找回密码
 立即注册

一键登录:

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 22435|回复: 59

[漫画讨论] 马尔科的出现,让大和加入草帽一伙的可能性更低了

[复制链接]
  • TA的每日心情
    慵懒
    2022-8-9 11:37
  • 签到天数: 357 天

    [LV.8]以坛为家I

    14

    主题

    333

    回帖

    1080

    积分

    超新星

    积分
    1080
    发表于 2020-8-11 20:55 | 显示全部楼层 |阅读模式

    马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转最有爱的海贼王论坛。

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    ×
    微信图片_20200811201651.png
    我想对大和的这一段话按照逻辑稍作翻译。不知道大家有没有思考过,艾斯跟光月御田有什么联系呢?其实是这样的——如果是“原白胡子海贼团第二队队长”他的弟弟的话,应该会让身为“原白胡子海贼团原第二队队长”的我上船吧。所以,与其上“原白胡子海贼团第二队队长的弟弟”的船,为何不跟“原白胡子海贼团成员”一起走呢?

    “原白胡子海贼团第一队队长”正从鬼之岛入口那边进入,我相信他有足够的机会与大和碰面。
    微信图片_20200811201656.png


    还有一点是,大和难道不想去看看艾斯吗?更准确地说是去看看艾斯的墓。
    微信图片_20200811202225.png

    而艾斯的墓在哪里呢?
    微信图片_20200811202816.png
    是在白胡子出生的村庄附近。马尔科之前就在这个村庄里隐居,带大和来这里就只是顺道的事情。草帽一伙反而在短期内不可能特意来一趟。

    所以,我认为大和加入草帽一伙的可能性更低了。不知道坛友们怎么看?
    微信图片_20200811203135.png
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2022-8-23 07:19
  • 签到天数: 537 天

    [LV.9]以坛为家II

    4

    主题

    326

    回帖

    1056

    积分

    超新星

    积分
    1056
    发表于 2020-8-11 21:15 来自手机 | 显示全部楼层
    大和出场就知道不是为上船做准备的,长相没有自己的特色,自我认知也不明,看了本日记,就在那里把自己幻想成光月御田,就一强捧御田以及给主角团增加战力的工具人而已,申请上船的请求也被路飞无视了,之后还给她取外号,路飞明摆着就没有当成要上船的伙伴,而且被软禁在和之国当少爷,估计也不会有适合她的且和现有船员不重复的职位
    收起回复
    • 樱花喵:回复um10:所以大和最多只会成为盟友,不会上船的
      2020-08-13 19:34 举报回复
    • um10:为啥都纠结上不上船,百兽海贼团可以加入啊,八宝水军不是一样么?大和成为船长,然后成为小弟,不是更和逻辑么?
      2020-08-13 14:01 举报回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复 3 0

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2022-8-9 11:37
  • 签到天数: 357 天

    [LV.8]以坛为家I

    14

    主题

    333

    回帖

    1080

    积分

    超新星

    积分
    1080
     楼主| 发表于 2020-8-11 22:28 | 显示全部楼层
    本帖最后由 Carrot15 于 2020-8-11 22:42 编辑
    R2M 发表于 2020-8-11 21:38
    这个思路不错诶,反正我觉得草帽的船不是谁喊得最响谁就能上船的,路飞看似好说话,这个问题上把关很严 ...

    像路飞最开始邀请宝箱大叔,是出于团队缺人以及他的善心;在恐怖三桅帆船邀请僵尸和在庞克哈萨德邀请下半身,是出于对未知生物的狂热。作者为什么会安排路飞对他们发出邀请呢?其实本质还是为了让路飞的性格更跃然纸上。
    读者都明知道像宝箱大叔这种战斗力和功能性低下、人设不符合主角团特点的人,以及僵尸、下半身这种因他人的果实能力创造的一抓一大把的非正常生物,是不可能加入草帽一伙的,所以作者反而才能让路飞发出邀请。要是遇到还算适合成为船员的人,作者又不打算把他(或她)作为未来船员刻画的,作者不会轻易安排路飞说这句话,因为作者还要给这人编合乎逻辑的理由拒绝路飞。例如罗和甚平是路飞在同一时期的恩人,同样是会成为前七武海的人,为什么路飞在鱼人岛对甚平发出了邀请,却在庞克哈萨德只等到罗开口说要结盟呢?罗这一角色在最开始被作者设定为“死亡外科医生”的时候,作者就已经断了他加入草帽一伙的后路,医术高明这一特性始终是和乔巴冲突的,后面就算作者临时想改成让罗加入都很难办到了。老实说,罗的什么设定都能改到适合加入草帽一伙为止,包括他的船员、梦想、七武海头衔……除了医术。要是作者安排路飞邀请罗,能安排罗说“你的船上已经有医生了”来拒绝吗?这对话不正常吧?但他要是安排罗说“我不服你,我只能和你做同盟”,那岂不是让路飞和罗之间更多了一层尴尬?所以,让不让路飞对任何人发出邀请,作者都是需要审慎的。

