]偶尔看看II

    12

    主题

    746

    回帖

    1346

    积分

    超新星

    积分
    1346

    大预言家乌索兰度

    发表于 2017-9-1 01:58 | 显示全部楼层
    我觉得佩罗德应该是牺牲了
    长子有可能像楼主所说的制造了一个糖果保护罩,
    但是长子的糖果怕火,最少也会被重伤或者失去身体一部分吧,然后制造的糖果都被解除
    如果没死估计回过神来,也会被大妈击杀......
    然后路飞因为糖果解除了,及时的风来炮逃走了
    大妈的威国把自己的舰队毁了.....
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2022-5-28 05:57
  • 签到天数: 843 天

    [LV.10]以坛为家III

    0

    主题

    76

    回帖

    1381

    积分

    超新星

    积分
    1381
    发表于 2017-9-1 02:05 来自手机 | 显示全部楼层
    還有Germa66可能救援,雖然消失了很久
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-9-26 13:19
  • 签到天数: 24 天

    [LV.4]偶尔看看III

    0

    主题

    329

    回帖

    412

    积分

    海贼

    积分
    412
    发表于 2017-9-1 03:59 来自手机 | 显示全部楼层
    可能直接就炸不死
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2024-3-27 13:01
  • 签到天数: 59 天

    [LV.5]常住居民I

    0

    主题

    28

    回帖

    130

    积分

    出海

    积分
    130
    发表于 2017-9-1 04:51 来自手机 | 显示全部楼层
    双关好评 还是倾向觉得佩罗德不死……毕竟他的死也不是必要的吧……本来看情报觉得这一话有点无聊 看了漫画觉得好帅气啊…
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2020-5-23 21:12
  • 签到天数: 57 天

    [LV.5]常住居民I

    1

    主题

    202

    回帖

    420

    积分

    海贼

    积分
    420
    发表于 2017-9-1 06:10 来自手机 | 显示全部楼层
    不要死啊…虽然很可能死…
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2023-9-1 19:44
  • 签到天数: 1728 天

    [LV.Master]伴坛终老

    288

    主题

    8011

    回帖

    2万

    积分

    管理员

    不吃蔬菜的钢铁侠

    积分
    24155

    2019年度OP王组织奖罗杰的草帽烧烧果实贝尔梅尔的橘子桶装可乐奇迹的樱花路飞梦寐以求的铜像灵魂之王的吉他奥哈拉博士第一剑豪的野望

    发表于 2017-9-1 06:11 | 显示全部楼层
    威国那个细节 好评 不过 其实也不用解释~~毕竟贝尔那次的爆炸比这个大多了
    收起回复
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2020-3-20 17:59
  • 签到天数: 785 天

    [LV.10]以坛为家III

    1

    主题

    1319

    回帖

    2846

    积分

    超新星

    积分
    2846
    发表于 2017-9-1 07:57 | 显示全部楼层
    自有分晓

    来自:Android客户端
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2018-8-17 14:33
  • 签到天数: 41 天

    [LV.5]常住居民I

    0

    主题

    46

    回帖

    122

    积分

    出海

    积分
    122
    发表于 2017-9-1 09:27 | 显示全部楼层
    最后一页有大妈被波及炸蒙圈的图(画框内桑尼号船体正上方)所以如果有希望的话也不会是被大妈所救
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    APP下载|新手|活动|导航|手机版|小黑屋|TalkOP海道-海贼王论坛-海贼王中文网-航海王论坛-中国最大的海贼王论坛 ( 苏ICP备14043047号-1 )

    JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

    GMT+8, 2024-4-20 11:39 , Processed in 0.073715 second(s), 23 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.5

    © 2001-2024 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表