    真正把关的,不是路飞,而是考虑到读者反应的作者啊。

    点评

    R2M
    Emmm,说的也是,总之双向选择缺一不可。 不过我觉得路飞一时兴起的邀请和被打动后的诚恳邀请,表情和语气还是有所区别的。布鲁克算是个例外(一个敢邀请,一个敢答应,两秒拍板),但那也是路飞老早就说过  详情 回复 发表于 2020-8-11 22:39
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复 1 0

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2024-4-25 20:10
  • 签到天数: 1242 天

    [LV.10]以坛为家III

    26

    主题

    4146

    回帖

    8806

    积分

    七武海

    积分
    8806

    猜图之星(制霸奖)第一剑豪的野望2020年度OP王铜奖贝尔梅尔的橘子桶装可乐大预言家乌索兰度 灵魂之王的吉他甚平老大的嘉奖2021年度OP王铜奖2022年度OP王铜奖

    发表于 2020-8-11 21:18 | 显示全部楼层
    有自己的想法
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    吃惊
    2024-4-25 21:01
  • 签到天数: 1390 天

    [LV.10]以坛为家III

    7

    主题

    1626

    回帖

    4101

    积分

    超新星

    积分
    4101
    QQ
    发表于 2020-8-11 21:33 | 显示全部楼层
    想法独特
    收起回复

    你会记住我魔性的头像和令人难以忘记的签名
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    冷漠
    2024-4-20 11:35
  • 签到天数: 670 天

    [LV.9]以坛为家II

    30

    主题

    2306

    回帖

    4400

    积分

    超新星

    重度毛绒控

    积分
    4400

    记忆编造者

    发表于 2020-8-11 21:38 | 显示全部楼层
    本帖最后由 R2M 于 2020-8-11 21:40 编辑

    这个思路不错诶,反正我觉得草帽的船不是谁喊得最响谁就能上船的,路飞看似好说话,这个问题上把关很严
    收起回复
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2022-8-9 11:37
  • 签到天数: 357 天

    [LV.8]以坛为家I

    14

    主题

    333

    回帖

    1080

    积分

    超新星

    积分
    1080
     楼主| 发表于 2020-8-11 22:19 | 显示全部楼层
    樱花喵 发表于 2020-8-11 21:15
    大和出场就知道不是为上船做准备的,长相没有自己的特色,自我认知也不明,看了本日记,就在那里把自己幻想 ...

    之前大和是以为只有草帽一伙和基德海贼团闯入,御田的意志除了“他”以外没人能继承,所以才说自己要成为光月御田,想让和之国打开国门。现在大和已经知道光月桃之助和赤鞘的武士还活着了,而且能帮助死去的御田开国的人除了赤鞘九侠之八+以藏以外,还有毛皮族、黑道率领的武士们、草帽一伙、基德海贼团、红心海贼团……数不胜数。
    微信图片_20200811220128.png

    微信图片_20200811220145.png

    微信图片_20200811220135.png


    微信图片_20200811220138.png



    但有一个问题,虽然大和说这句话的时候“他”还不知道有那么多人来帮忙,但“他”至少也是知道了光月桃之助和赤鞘的武士都还活着的了,御田的意志是有更适合的人能继承的,为什么“他”还坚持说自己成为“光月御田”呢?这个“光月御田”会不会只是御田的某种精神或气概的指代呢?反正我是不懂“他”的脑回路了。
    微信图片_20200811220149.png


    关于申请上船那段,我觉得大和强调自己“身为‘光月御田’”是很值得推敲的。因为仅凭“他”和艾斯不打不相识的关系,让艾斯的弟弟带“他”还是很顺理成章的事情,但“他”既然强调了自己身为“光月御田”,就明显不是想借用这一层关系了,那就只剩借用白胡子海贼团那层关系的可能了。


    还有“他”的脸部特写与娜美有相对较高的相似性,“他”在船上能胜任的职务不明确,路飞对“他”的称呼不直接,的确都如你所说是制约他加入草帽一伙的设定因素。而我这个帖子给出的应该算是剧情因素?两方面因素的结合,让“他”加入草帽一伙的理由越来越不充分了。
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    傲娇
    2020-10-6 00:01
  • 签到天数: 71 天

    [LV.6]常住居民II

    177

    主题

    5723

    回帖

    6845

    积分

    七武海

    积分
    6845

    猜图之星(优秀奖)烧烧果实桶装可乐大预言家乌索兰度

    发表于 2020-8-11 22:35 | 显示全部楼层
    本來就不可能,最後一定是羅上船當副船長
    收起回复
    • richBrian:不能够吧 罗还有自己的海贼团
      2020-08-13 00:09 举报回复
    • Carrot15:诶,我刚刚在你楼上补充了一下罗为什么不能加入,你可以看看。
      2020-08-11 22:43 举报回复
    回复 0 2

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    冷漠
    2024-4-20 11:35
  • 签到天数: 670 天

    [LV.9]以坛为家II

    30

    主题

    2306

    回帖

    4400

    积分

    超新星

    重度毛绒控

    积分
    4400

    记忆编造者

    发表于 2020-8-11 22:39 | 显示全部楼层
    本帖最后由 R2M 于 2020-8-11 22:42 编辑
    Carrot15 发表于 2020-8-11 22:28
    像路飞最开始邀请宝箱大叔,是出于团队缺人以及他的善心;在恐怖三桅帆船邀请僵尸和在庞克哈萨德邀请下半 ...


    Emmm,说的也是,总之双向选择缺一不可。
    不过我觉得路飞一时兴起(觉得好玩)的邀请和被打动后的诚恳邀请,表情和语气还是有所区别的。布鲁克算是个例外(一个敢邀请,一个敢答应,两秒拍板),但那也是路飞老早就说过想要音乐家。
    收起回复
    • Carrot15:回复R2M:我回复你的那层算是在这个帖子里的额外补充啦,因为觉得跟主题不够相关就没写在主楼了
      2020-08-11 23:25 举报回复
    • Carrot15:回复R2M:啊我没有觉得你在杠诶,我也是和你相互补充啦
      2020-08-11 23:23 举报回复
    • R2M:回复Carrot15:让什么角色什么时候说什么台词,决定权都在尾田手里,这个没异议。我不是杠,只是补充,因为我印象最深的除了布鲁克外,一个是锦卫门下半身,一个是甚平。这两个区别最大也最有代表性,卡蒙那个我都忘了
      2020-08-11 23:07 举报回复
    • Carrot15:我刚刚补充了一下,用罗做了个例子,你可以看一下~
      2020-08-11 22:48 举报回复
    • Carrot15:觉得好玩那种一时兴起发出的邀请,往往不都因为那些怪异生物一抓一大把才打消念头的吗?hhhhh布鲁克可是唯一的骷髅人,是音乐家就更跑不掉了,但要是他是航海士、厨师、船匠……那就也只能作罢了hhhhhh,就算是唯一的骷髅人都不能上船
      2020-08-11 22:47 举报回复
    回复

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    0

    主题

    1789

    回帖

    1934

    积分

    超新星

    积分
    1934
    发表于 2020-8-11 23:05 | 显示全部楼层
    路飞还没有去看过艾斯的墓地,现在看这剧情进度,估计还需要大结局那会路飞应该会去吧

    看大和跟路飞说话,看起来是不知道艾斯已经不在了,虽说和之国封锁大部分人不清楚外界的情报,但凯多团肯定是知道的,大和也没有理由不知道顶上的事情,不过凯多也有可能并没有告诉大和外界的情况

    从大和的穿着跟御田一眼来看,想要成为御田,应该不只是精神方面,路飞也吐槽过大和,人人都喜欢御田,怎么可能当得了御田。 至于大和说路飞是艾斯的弟弟,加上他看过御田的日记,所以认为路飞会让身为光月御田的她上船,说艾斯的弟弟,可以看做是拉近乎,套关系的,可以信任她。而御田的日记,可以看做是去最终岛所必备的,路飞想要当海贼王,就需要她的帮助,大和的表态,看起来是这样认为的

    不过路飞直接无视她说的上船话题,对她说自己是御田有抵触,这是目前不认同大和的体现,本话继续说自己成为御田一天要到来了,乌尔提同样在吐槽她,搞不懂大和究竟在想什么呢,大和现在给人感觉就是还没有去正视自己
    收起回复
    • Carrot15:这个……最开始的翻译是“大和有路飞去拉夫德鲁所需的御田日记里记载的情报”,后面更正的翻译是“大和因为路飞和艾斯的关系所以不断搜集路飞的情报”。大和还是在强调“他身为‘光月御田’”啦,有关具体的想法请你再去看看我6楼的内容吧,谢谢啦~
      2020-08-11 23:31 举报回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    APP下载|新手|活动|导航|手机版|小黑屋|TalkOP海道-海贼王论坛-海贼王中文网-航海王论坛-中国最大的海贼王论坛 ( 苏ICP备14043047号-1 )

    JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

    GMT+8, 2024-4-26 01:12 , Processed in 0.069905 second(s), 23 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.5

    © 2001-2024 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表